本诗为司马光年近四十初见白发时所作,以自然万物盛壮必老的常理起兴,抒发了功业未就、道业浅薄的忧思,同时以白发为鉴自我警醒,表达了勤勉精进、恪守夙愿的决心,整体风格质朴平实,情感真挚深沉。
初见白发慨然感一
我年垂四十,安得无华颠。
所悲道业寡,汩没无它贤。
深惧岁朋颓,宿心空弃捐。
视此足自儆,拔之乃违天。
留为鉴中铭,晨夕思乾乾。
简要说明
逐句注释
- 万物壮必老,性理之自然:
壮:盛壮、壮年;老:衰老。性理:事物的本性与固有常理。句意:世间万物盛壮之后必然走向衰老,这是万物共通的自然规律。 - 我年垂四十,安得无华颠:
垂:将近、接近;华颠:指头发花白,“华”通“花”,“颠”指头顶。句意:我年纪将近四十,怎么会没有花白的头发呢? - 所悲道业寡,汩没无它贤:
道业:指学问、德行与功业;寡:稀少、不足。汩没:沉沦、埋没,此处指自身沉沦于俗务、未能有所建树。无它贤:自谦比不上贤能之士,未能建立功业。句意:最令我悲伤的是自己的学问与功业都建树甚少,沉沦于世俗事务之中,远不及贤能之士的作为。 - 深惧岁朋颓,宿心空弃捐:
岁朋颓:意为岁月悄然流逝、年华衰败(或谓“朋”为“聿”之传抄讹误,“岁聿颓”即岁月渐衰)。宿心:平素的志向与夙愿;弃捐:抛弃、废弃。句意:我深深恐惧岁月悄然逝去,年华衰败,以至于平生的志向最终白白被废弃。 - 视此足自儆,拔之乃违天:
视此:看到这花白的头发;自儆:自我警醒、告诫。拔之:拔掉白发;违天:违背自然常理。句意:看到这白发足以让我自我警醒,倘若强行拔掉白发,反倒违背了自然的道理。 - 留为鉴中铭,晨夕思乾乾:
鉴中铭:将白发当作镜中的鉴戒;乾乾:勤勉不倦的样子,化用《周易·乾卦》“君子终日乾乾”。句意:将这白发留作镜中的鉴戒,早晚都要勤勉不倦、精进不已。
现代译文
世间万物盛极必衰,本是自然常理。
我年近四十,怎会不见鬓边霜丝?
最令我悲叹的是学问功业皆无成,沉沦俗务难展才思。
最怕岁月悄然催老,平生夙愿终将空弃。
见此白发足以自警,若强行拔去,反倒违背天道自然。
且将它留作镜中鉴戒,朝朝暮暮都要勤勉精进,不敢稍怠。
创作背景
司马光生于北宋天禧三年(1019年),此诗当作于其四十岁左右,即仁宗嘉祐四年(1059年)前后。彼时司马光已在朝中任职多年,历任馆阁校勘、同知谏院等职,虽有匡扶社稷、著史立言的抱负,但深感自身在学问、德行与功业上建树有限。恰逢初见白发,触景生情,遂作此诗抒发年华易逝、功业未就的忧思,同时以白发自戒,勉励自己勤勉精进,不负平生之志。学界普遍认为此诗是其早年反思与励志的代表作之一,此后他主编《资治通鉴》的宏愿,或与此诗流露的精进之志不无关联。
艺术赏析
- 起兴自然,立意高远:首联以万物盛壮必老的普遍自然规律起兴,将个人的衰老置于宇宙常理之中,避免了单纯的个人感伤,将身世之感升华为对自然规律的体悟,拓宽了诗歌的立意深度。
- 情理交融,结构完整:全诗以说理开篇,继而由白发触发身世之忧,再以自我警醒收束,将自然之理、身世之悲与励志之志融为一体,情感真挚而不流于颓丧,逻辑清晰,层层递进。
- 意象鲜明,载体清晰:以“华颠”(白发)作为核心意象,既是时光流逝的具象见证,也是自我反省的载体,贯穿全诗,将抽象的忧思与自戒之意具象化,使情感有所依托。
- 风格质朴,语言平易:全诗不事雕琢,用词浅近直白,符合司马光作为政治家、史学家的务实文风,体现了宋诗“以文为诗”、注重说理的特点,同时又不失真挚的情感,无宋诗后期的晦涩之弊。其中“乾乾”化用《周易》典故,强化了勤勉自励的主题,用典自然而不生硬。
- 体裁自由,情感舒展:本诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的格律与对仗要求,语言自由舒展,更便于抒发自然真切的情感,契合诗歌抒发感慨的创作意图。
常见问题
《初见白发慨然感一》的作者和朝代是什么?
《初见白发慨然感一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《初见白发慨然感一》主要写了什么?
本诗为司马光年近四十初见白发时所作,以自然万物盛壮必老的常理起兴,抒发了功业未就、道业浅薄的忧思,同时以白发为鉴自我警醒,表达了勤勉精进、恪守夙愿的决心,整体风格质朴平实,情感真挚深沉。
《初见白发慨然感一》的创作背景是什么?
司马光生于北宋天禧三年(1019年),此诗当作于其四十岁左右,即仁宗嘉祐四年(1059年)前后。彼时司马光已在朝中任职多年,历任馆阁校勘、同知谏院等职,虽有匡扶社稷、著史立言的抱负,但深感自身在学问、德行与功业上建树有限。恰逢初见白发,触景生情,遂作此诗抒发年华易逝、功业未就的忧思,同时以白发自戒,勉励自己勤勉精进,不负平生之志。学界普遍认为此诗是其早年反思...
《初见白发慨然感一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,立意高远 :首联以万物盛壮必老的普遍自然规律起兴,将个人的衰老置于宇宙常理之中,避免了单纯的个人感伤,将身世之感升华为对自然规律的体悟,拓宽了诗歌的立意深度。 2. 情理交融,结构完整 :全诗以说理开篇,继而由白发触发身世之忧,再以自我警醒收束,将自然之理、身世之悲与励志之志融为一体,情感真挚而不流于颓丧,逻辑清晰,层层递进。 3. 意象鲜明...