和利州鲜于转运公剧八咏・竹轩

这首为唱和之作，诗人以竹轩之景为核心，叙写公务之余的闲适生活，借翠竹的清雅特质寄寓高洁志趣，抒发了知足常乐、不慕富贵的襟怀，于平淡景致中见真意。

1. 兹轩最洒落，历历种琅玕

   • 兹轩：这座轩亭；洒落：指环境清雅疏朗、格调不俗。
   • 历历：清晰整齐、成行成列的样子；琅玕：本指美玉，此处以竹的青翠光泽代指翠竹，后世常以“琅玕”喻竹，典故出自《诗经·淇奥》。
   • 句意：这座轩亭最是清雅不俗，亭前整齐栽种着一片翠竹。

2. 正书簿书稀，萧萧风雨寒

   • 正书：处理官府文书（一说“正”通“政”，代指政务）；簿书：官府的公文、案卷。
   • 萧萧：形容风雨声或竹叶被风吹动的清响；寒：既指风雨带来的清寒之气，也烘托出环境的清幽静谧。
   • 句意：政务清闲时，风雨萧萧，带着几分清寒的意趣。

3. 翠阴凉宴坐，疏韵承清欢

   • 翠阴：翠竹的浓荫；宴坐：闲坐、安坐，多指悠然自得的静坐。
   • 疏韵：稀疏清脆的竹声；承：伴随、相伴；清欢：清雅淡泊的欢愉。
   • 句意：翠竹浓荫下闲坐安享，竹声清越伴着清雅的欢欣。

4. 锦箨裁夏扇，玉笋供春盘

   • 锦箨：带有斑斓斑纹的笋壳（箨为竹类的外皮），此处代指竹笋；裁夏扇：古人常以竹皮编织或裁制夏扇。
   • 玉笋：比喻鲜嫩洁白的竹笋；春盘：古时立春日将生菜、果品等装盘的习俗，此处泛指春日的鲜蔬佳肴。
   • 句意：可将竹壳裁作夏日凉扇，鲜嫩春笋可入春日餐盘。

5. 晴蜗潜叶底，螟雀投林端

   • 晴蜗：晴日里的蜗牛；潜：潜藏、蛰伏。
   • 螟雀：泛指林间细小的禽鸟（螟原指小虫，此处借指形体小巧）；投林端：飞回竹林的枝头。
   • 句意：晴日里蜗牛潜藏在竹叶底下，林间的小雀飞回竹林的枝头。

6. 幽兴遇物惬，高怀随处安

   • 幽兴：闲适悠远的兴致；惬：满足、畅快。
   • 高怀：高尚坦荡的襟怀；安：安然自得。
   • 句意：闲适的兴致因周遭景物而畅快，高尚的襟怀随处都能安然自适。

7. 且免一日无，何须千亩宽

   • 且免：暂且能做到；千亩宽：化用《史记·货殖列传》“竹箭之林，其富千亩，此其人皆与千户侯等”，指千亩竹园，喻指富贵丰厚的产业。
   • 句意：只要能每日都有竹相伴便好，何必追求千亩竹园的阔大排场。

这座轩亭最是清雅疏朗，
亭前整齐栽满了青青翠竹。
政务清闲时，风雨萧萧，
带着几分清寒的意趣。
翠竹浓荫下闲坐安享，
竹声清越伴着清雅的欢欣。
可将竹壳裁作夏日凉扇，
鲜嫩春笋可入春日餐盘。
晴日里蜗牛潜藏在竹叶底下，
林间的小雀飞回竹林的枝头。
闲适的兴致因周遭景物而畅快，
高尚的襟怀随处都能安然自适。
只要能日日与竹相伴便好，
何须羡慕那千亩竹园的阔大排场。

这首诗是司马光为应和利州转运使鲜于侁的《竹轩》八咏之一而作。鲜于侁，字子骏，北宋名臣，与司马光、苏轼交游颇深，时任利州（今四川广元）转运使，其居所竹轩清幽雅致。
司马光在熙宁变法期间因反对新法退居洛阳，此后寄情山水、以诗文唱和为乐。此诗借咏竹轩抒发了对闲适清雅生活的向往，以及不慕名利、知足常乐的心境，是其晚年闲适诗风的代表之作。

1. 借物抒情，以竹喻志：全诗以竹为核心意象，从竹的种植、竹荫、竹声到竹的实用价值（箨、笋），层层铺写竹的清雅特质，将竹的高洁品格与诗人的闲适襟怀融为一体，借竹寄寓了不慕富贵、安于平淡的志趣。
2. 格律工整，对仗精巧：全诗为标准五言律诗，颔联“翠阴凉宴坐，疏韵承清欢”与颈联“锦箨裁夏扇，玉笋供春盘”对仗工整，词性相对、意境相合，既符合古典诗词的格律规范，又语言质朴自然，无雕琢之痕。
3. 化用典故，意涵丰富：末句“千亩宽”化用《史记·货殖列传》的典故，反其意而用之，以“何须千亩宽”表达了诗人不求富贵、知足常乐的心态，使诗句兼具历史厚重感与思想深度。
4. 意境清幽，平淡隽永：全诗以平实浅近的语言描绘竹轩的日常景致，从公务之闲到竹间生趣，再到抒情言志，整体意境清雅淡远，符合司马光“温厚和平”的诗文风格，于平淡的描摹中蕴含悠远的意趣。