庆文公八十会口号

· 司马光

元勋茂德古无伦,海内高间第一人。
台席已酬调鼎志,磻溪还作钓鱼身。
师臣首冠三旌贵,岁历行开九十新。
愿过期颐跻上寿,飞觞四十有余春。

简要说明

此诗为司马光为文彦博八十岁寿宴所作的祝颂诗,全诗紧扣“祝寿”与“颂德”两大核心,既赞颂了文彦博一生的功勋与德望,又表达了对其长寿安康的美好祝愿,是宋代馆阁祝寿诗的典型作品。

逐句注释

  1. 元勋茂德古无伦:元勋,指首建盖世之功的重臣;茂德,高尚卓越的品德;无伦,无与伦比。句意:您的功勋与德望,自古以来无人能及。
  2. 海内高间第一人:海内,指全国范围;此处“高间”疑为传写讹误,或为“高望”(崇高声望)之异体写法,指德高望重的境界;句意:是天下德望最高的第一人。
  3. 台席已酬调鼎志:台席,古代三公(宰相)的坐席,代指宰相位;调鼎,相传商相伊尹以烹调喻治国,后以“调鼎”指代宰相匡济天下的职责;酬,实现、达成。句意:您早已在宰相位上,实现了治国安民的志向。
  4. 磻溪还作钓鱼身:磻溪,今陕西宝鸡境内水名,相传姜子牙曾在此垂钓以待明君;此处借指文彦博退休后闲居的状态。句意:如今却如当年垂钓磻溪的姜尚,退隐林下颐养天年。
  5. 师臣首冠三旌贵:师臣,指受帝王敬重、可堪师友的重臣,此处指文彦博以太师身份致仕的尊荣;三旌,古代高官所用的三种仪仗旌旗,代指极高的爵位荣宠;首冠,位居百官之首。句意:您作为帝王之师般的重臣,荣宠冠绝当世。
  6. 岁历行开九十新:岁历,即岁时、年岁;行开,即将开启;九十新,指迎来九十岁的全新人生篇章。句意:岁月行将翻开您九十岁的全新一页。
  7. 愿过期颐跻上寿:期颐,《礼记》中称百岁为期颐,泛指高寿;跻,达到;上寿,指百岁以上的福寿。句意:祝愿您能超越百岁,尽享高寿。
  8. 飞觞四十有余春:飞觞,指举杯畅饮,此处既指宴会上的欢乐,也代指往后的岁月;句意:愿您此后还有四十余年的福寿与欢乐时光。

现代译文

您功勋盖世德望昭,古来今往少人超。
天下之内,您是德望最高的第一英豪。
当年居宰相位,已遂匡济天下之志,
如今却如磻溪钓叟,退隐闲居逍遥。
身为师臣,您的荣宠冠绝百官,
岁月即将开启您九十岁的全新篇章。
愿您越过百岁尽享高寿,
此后还有四十余年的欢乐时光。

创作背景

文彦博为北宋中期四朝名臣,官至太师,封潞国公,后追封庆国公。元祐元年(1086年),文彦博以太师身份致仕(退休),时年八十岁,朝廷为其举办隆重的祝寿宴会。司马光作为旧党核心成员,与文彦博交谊深厚,遂作此诗为其祝寿,契合当时馆阁宴饮的礼仪规范。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,体现了宋代馆阁应制诗的体裁规范,整体气韵庄重典雅。
  2. 用典贴切:全诗多处化用经典典故,如以“调鼎”喻宰相职责、“磻溪垂钓”喻退休闲居、“三旌”代指高官荣宠、“期颐”代指百岁高寿,典故均贴合文彦博的身份与经历,无生硬堆砌之感,尽显雅致。
  3. 结构清晰:诗歌先赞功勋德望,再叙生平功业与退休状态,最后落脚祝寿祈福,层层递进,情感真挚得体,既符合祝寿诗的礼仪要求,又避免了俗套的颂谀之辞,体现了司马光沉稳厚重的文风。

常见问题

《庆文公八十会口号》的作者和朝代是什么?

《庆文公八十会口号》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《庆文公八十会口号》主要写了什么?

此诗为司马光为文彦博八十岁寿宴所作的祝颂诗,全诗紧扣“祝寿”与“颂德”两大核心,既赞颂了文彦博一生的功勋与德望,又表达了对其长寿安康的美好祝愿,是宋代馆阁祝寿诗的典型作品。

《庆文公八十会口号》的创作背景是什么?

文彦博为北宋中期四朝名臣,官至太师,封潞国公,后追封庆国公。元祐元年(1086年),文彦博以太师身份致仕(退休),时年八十岁,朝廷为其举办隆重的祝寿宴会。司马光作为旧党核心成员,与文彦博交谊深厚,遂作此诗为其祝寿,契合当时馆阁宴饮的礼仪规范。

《庆文公八十会口号》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,体现了宋代馆阁应制诗的体裁规范,整体气韵庄重典雅。 2. 用典贴切 :全诗多处化用经典典故,如以“调鼎”喻宰相职责、“磻溪垂钓”喻退休闲居、“三旌”代指高官荣宠、“期颐”代指百岁高寿,典故均贴合文彦博的身份与经历,无生硬堆砌之感,尽显雅致。 3. 结构清晰 :诗歌先赞功勋德望,再叙生平功业与...