这首五言律诗以双竹为吟咏核心,通过描摹双竹历经霜雪仍青翠挺拔的姿态,借物抒怀:既以竹的坚韧品格象征自身坚守初心的志趣,又将双竹引为知己,抒发了诗人对清雅高洁之物的深厚情谊。
双竹
双干标枯腹,青青凡几霜。
龙腾双角直,鲸喷两须长。
讵欲寻支遁,安能问辟疆。
屡来非别意,未与此君忘。
龙腾双角直,鲸喷两须长。
讵欲寻支遁,安能问辟疆。
屡来非别意,未与此君忘。
简要说明
逐句注释
- 双干标枯腹,青青凡几霜:双干,指两根并立的竹茎。标,挺立、耸立。枯腹,竹茎中空如枯槁之腹,此处代指竹干本体。青青,形容竹色翠绿鲜亮。凡几霜,经历了多少次霜雪,极言双竹历经风霜而不衰的生命力。
- 龙腾双角直,鲸喷两须长:此联用比喻手法描摹竹态:以龙腾的劲挺姿态喻双竹茎干笔直如龙之双角;以鲸喷出水柱时舒展的须髯,喻竹梢、枝桠修长舒展的样貌,赋予双竹雄浑灵动的气势。
- 讵欲寻支遁,安能问辟疆:讵(jù),岂、怎么。支遁,东晋名僧,以寄情山水、钟爱竹石闻名,为后世隐逸高士的代表。安能,怎能。辟疆,指东晋吴郡太守顾辟疆,其家有著名园池胜境,后世常以“辟疆”代指名园雅境。此句意为:我既不愿寻访支遁那样的隐逸之士,也无意探寻顾辟疆般的名园胜景,实则反衬出诗人独钟双竹的志趣。
- 屡来非别意,未与此君忘:此君,语出《世说新语·任诞》,王徽之曾言“何可一日无此君”,后成为竹的专属代称。此句点明诗人频频前来观赏双竹的缘由:并无世俗深意,只是从未忘却这位清雅“君子”。
现代译文
双竿挺立如枯腹中空,
青青翠色熬过几度霜风。
如龙双角挺直劲健,
如鲸喷须修长舒展。
怎肯去寻访支遁那样的隐者,
又何必问顾辟疆的名园胜境?
我频频前来并无别样心意,
只是从未忘却这位君子。
创作背景
司马光为北宋名臣、史学家,一生恪守“正直不阿、坚守节操”的人生准则。此诗创作时间未见于明确史料,结合诗作风格与内容推测,当为诗人闲居或寄情山水时的咏物抒怀之作。诗人以双竹为载体,将自身的志趣与竹的自然属性相融,借竹的常青挺拔抒发历经世事仍不改初心的坚守。
艺术赏析
- 托物言志,物我相融:全诗以双竹为核心意象,将竹的自然特质与诗人的情志深度绑定——竹经霜不凋的青翠,对应诗人坚守节操的品格;竹中空挺直的形态,暗合诗人正直内敛的品性,最终以“未与此君忘”将竹引为知己,让咏物与抒情浑然一体。
- 比喻精妙,不落俗套:颔联以“龙腾”“鲸喷”为喻,避开直白的物象描摹,将双竹的挺拔修长具象为极具气势的动态画面,既写出竹的形态之美,又赋予其雄浑的精神力量。
- 用典自然,意蕴丰厚:三处用典均贴合主题:支遁、辟疆的典故,反衬出诗人不慕隐逸、不贪雅境,唯钟情双竹的纯粹志趣;“此君”的典故则直接点出咏竹主题,含蓄传递出诗人与竹的精神共鸣。
- 格律严谨,风格质朴:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言凝练平淡,无堆砌辞藻之弊,体现了司马光诗歌“平实厚重、意蕴深远”的典型风格。
常见问题
《双竹》的作者和朝代是什么?
《双竹》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《双竹》主要写了什么?
这首五言律诗以双竹为吟咏核心,通过描摹双竹历经霜雪仍青翠挺拔的姿态,借物抒怀:既以竹的坚韧品格象征自身坚守初心的志趣,又将双竹引为知己,抒发了诗人对清雅高洁之物的深厚情谊。
《双竹》的创作背景是什么?
司马光为北宋名臣、史学家,一生恪守“正直不阿、坚守节操”的人生准则。此诗创作时间未见于明确史料,结合诗作风格与内容推测,当为诗人闲居或寄情山水时的咏物抒怀之作。诗人以双竹为载体,将自身的志趣与竹的自然属性相融,借竹的常青挺拔抒发历经世事仍不改初心的坚守。
《双竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我相融 :全诗以双竹为核心意象,将竹的自然特质与诗人的情志深度绑定——竹经霜不凋的青翠,对应诗人坚守节操的品格;竹中空挺直的形态,暗合诗人正直内敛的品性,最终以“未与此君忘”将竹引为知己,让咏物与抒情浑然一体。 2. 比喻精妙,不落俗套 :颔联以“龙腾”“鲸喷”为喻,避开直白的物象描摹,将双竹的挺拔修长具象为极具气势的动态画面,既写出竹的形...