自都往余杭怀聂之美

· 司马光

阁上新文卷,欲逢知己开。
相思不能已,欹枕梦君来。

简要说明

这首五言绝句是司马光赴余杭途中怀赠挚友聂之美的作品,以新撰诗文起兴,抒发了对知己的深切思念与诗文相惜之情,情感质朴真挚,意境平实动人。

逐句注释

  1. 阁上新文卷:阁,此处指书房、书阁;新文卷,指作者新近创作的诗文作品集或卷轴。
  2. 欲逢知己开:欲,想要;知己,特指挚友聂之美,二人同为北宋文人名士,诗文相契;开,意为展卷品读(或向知己展示新作、倾诉心意)。
  3. 相思不能已:已,停止;谓对友人的思念之情连绵不绝,未曾停歇。
  4. 欹(qī)枕梦君来:欹枕,斜靠枕头,形容辗转难眠的状态;君,指聂之美;句意为辗转难眠之际,恍惚间竟在梦中与友人相见。

现代译文

书阁中堆着我的新撰诗文,
只盼能在知己面前展读倾诉。
对你的思念一刻都未曾停歇,
斜倚枕畔,恍惚间你竟乘梦而来。

创作背景

聂之美,字季辅,是司马光的毕生挚友,二人以诗文相契,交情深厚。此诗作于司马光自北宋都城汴京(今河南开封)前往余杭(今浙江杭州)的旅途中,彼时二人分别已久,旅途中触景生情,见自己的新作诗文,便生出对挚友的思念,遂作此诗以寄怀。学界对该诗的创作背景无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准五言绝句,押平水韵“十灰”部(开、来),格律工整,符合近体诗基本规则,整体节奏舒缓自然,贴合思念之情的抒发。
  2. 表现手法:首句以“新文卷”起兴,自然引出知己间诗文相赏的情谊,暗合二人的交往底色;后两句先直抒胸臆,点明相思不绝的状态,再以“欹枕梦君来”的细节将抽象思念具象化,通过梦境寄托无法当面倾诉的深情,将旅途中的孤寂与思念融为一体。
  3. 风格特色:全诗承继了司马光一贯的平实文风,不事藻饰,却以真挚情感打动人。从期许知己共赏新作,到相思难抑,再到梦中相见,情感层层递进,细腻传神,将挚友间的深情写得质朴动人。

常见问题

《自都往余杭怀聂之美》的作者和朝代是什么?

《自都往余杭怀聂之美》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《自都往余杭怀聂之美》主要写了什么?

这首五言绝句是司马光赴余杭途中怀赠挚友聂之美的作品,以新撰诗文起兴,抒发了对知己的深切思念与诗文相惜之情,情感质朴真挚,意境平实动人。

《自都往余杭怀聂之美》的创作背景是什么?

聂之美,字季辅,是司马光的毕生挚友,二人以诗文相契,交情深厚。此诗作于司马光自北宋都城汴京(今河南开封)前往余杭(今浙江杭州)的旅途中,彼时二人分别已久,旅途中触景生情,见自己的新作诗文,便生出对挚友的思念,遂作此诗以寄怀。学界对该诗的创作背景无较大争议。

《自都往余杭怀聂之美》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准五言绝句,押平水韵“十灰”部(开、来),格律工整,符合近体诗基本规则,整体节奏舒缓自然,贴合思念之情的抒发。 2. 表现手法 :首句以“新文卷”起兴,自然引出知己间诗文相赏的情谊,暗合二人的交往底色;后两句先直抒胸臆,点明相思不绝的状态,再以“欹枕梦君来”的细节将抽象思念具象化,通过梦境寄托无法当面倾诉的深情,将旅途中的孤寂与思念...