和之美河洲四诗

· 司马光

漠漠河洲雨,依稀辨村聚。
时哉鸥鸟群,凌乱争鸣舞。

简要说明

这首五言绝句是司马光唱和友人韩维(字之美)《河洲四诗》的组诗之一,以白描手法勾勒河洲烟雨朦胧的郊野景致:细雨笼罩沙洲,村落隐约可见,鸥鸟群集翻飞争鸣,整体意境淡远空灵,流露诗人闲居时悠然自适的心境。

逐句注释

  1. 漠漠河洲雨:漠漠,形容水汽弥漫、广阔朦胧的样子;河洲,河中或水边的沙洲。句意:迷蒙细雨笼罩着广阔的河洲。
  2. 依稀辨村聚:依稀,隐约、模糊难辨;村聚,村落聚居之处。句意:隐约可以辨认出远处的村落。
  3. 时哉鸥鸟群:时哉,语出《孟子·尽心下》“时哉!不可失也”,此处化用典故,指鸥鸟恰逢自在悠然的时刻;鸥鸟群,成群的鸥鸟。句意:恰逢其时,一群鸥鸟自在嬉戏。
  4. 凌乱争鸣舞:凌乱,此处形容鸥鸟飞舞时错落灵动的姿态,而非杂乱无章;争鸣,互相鸣叫;舞,展翅翻飞。句意:鸥鸟们错落翻飞,争相鸣叫。

现代译文

细雨濛濛覆河洲,
隐约遥看村聚落。
鸥鸟群集恰逢时,
翻飞争舞意悠悠。

创作背景

此诗为《和之美河洲四诗》组诗之一,“之美”为北宋文人韩维的字。司马光因反对王安石变法,于熙宁三年(1070)请求外任,后退居洛阳十五年,专注编纂《资治通鉴》,期间多与闲居洛阳的友人韩维、邵雍等唱和。这首诗应作于洛阳闲居期间,诗人目睹郊野河洲的雨景,有感于友人原作,以唱和之笔描摹自然风物,抒发闲淡自适的心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:此作为五言绝句,四句由远及近、从面到点铺展画面:先以“漠漠河洲雨”勾勒整体朦胧雨景,再写“依稀辨村聚”的远景村落,最后聚焦“鸥鸟群舞”的近景动态,层次清晰,构图完整。
  2. 用典与意象营造:“时哉”化用《孟子》典故,将鸥鸟拟人化,赋予其自然物象以悠然自得的意趣,暗合诗人闲居时的心境。全诗以“漠漠烟雨”“依稀村聚”“鸥鸟争舞”为核心意象,构建出淡远空灵的郊野山水意境,将山野的静谧与鲜活生机融为一体。
  3. 表现手法与语言风格:采用白描手法,语言质朴简淡,无刻意雕琢之辞,仅以寥寥数笔勾勒出灵动的雨中山洲图景。“凌乱”二字精准捕捉鸥鸟飞舞的动态细节,既写出其自在散漫的姿态,又暗含山野间的鲜活生机,体现了北宋文人追求平淡自然的审美趣味,契合司马光诗文平实简淡的整体风格。

常见问题

《和之美河洲四诗》的作者和朝代是什么?

《和之美河洲四诗》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和之美河洲四诗》主要写了什么?

这首五言绝句是司马光唱和友人韩维(字之美)《河洲四诗》的组诗之一,以白描手法勾勒河洲烟雨朦胧的郊野景致:细雨笼罩沙洲,村落隐约可见,鸥鸟群集翻飞争鸣,整体意境淡远空灵,流露诗人闲居时悠然自适的心境。

《和之美河洲四诗》的创作背景是什么?

此诗为《和之美河洲四诗》组诗之一,“之美”为北宋文人韩维的字。司马光因反对王安石变法,于熙宁三年(1070)请求外任,后退居洛阳十五年,专注编纂《资治通鉴》,期间多与闲居洛阳的友人韩维、邵雍等唱和。这首诗应作于洛阳闲居期间,诗人目睹郊野河洲的雨景,有感于友人原作,以唱和之笔描摹自然风物,抒发闲淡自适的心境。

《和之美河洲四诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :此作为五言绝句,四句由远及近、从面到点铺展画面:先以“漠漠河洲雨”勾勒整体朦胧雨景,再写“依稀辨村聚”的远景村落,最后聚焦“鸥鸟群舞”的近景动态,层次清晰,构图完整。 2. 用典与意象营造 :“时哉”化用《孟子》典故,将鸥鸟拟人化,赋予其自然物象以悠然自得的意趣,暗合诗人闲居时的心境。全诗以“漠漠烟雨”“依稀村聚”“鸥鸟争舞”为核心意象,构...