这首七言绝句是司马光游览寿安神林谷时寄赠友人邵雍(字尧夫)的作品。诗歌以游山所见之景为依托,先写自身远来久留的闲适,再借白云遮望的实景抒发怅惘,将秋日山景之美与怀友之思融为一体,基调淡雅含蓄,传递出独自游山的闲适与念友的怅惘交织的情感。
寿安杂诗十首・游神林谷寄邵尧夫
山人有山未尝游,俗客远来仍久留。
白云满眼望不见,可惜宜阳一片秋。
白云满眼望不见,可惜宜阳一片秋。
简要说明
逐句注释
- 山人有山未尝游:山人指邵尧夫,邵雍隐居洛阳,自号安乐先生,拥有自己的隐居山居却未曾前来神林谷游赏。前一个“山”指邵雍的隐居之所,后一个“山”指神林谷。未尝游:未曾到此游览。
- 俗客远来仍久留:俗客是司马光自谦之辞,意为世俗之人。远来:远道而至神林谷。仍久留:依旧愿意长久停留于此。
- 白云满眼望不见:眼前满眼都是飘浮的白云,视线被山峦与云雾遮蔽,难以远望。此处既写实景,也暗喻与友人之间的空间阻隔。
- 可惜宜阳一片秋:表面写可惜未能尽览宜阳境内的清秋山景,实则借景抒情,暗含自己独自游赏、未能与邵尧夫同观此景的怅惘,将眼前秋日风光与怀友之思紧密结合。宜阳为今河南宜阳,神林谷即位于此县境内。
现代译文
隐居的山人自有山居却未曾来此游赏,
我这世俗远客远道而来,却仍愿长久停留。
满眼白云悠悠,却望不到远方的景致,
只可惜辜负了宜阳这一片清秋的风光。
创作背景
司马光与邵雍是北宋时期相交甚笃的忘年交,二人皆退居洛阳,邵雍隐居于安乐窝,司马光则建有独乐园。这首诗创作于司马光游览寿安(今河南宜阳)神林谷之时,彼时他远游至神林谷,见秋日山景清丽,却因无人同游而生怅惘,遂作此诗寄赠邵雍,以抒游兴与怀友之情。
艺术赏析
- 对比手法:前两句以“山人”与“俗客”形成鲜明对比,既点明邵尧夫隐居不游的身份,又以自谦的“俗客”凸显自身对山水的由衷喜爱,暗含对友人未能同游的遗憾。
- 情景交融:后两句以“白云满眼望不见”的实景为依托,将视觉上的阻隔转化为情感上的怅惘,“可惜宜阳一片秋”则将眼前秋景与怀友之思融为一体,让自然山水承载了思念友人的深情,意境淡雅悠远。
- 语言风格:全诗语言浅近平实,无生僻典故,贴合司马光一贯的诗歌风格,以平淡的笔触传递出含蓄深远的情感,体现了北宋文人山水诗追求自然冲淡的审美意趣。
常见问题
《寿安杂诗十首・游神林谷寄邵尧夫》的作者和朝代是什么?
《寿安杂诗十首・游神林谷寄邵尧夫》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《寿安杂诗十首・游神林谷寄邵尧夫》主要写了什么?
这首七言绝句是司马光游览寿安神林谷时寄赠友人邵雍(字尧夫)的作品。诗歌以游山所见之景为依托,先写自身远来久留的闲适,再借白云遮望的实景抒发怅惘,将秋日山景之美与怀友之思融为一体,基调淡雅含蓄,传递出独自游山的闲适与念友的怅惘交织的情感。
《寿安杂诗十首・游神林谷寄邵尧夫》的创作背景是什么?
司马光与邵雍是北宋时期相交甚笃的忘年交,二人皆退居洛阳,邵雍隐居于安乐窝,司马光则建有独乐园。这首诗创作于司马光游览寿安(今河南宜阳)神林谷之时,彼时他远游至神林谷,见秋日山景清丽,却因无人同游而生怅惘,遂作此诗寄赠邵雍,以抒游兴与怀友之情。
《寿安杂诗十首・游神林谷寄邵尧夫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :前两句以“山人”与“俗客”形成鲜明对比,既点明邵尧夫隐居不游的身份,又以自谦的“俗客”凸显自身对山水的由衷喜爱,暗含对友人未能同游的遗憾。 2. 情景交融 :后两句以“白云满眼望不见”的实景为依托,将视觉上的阻隔转化为情感上的怅惘,“可惜宜阳一片秋”则将眼前秋景与怀友之思融为一体,让自然山水承载了思念友人的深情,意境淡雅悠远。 3. 语言风...