和之美讽古二首

· 司马光

曲逆从汉祖,出奇谁与让。
一朝寄天下,不及王陵戆。

简要说明

本诗为咏史抒怀之作,借西汉开国功臣陈平与王陵的史事对比,批判缺乏原则气节、投机取巧的行为,抒发对朝堂刚直之士的期许,暗含对当时朝政风气的讽谏之意。

逐句注释

  1. 曲逆从汉祖:曲逆,指陈平,刘邦平定天下后封其为曲逆侯;汉祖即汉高祖刘邦。此句言陈平追随刘邦建功立业。
  2. 出奇谁与让:奇,指陈平为刘邦所献的诸多奇计(如离间项羽君臣、解白登之围等);让,此处意为“比得上”。句意为陈平的奇计谋略,当世无人能及。
  3. 一朝寄天下:寄天下,指托付国家政权与身后安危。此句指向刘邦临终前托付汉室江山的关键时刻。
  4. 不及王陵戆:王陵,汉初丞相,吕后欲封诸吕为王时,王陵当面据理反对,坚守白马之盟;戆(zhuàng),本指愚拙刚直,此处为褒义,形容坚守原则的刚正品格。句意为(陈平)在关乎社稷存亡的紧要关头,却不如王陵那般坚守正道、刚直不阿。

现代译文

曲逆侯追随汉高祖,奇计谋略无人能比。
待到社稷托付的危急关头,
却不如王陵那般刚直不移。

创作背景

“之美”为北宋学者王回(字深甫,一字之美),本诗是司马光和答王回《讽古》组诗的第一首。创作时间大致为宋神宗熙宁年间(1068-1077),彼时王安石主持变法,新旧党争激烈,不少朝臣为趋附权势放弃原则。司马光借汉初陈平与王陵的史事,暗讽当朝官员缺乏刚直气节,抒发对朝堂清明、坚守正道的政治期许。

艺术赏析

  1. 借史讽今,咏史抒怀:以西汉史事为载体,不直接议论时政,而是通过对比陈平与王陵的行事,含蓄传递对当朝风气的批评,符合咏史诗“借古鉴今”的典型手法。
  2. 对比强化主旨:将陈平“奇计无双”的才能与关键时刻“失刚直”的表现相对照,突出王陵“戆直”的可贵,使批判与期许的情感更鲜明。
  3. 语言质朴刚健:全诗无华丽辞藻,以平实的五言句式表达深刻的政治见解,风格沉郁厚重,契合司马光严谨务实的文风。
  4. 格律特点:属于仄起首句不入韵的五言古绝,平仄协调,仄声韵脚(让、戆)兼具节奏感,语言凝练有力。

常见问题

《和之美讽古二首》的作者和朝代是什么?

《和之美讽古二首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和之美讽古二首》主要写了什么?

本诗为咏史抒怀之作,借西汉开国功臣陈平与王陵的史事对比,批判缺乏原则气节、投机取巧的行为,抒发对朝堂刚直之士的期许,暗含对当时朝政风气的讽谏之意。

《和之美讽古二首》的创作背景是什么?

“之美”为北宋学者王回(字深甫,一字之美),本诗是司马光和答王回《讽古》组诗的第一首。创作时间大致为宋神宗熙宁年间(1068 1077),彼时王安石主持变法,新旧党争激烈,不少朝臣为趋附权势放弃原则。司马光借汉初陈平与王陵的史事,暗讽当朝官员缺乏刚直气节,抒发对朝堂清明、坚守正道的政治期许。

《和之美讽古二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借史讽今,咏史抒怀 :以西汉史事为载体,不直接议论时政,而是通过对比陈平与王陵的行事,含蓄传递对当朝风气的批评,符合咏史诗“借古鉴今”的典型手法。 2. 对比强化主旨 :将陈平“奇计无双”的才能与关键时刻“失刚直”的表现相对照,突出王陵“戆直”的可贵,使批判与期许的情感更鲜明。 3. 语言质朴刚健 :全诗无华丽辞藻,以平实的五言句式表达深刻的政治见解,...