这首五言律诗以秋夜望月为核心,描绘了万里晴空、月色澄澈的秋夜盛景,通过对星河、风桂、宫馆故城的描摹,抒发了诗人于清夜赏景时的旷达淡然心境,兼具写景的静谧悠远的意境,展现出北宋文人闲雅的审美意趣。
秋夜望月
星连河渚闇,风绕桂枝生。
鳷鹋临华馆,新丰落故城。
古今佳赏尽,殊自有余清。
简要说明
逐句注释
万里氛昏歇,金波秋更明。
- 氛昏:指夜空的阴霾昏暗之气,此处谓秋日夜空的云雾阴霾尽数消散。
- 金波:比喻澄澈的月光,因月色如金色水波般流转。
- 句意:万里长空的阴霾已然消散,秋日的月光显得更加明亮皎洁。星连河渚闇,风绕桂枝生。
- 河渚:河中的小洲。
- 闇:同“暗”,昏暗。
- 桂枝:化用月中桂树的神话典故,此处既指月中桂影,也暗合传统咏月赏桂的意象。
- 句意:星河与河洲相连处更显幽暗,秋风环绕着桂树(或月中桂影)而生。鳷鹋临华馆,新丰落故城。
- 鳷鹋(zhī miáo):传说中的神鸟,此处或指月光下的禽鸟,也有学者认为代指宫馆檐下的装饰性鸟纹;华馆:华丽的馆舍、宫苑。
- 新丰:汉代仿故乡丰邑所建的新丰宫,后世常借指繁华旧地;故城**:旧都城、故城邑。
- 句意:神鸟(或月光下的禽鸟)降临华丽的馆舍,清辉洒落于新丰故城之上。古今佳赏尽,殊自有余清。
- 佳赏:指古往今来的美好赏玩雅兴,此处特指历代赏月的雅致情致。
- 余清:指月色留存的清寂、清冷的悠远韵味。
- 句意:古往今来的赏月雅兴都已消歇,却独有这月色,仍留存着清寂悠远的余韵。
现代译文
万里长空的阴霾尽数消散,秋日的月光更显澄澈明亮。
星河与河洲相连处更添幽寂,秋风绕着月中桂树轻轻吹拂。
神鸟降临华丽的馆舍,清辉洒落新丰故城。
古往今来的赏景雅兴都已消歇,独有这月色仍留存着清寂悠远的韵味。
创作背景
此诗具体创作年份未明确可考,学界主流观点认为,此诗作于司马光晚年退居洛阳独乐园之时,彼时诗人远离朝堂纷争,闲居静处,于秋夜望月有感而作,抒发了脱离政务后的闲静旷达的心境。另有学者认为此诗为其早年闲适之作,但尚无定论,整体契合北宋文人的审美意趣,是借景抒怀的经典写景诗。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,韵脚为“明、生、城、清”,属平水韵下平八庚部,平仄合律。颔联“星连河渚闇,风绕桂枝生”与颈联“鳷鹋临华馆,新丰落故城”均形成工对,词性相对,意境连贯,结构严谨,起于写景,结于抒情,层次分明。
- 反衬手法:首联以“万里氛昏歇”铺垫,反衬秋月光辉,颈联“星连河渚闇以星光、河洲的黯淡,进一步突出月色的明亮澄澈。
- 意象融合:诗人选取“金波”“桂枝”等经典月色意象,又加入“新丰故城”带有历史厚重感的意象,将眼前实景与历史典故结合,营造出静谧悠远又略带历史沧桑的悠远意境。
- 用典含蓄:“桂枝”化用月中桂树的神话典故,增添诗意;“新丰”化用汉代新丰故城的历史典故,暗合历史时空感,拓展了诗歌的历史意蕴。
- 语言风格:全诗语言凝练淡雅,无刻意雕琢之痕,精准勾勒出秋夜月色的澄澈之美,末联由景及情,将眼前月色与古今赏景雅兴相联系,抒发了对清寂月色的喜爱,以及超脱世俗的淡然心境,余韵悠长。
常见问题
《秋夜望月》的作者和朝代是什么?
《秋夜望月》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《秋夜望月》主要写了什么?
这首五言律诗以秋夜望月为核心,描绘了万里晴空、月色澄澈的秋夜盛景,通过对星河、风桂、宫馆故城的描摹,抒发了诗人于清夜赏景时的旷达淡然心境,兼具写景的静谧悠远的意境,展现出北宋文人闲雅的审美意趣。
《秋夜望月》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未明确可考,学界主流观点认为,此诗作于司马光晚年退居洛阳独乐园之时,彼时诗人远离朝堂纷争,闲居静处,于秋夜望月有感而作,抒发了脱离政务后的闲静旷达的心境。另有学者认为此诗为其早年闲适之作,但尚无定论,整体契合北宋文人的审美意趣,是借景抒怀的经典写景诗。
《秋夜望月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准 五言律诗 ,韵脚为“明、生、城、清”,属平水韵下平八庚部,平仄合律。颔联“星连河渚闇,风绕桂枝生”与颈联“鳷鹋临华馆,新丰落故城”均形成工对,词性相对,意境连贯,结构严谨,起于写景,结于抒情,层次分明。 2. 反衬手法 :首联以“万里氛昏歇”铺垫,反衬秋月光辉,颈联“星连河渚闇以星光、河洲的黯淡,进一步突出月色的明亮澄澈。 3....