这首诗为司马光与友人聂之美的唱和之作,以鸡泽县楼为观景视角,描绘了乡村日暮时分的农作闲景,同时直白告诫下属官吏需减省催役扰民,保障农时,体现了诗人关注民生、以农为本的务实思想与人文关怀。
和聂之美鸡泽官舍诗七首・县楼
孤楼虽不高,足以瞰四远。
饷妇陌头归,田夫桑廕饭。
敕吏省追胥,勿令农事晚。
饷妇陌头归,田夫桑廕饭。
敕吏省追胥,勿令农事晚。
简要说明
逐句注释
- 孤楼虽不高:孤楼,指鸡泽县治所的县楼;虽,虽然。
- 足以瞰四远:瞰(kàn),居高俯视、远望;四远,四方郊野的远景。
- 饷妇陌头归:饷(xiǎng)妇,给田间劳作的农夫送饭的农妇;陌头,田间小路的路口,“陌”原指田间南北向小路,后泛指田间道路。
- 田夫桑廕饭:桑廕(yìn),即桑树的树荫,“廕”为“荫”的异体字;饭,此处用作动词,指进餐、用餐。
- 敕吏省追胥:敕(chì),告诫、命令;吏,指县中下属官吏;省(shěng),减省、免除;追胥,古代指负责追捕盗贼的基层胥吏,此处泛指催租、征役的扰民差役。
- 勿令农事晚:勿令,不要让;农事晚,耽误农时,使农事劳作被延误。
现代译文
这座县楼虽算不上巍峨高耸,
却足以凭栏远眺四方郊野的风景。
送饭的农妇正从田间小路缓步归来,
农夫们正聚在桑树荫下共进午餐。
我郑重告诫手下的胥吏们:
务必减省催逼差役的烦扰,
切莫让农事因此被耽搁延误。
创作背景
此诗为北宋时期司马光与友人聂之美的唱和之作。聂之美曾担任鸡泽县知县,创作了以县楼为题材的诗作,司马光以此诗相和。创作时司马光亦在地方任职,体察到基层官吏催役扰民、耽误农时的弊政,结合登楼所见的乡村农事场景,写下此诗劝勉同僚体恤民力、重视农桑,体现了其儒家民本的施政理念。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗以极简笔墨勾勒乡村日常图景,“饷妇陌头归,田夫桑廕饭”两句不着华丽辞藻,便将日暮时分农家劳作休憩的闲适场景生动还原,充满鲜活的生活气息。
- 由景及理,情景交融:前两句写登楼所见的视野格局,暗合诗人关注民生的开阔眼界;中间两句铺展乡野实景,最后两句直抒胸臆,将写景与劝政自然结合,既保有画面的诗意美感,又传递出务实的施政主张。
- 平淡文风契合思想内核:司马光诗作多摒弃雕琢,追求平实畅达的风格,此诗为五言古体,不受近体格律束缚,以直白语言传递民本思想,契合其作为政治家的务实作风。
- 意象暗含象征意味:“孤楼虽不高,足以瞰四远”两句,以楼之低矮却能望远,暗喻为政者不必身居高位,只要心怀民生、体察民情,便能洞悉民间疾苦,暗含了诗人的为政理想。
常见问题
《和聂之美鸡泽官舍诗七首・县楼》的作者和朝代是什么?
《和聂之美鸡泽官舍诗七首・县楼》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和聂之美鸡泽官舍诗七首・县楼》主要写了什么?
这首诗为司马光与友人聂之美的唱和之作,以鸡泽县楼为观景视角,描绘了乡村日暮时分的农作闲景,同时直白告诫下属官吏需减省催役扰民,保障农时,体现了诗人关注民生、以农为本的务实思想与人文关怀。
《和聂之美鸡泽官舍诗七首・县楼》的创作背景是什么?
此诗为北宋时期司马光与友人聂之美的唱和之作。聂之美曾担任鸡泽县知县,创作了以县楼为题材的诗作,司马光以此诗相和。创作时司马光亦在地方任职,体察到基层官吏催役扰民、耽误农时的弊政,结合登楼所见的乡村农事场景,写下此诗劝勉同僚体恤民力、重视农桑,体现了其儒家民本的施政理念。
《和聂之美鸡泽官舍诗七首・县楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗以极简笔墨勾勒乡村日常图景,“饷妇陌头归,田夫桑廕饭”两句不着华丽辞藻,便将日暮时分农家劳作休憩的闲适场景生动还原,充满鲜活的生活气息。 2. 由景及理,情景交融 :前两句写登楼所见的视野格局,暗合诗人关注民生的开阔眼界;中间两句铺展乡野实景,最后两句直抒胸臆,将写景与劝政自然结合,既保有画面的诗意美感,又传递出务实的施政主张...