昔别赠宋复古张景淳

这首诗是司马光赠别阔别十六年的旧交宋复古、张景淳之作，先追忆昔日分离时如飞蓬般各奔东西的境况，感慨时光飞逝、相聚难得，随后称赞二人的才德品行与出众技艺，最后劝勉友人珍惜当下欢聚、尽情饮酒，抒发了对旧交的珍视与对官场束缚的淡淡忧虑。

1. 昔别如飞蓬，飘荡随所适：昔别：昔日分别。飞蓬：枯后根断的蓬草，随风飘飞，此处比喻友人分别后各自漂泊四方。随所适：去往各自的归宿之地。
2. 那知十六载，卮酒对今夕：那知：哪曾想到。卮（zhī）酒：古代的一种酒杯，此处代指饮酒。今夕：今晚，指重逢相聚的此刻。
3. 渺然思旧游，间不容一息：渺然：悠远、怅惘的样子。旧游：昔日一同交游的友人。间不容一息：形容思绪连绵不绝，片刻不曾停歇（“间”指间隙，“息”指喘息）。
4. 百年讵几何，会事难屡得：百年：代指人的一生。讵（jù）几何：能有多少光景，意谓人生短暂。会事：相聚的欢聚之事。屡得：多次遇到。
5. 复古素恺悌，志行重金锡：复古：指宋复古，司马光的旧交。素：向来、平素。恺悌（kǎi tì）：和乐平易，形容性情温和可亲。志行：志向与品行。金锡：比喻材质坚贞贵重，此处指二人的操行被世人看重。
6. 皎如百鍊精，不为燥湿易：皎：洁白光明、澄澈坚贞的样子。百鍊精：经过千锤百炼的精金，比喻操守坚定。燥湿：干燥与潮湿，代指外界环境的变化。易：改变。
7. 景游气高逸，洁荡谁与敌：景游：指张景淳，诗中以字相称。气高逸：气质高远超逸，不同凡俗。洁荡：襟怀纯洁坦荡。谁与敌：无人能与之匹敌，意谓才德出众。
8. 下笔惊雷霆，龙蛇走屋壁：下笔：提笔作文或书法。惊雷霆：形容文辞气势磅礴，如雷霆般震撼人心。龙蛇走屋壁：形容书法笔势奔放灵动，如龙蛇舞动在屋壁之上。
9. 居然器业美，但有富贵逼：居然：竟然、本应。器业：才学与功业。美：出众、优异。富贵逼：被富贵功名之事所牵绊、逼迫。
10. 佗时绾金印，羁束愈愁寂：佗（tuō）时：同“他时”，指日后做官之时。绾（wǎn）金印：佩挂官印，代指担任高官。羁束：被官场礼制、事务所束缚。愁寂：愁闷孤寂。
11. 须穷今日欢，决意浮大白：须：应当、务必。穷：穷尽、尽情。浮大白：指痛饮大杯的酒，“大白”为古代的大酒杯。
12. 勿辞簪弁倾，颓然倒樽席：勿辞：不要推辞。簪弁（zān biàn）：古代官吏的冠饰，此处代指端正的仪容。倾：歪斜、倾倒，形容醉后姿态。颓然：醉倒慵懒的样子。樽席：酒筵之上。

当年分别时，我们如枯蓬随风四散，各自飘向天涯海角。
哪曾想一晃十六年过去，今夜终于能持杯对饮，重逢欢聚。
悠远的思绪牵起旧日交游的点滴，片刻不曾停歇。
人生百年又能有多少光景？相聚的欢乐本就难得几回。
宋复古向来和乐平易，志向品行如金锡般坚贞贵重。
皎皎然如千锤百炼的精金，绝不会因外界环境的变迁而改易分毫。
张景淳气质高远超逸，襟怀坦荡无人能及。
提笔作文惊起雷霆之势，草书如龙蛇舞动在屋壁之上。
二人本就才学出众、功业可期，却偏偏被富贵功名所牵绊。
他日若真能佩上金印为官，反会被官场束缚，愈发愁闷孤寂。
今天应当尽情享受这欢聚时光，决意要痛饮这满杯美酒。
不必在意帽簪歪斜、仪容失态，只管在酒筵上醉倒酣眠。

此诗为司马光与阔别十六年的旧交宋复古、张景淳重逢宴饮时所作。宋复古即宋迪，北宋著名画家，与司马光早年交游密切；张景淳为司马光的同僚旧友。二人与司马光分别后各奔仕途，时隔十六年方才重逢，司马光感慨时光飞逝、相聚难得，同时赞赏二人的才德与技艺，又因担忧二人日后为官会被官场束缚，遂作此诗赠友，劝勉珍惜当下欢聚。学界对具体创作年份尚无定论，一般认为作于司马光早年仕途闲隙或洛阳闲居时期。

1. 体裁与语言：此诗为五言古体诗，不受近体诗格律束缚，语言质朴平实，无刻意雕琢之辞，尽显司马光作为史学家的冷静平实文风，同时又饱含真挚情感，读来自然动人。
2. 结构脉络：全诗以“昔别—重逢—思旧—赞友—劝饮”为线索，情感层层递进：先以飞蓬喻分别后的漂泊，再以“十六载”点出阔别之久，随后抒发对旧游的思念与时光易逝的感慨，接着浓墨重彩称赞二人的品行与才学，最后以劝酒作结，将珍惜当下、看淡功名的心境抒发得淋漓尽致。
3. 表现手法：
   • 比喻贴切：以“飞蓬”喻离别后的漂泊，以“百炼精”喻友人坚贞的操守，以“惊雷霆”“龙蛇走屋壁”形容文才与书法的高超，意象鲜明生动。
   • 对比鲜明：以“居然器业美，但有富贵逼”对比二人出众才学与被功名束缚的处境，又以“佗时绾金印，羁束愈愁寂”与当下“浮大白”的欢聚形成对比，暗含对官场束缚的反感，推崇随性自在的情谊。
   • 情感真挚：全诗没有华丽的辞藻，却将对旧友的珍视、对时光的感慨、对名利的淡然融为一体，情感真挚恳切，极具感染力。