这是一首悼念北宋名臣韩琦的挽诗,全诗高度概括了韩琦辅佐三朝、安定社稷的不朽功勋与坚贞高洁的品格,末句以坟前松柏之景抒发对其未及享尽天年便离世的痛惜与哀伤之情。
魏忠献公挽辞三首
瀛海吁谟定,宗祧指顾安。
鸿勋柱石壮,劲节雪霜寒。
翼亮三朝久,初终一德完。
如何未黄发,垄柏已丸丸。
鸿勋柱石壮,劲节雪霜寒。
翼亮三朝久,初终一德完。
如何未黄发,垄柏已丸丸。
简要说明
逐句注释
- 瀛海吁谟定:瀛海指天下、海内;吁谟(xū mó)语出《尚书·太甲》“吁谟定命”,指远大宏深的谋略。此句谓韩琦以深谋远略安定天下。
- 宗祧指顾安:宗祧(tiāo)指宗庙,代指国家社稷;指顾谓手指目视,极言时间短促。此句谓韩琦决策迅速,转瞬之间便使国家安定。
- 鸿勋柱石壮:鸿勋指伟大的功勋;柱石比喻国家的栋梁之臣。此句赞韩琦的功勋如柱石般稳固坚实,为朝廷倚重。
- 劲节雪霜寒:劲节指坚贞不屈的节操;以霜雪的凛冽比喻其节操高洁、经得起严峻考验。
- 翼亮三朝久:翼亮指辅佐匡正君主;三朝指韩琦历仕宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝,为朝廷核心重臣。此句谓其长久辅佐三代君主。
- 初终一德完:初终指自始至终;一德谓纯一不杂的品德。此句赞其一生品德完美,始终如一。
- 如何未黄发:黄发指长寿老人,代指年老寿考。此句以反问抒发为何未能尽享天年的惋惜。
- 垄柏已丸丸:垄柏指坟冢上的柏树;丸丸形容树木圆润茂密的样子,代指坟冢已成,暗指韩琦已然离世。
现代译文
宏谋远略安四海,指顾之间定邦基。
勋业巍巍如柱石,节操凛凛似霜雪。
三朝翊赞忠心久,一生守德始终全。
怎奈未臻黄发寿,坟头松柏已团团。
创作背景
韩琦为北宋仁宗、英宗、神宗三朝重臣,历官枢密使、宰相,曾率军抵御西夏、稳定朝政,为北宋中期政局稳定立下赫赫功勋。熙宁八年(1075年)韩琦去世,时任西京御史台、正在编修《资治通鉴》的司马光闻讯后,作《魏忠献公挽辞三首》以寄哀思。此诗为组诗第一首,集中赞颂韩琦的辅国之功与高尚品格,抒发深切悼念之情。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“鸿勋柱石壮,劲节雪霜寒”与颈联“翼亮三朝久,初终一德完”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,契合挽诗庄重典雅的体裁特质。
- 用典精当:开篇“瀛海吁谟”化用《尚书》语句,典雅厚重,贴合韩琦名臣身份;“柱石”“雪霜”等比喻凝练形象,精准概括了韩琦作为国家栋梁与高洁士大夫的形象。
- 结构层次清晰:全诗前六句逐层递进,先赞其安邦定国的谋略,再颂其功勋节操,后述其历仕三朝的忠诚与始终如一的品德;末句以反问收束,以“垄柏已丸丸”的实景抒发痛惜哀伤,情感由赞扬自然转为哀悼,转折自然,逻辑清晰。
- 情感真挚深沉:全诗无空泛溢美之语,每一句都紧扣韩琦的生平事迹与品格特质,从宏观的国家功绩到微观的个人品德均有具体指向,悼念之情真挚饱满,体现了司马光作为同僚与挚友对韩琦的高度认可与深切怀念。
常见问题
《魏忠献公挽辞三首》的作者和朝代是什么?
《魏忠献公挽辞三首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《魏忠献公挽辞三首》主要写了什么?
这是一首悼念北宋名臣韩琦的挽诗,全诗高度概括了韩琦辅佐三朝、安定社稷的不朽功勋与坚贞高洁的品格,末句以坟前松柏之景抒发对其未及享尽天年便离世的痛惜与哀伤之情。
《魏忠献公挽辞三首》的创作背景是什么?
韩琦为北宋仁宗、英宗、神宗三朝重臣,历官枢密使、宰相,曾率军抵御西夏、稳定朝政,为北宋中期政局稳定立下赫赫功勋。熙宁八年(1075年)韩琦去世,时任西京御史台、正在编修《资治通鉴》的司马光闻讯后,作《魏忠献公挽辞三首》以寄哀思。此诗为组诗第一首,集中赞颂韩琦的辅国之功与高尚品格,抒发深切悼念之情。
《魏忠献公挽辞三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“鸿勋柱石壮,劲节雪霜寒”与颈联“翼亮三朝久,初终一德完”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,契合挽诗庄重典雅的体裁特质。 2. 用典精当 :开篇“瀛海吁谟”化用《尚书》语句,典雅厚重,贴合韩琦名臣身份;“柱石”“雪霜”等比喻凝练形象,精准概括了韩琦作为国家栋梁与高洁士大夫的形象。 3. 结构层次清...