这首诗是司马光阅读颍公的诗文集《清风庥》后所作的赞诗。诗人以古代贤臣为比衬,称颂颍公的言教与德业契合王道国风,不仅著述言论可传不朽,其功绩德行更是流传无穷,尽显对颍公的高度推崇与敬意。
读颍公清风庥
非独立言方不朽,相君功德已无穷。
简要说明
逐句注释
伊皋垂训皆王度
- 伊皋:伊尹与皋陶,分别为商汤、舜禹时期的贤臣,以辅佐君主、推行王道的贤名传世。
- 垂训:留下训诫、教诲后世的言论。
- 王度:王者治国的法度与正道。
- 句意:伊尹、皋陶留下的训诫,都符合王者治国的法度准则。周召陈诗尽国风
- 周召:周公旦与召公奭,西周初年辅政名臣,曾采集民间诗歌以观民风,《诗经》中的《周南》《召南》即与其相关。
- 陈诗:进献采集而来的民间诗篇,借以考察民风政教。
- 国风:《诗经》的核心组成部分,此处代指纯正的王道教化与民间风化。
- 句意:周公、召公陈献的民间诗篇,全都合乎王道风化的标准。非独立言方不朽
- 独立言:指个人的著述言论。
- 方:仅、才。
- 句意:何止是个人的著述言论才能流传不朽。相君功德已无穷
- 相君:对宰相的尊称,此处特指颍公这位当朝名相。
- 功德:功绩与德行。
- 句意:您的功绩与德行,早已流传深远、无穷无尽。
现代译文
伊尹皋陶留下的训诫,无不契合王者治国的法度;
周公召公陈献的诗篇,尽皆合乎王道风化的正道。
何止是著述言论方能传之不朽,
您的功绩与德行,早已流传得无穷无尽。
创作背景
颍公为北宋当朝资深名相,是司马光所敬重的前辈重臣,《清风庥》应为其诗文集或政绩纪念文集。此诗创作于北宋中后期,司马光借阅读颍公诗文之机,以古代圣贤的德业为参照,高度赞誉颍公的言教与功业,抒发对其德望的推崇之情。
艺术赏析
- 用典精当,比衬贴切:前两句选取伊尹、皋陶、周公、召公四位上古及西周贤臣的典故,以他们的“王度”“国风”比衬颍公的言教与德业,将颍公的地位抬升至古代贤相的高度,言简意赅地彰显其功业的正统性与影响力。
- 对仗工整,格调典雅:前两句“伊皋垂训”对“周召陈诗”,“皆王度”对“尽国风”,词性相对、结构对称,符合近体诗的对仗要求,体现了宋诗典雅规整的语言特色。
- 层层递进,主旨突出:第三句以“非独”转折,否定“唯言论不朽”的狭隘认知,第四句顺势推出“功德无穷”的核心主旨,将颍公的德业置于一般文人著述之上,强化了对其功绩的推崇,情感真挚厚重。
- 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,以平实典雅的语言传达深刻的赞誉之意,契合司马光作为史学家严谨厚重的文风,整体意蕴沉郁悠远,尽显对前辈名德的敬意。
常见问题
《读颍公清风庥》的作者和朝代是什么?
《读颍公清风庥》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《读颍公清风庥》主要写了什么?
这首诗是司马光阅读颍公的诗文集《清风庥》后所作的赞诗。诗人以古代贤臣为比衬,称颂颍公的言教与德业契合王道国风,不仅著述言论可传不朽,其功绩德行更是流传无穷,尽显对颍公的高度推崇与敬意。
《读颍公清风庥》的创作背景是什么?
颍公为北宋当朝资深名相,是司马光所敬重的前辈重臣,《清风庥》应为其诗文集或政绩纪念文集。此诗创作于北宋中后期,司马光借阅读颍公诗文之机,以古代圣贤的德业为参照,高度赞誉颍公的言教与功业,抒发对其德望的推崇之情。
《读颍公清风庥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,比衬贴切 :前两句选取伊尹、皋陶、周公、召公四位上古及西周贤臣的典故,以他们的“王度”“国风”比衬颍公的言教与德业,将颍公的地位抬升至古代贤相的高度,言简意赅地彰显其功业的正统性与影响力。 2. 对仗工整,格调典雅 :前两句“伊皋垂训”对“周召陈诗”,“皆王度”对“尽国风”,词性相对、结构对称,符合近体诗的对仗要求,体现了宋诗典雅规整的语言特...