这首诗是司马光与友人楚孟德纵谈神仙之事、辩论神仙有无后所作。诗人先铺陈仙家看似极致逍遥的生活场景,却以首句点明主旨,暗含对脱离现实的神仙之说的质疑,表达了对人间世俗烟火之乐的肯定。
友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之
仙家不似人间欢,瑶浆琅菜青玉盘。
乘醉东游憩阳谷,酒瓢间挂扶桑木。
乘醉东游憩阳谷,酒瓢间挂扶桑木。
简要说明
逐句注释
- 仙家不似人间欢:仙家,指传说中仙人的生活世界与日常。不似,比不上、不像。人间欢,人世间的世俗欢乐与真情意趣。此句开篇点题,直接提出对仙家生活的评价。
- 瑶浆琅菜青玉盘:瑶浆,指如同美玉般澄澈的仙酒,即后世所称“琼浆玉液”。琅菜,以琅(美石)喻珍贵,指仙家食用的精美蔬食。青玉盘,青玉雕琢而成的食盘,形容仙家器物的华美精致。此句铺陈仙家饮食与器具的奢华。
- 乘醉东游憩阳谷:乘醉,趁着醉意。东游,向东游历。憩阳谷,在阳谷歇息。阳谷(又称旸谷),古代神话中日出之处,《山海经》等典籍载其为太阳沐浴之地,此处代指仙境东方的神异之地。
- 酒瓢间挂扶桑木:酒瓢,饮酒所用的瓢具。间挂,随意挂在。扶桑木,古代神话中东方日出处的神树,《山海经·海外东经》载“汤谷上有扶桑,十日所浴”,此处代指仙境中的东方神木。此句描绘仙人醉游后随性挂瓢的逍遥姿态。
现代译文
神仙世界的日子,哪里比得上人间的寻常欢乐?
他们饮着琼浆玉液,食着珍馐仙蔬,用青玉雕琢的食盘盛放。
趁着醉意向东遨游,在日出的阳谷稍作停歇,
酒瓢随手就挂在了东方日出处的扶桑神木上。
创作背景
司马光作为北宋儒家学者与务实政治家,始终反对荒诞不经的神仙迷信。这首诗的创作缘起为友人楚孟德到访,二人纵谈神仙之事,楚孟德坚信神仙真实存在,司马光则明确认为并无神仙。诗人便以这首小诗,借铺陈仙家生活的方式,委婉表达对世俗人间真情与日常之乐的认可,暗含对脱离现实的神仙信仰的反驳。
艺术赏析
- 以反转为核心的结构:全诗先以“瑶浆”“琅菜”“青玉盘”“阳谷”“扶桑木”等典型仙意象铺陈出一派极致奢华逍遥的仙境,却以首句打破仙境的完美性,形成强烈反差,将说理融入写景,避免了宋诗常有的生硬说教。
- 意象的经典化运用:诗中所用瑶浆、扶桑、阳谷等均为古典诗词中常见的神仙意象,既符合读者对仙境的固有认知,又通过首句的评价赋予其新的解读维度,使仙境场景不再是单纯的浪漫想象,而是成为反衬人间之乐的载体。
- 平实自然的语言风格:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,却能在平实的铺陈中自然流露观点,体现了司马光“文贵致用”的文学主张,契合其作为史学家的务实文风。
- 兼具诗意与议论的宋诗特色:作为典型的宋人诗作,此诗以写景为载体承载议论,既保留了诗歌的意境美感,又清晰表达了作者的思想观点,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征。
常见问题
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》的作者和朝代是什么?
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》主要写了什么?
这首诗是司马光与友人楚孟德纵谈神仙之事、辩论神仙有无后所作。诗人先铺陈仙家看似极致逍遥的生活场景,却以首句点明主旨,暗含对脱离现实的神仙之说的质疑,表达了对人间世俗烟火之乐的肯定。
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》的创作背景是什么?
司马光作为北宋儒家学者与务实政治家,始终反对荒诞不经的神仙迷信。这首诗的创作缘起为友人楚孟德到访,二人纵谈神仙之事,楚孟德坚信神仙真实存在,司马光则明确认为并无神仙。诗人便以这首小诗,借铺陈仙家生活的方式,委婉表达对世俗人间真情与日常之乐的认可,暗含对脱离现实的神仙信仰的反驳。
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以反转为核心的结构 :全诗先以“瑶浆”“琅菜”“青玉盘”“阳谷”“扶桑木”等典型仙意象铺陈出一派极致奢华逍遥的仙境,却以首句打破仙境的完美性,形成强烈反差,将说理融入写景,避免了宋诗常有的生硬说教。 2. 意象的经典化运用 :诗中所用瑶浆、扶桑、阳谷等均为古典诗词中常见的神仙意象,既符合读者对仙境的固有认知,又通过首句的评价赋予其新的解读维度,使仙境场...