这首挽歌是为宋英宗赵曙所作,全诗以褒扬称颂为基调,先铺陈英宗的仁德与风采,称颂其可媲美上古贤君、堪继国家大业,深得百姓拥戴;末句笔锋陡转,痛惜英宗在位仅四年有余便驾崩,抒发了朝廷与臣民的哀悼追思之情。
英宗皇帝挽歌辞三首
太阳光遍照,沧海量兼容。
鸿业知能继,齐民望可封。
如何未五载,已上鼎湖龙。
简要说明
逐句注释
盛德师尧舜,英姿肖祖宗。
1. 盛德:崇高的品德,此处指帝王的仁德政绩。师:效法、以……为榜样。尧舜:上古传说中的贤明君主唐尧、虞舜,为古代明君的典范。
2. 英姿:英武出众的风姿气度。肖:类似、像。祖宗:指北宋开国以来的历代先祖皇帝。太阳光遍照,沧海量兼容。
3. 光:喻指帝王的恩泽、德化。遍照:普照天下,形容恩泽普及四方。
4. 沧海:大海,喻指胸怀宽广。兼容:容纳万物,形容帝王度量宏大,能够包容各方意见与事务。鸿业知能继,齐民望可封。
5. 鸿业:宏大的基业,此处指北宋开国以来的国家大业。知能:指治国才能,意为英宗具备继承先帝基业的能力。继:继承、延续。
6. 齐民:平民百姓。望:期望、盼望。可封:语出《汉书·王莽传》,原指百姓安居乐业、愿受君恩封爵,后世以“可封”形容民心归附、天下安定,此处指百姓盼望英宗施惠于民,让天下长治久安。如何未五载,已上鼎湖龙。
7. 如何:奈何、可叹。未五载:英宗于嘉祐八年(1063)即位,治平四年(1067)驾崩,在位仅四年,不足五年。
8. 鼎湖龙:典出《史记·封禅书》,传说黄帝在荆山铸鼎,鼎成后乘龙升天,后世遂以“鼎湖龙去”代指帝王驾崩,此处借指英宗去世。
现代译文
皇帝德行崇高堪与尧舜为范,英姿风采酷似列祖列宗。
恩泽如阳光遍照四海之内,度量似沧海包容万物众生。
深知可继承先帝鸿伟大业,百姓都盼能受君恩封赠。
可叹在位未满五载时光,帝王已乘龙仙逝鼎湖之中。
创作背景
宋英宗赵曙是北宋第五位皇帝,仁宗养子,嘉祐八年(1063)即位,治平四年(1067)因病驾崩,在位仅四年有余。司马光彼时为英宗朝翰林院侍读学士,深受英宗礼遇,曾受命主持编纂《资治通鉴》,英宗对其学术才能颇为认可。英宗驾崩后,朝廷命群臣作挽诗以悼,司马光遂作《英宗皇帝挽歌辞三首》,此为其一,诗中既称颂英宗的仁德与治绩,也抒发了对其英年早逝的痛惜与追思。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄规则,颔联“太阳光遍照,沧海量兼容”与颈联“鸿业知能继,齐民望可封”均为工对,对仗精巧,音韵和谐,契合挽诗庄重典雅的文体要求。
- 用典含蓄典雅:末句以“鼎湖龙去”的典故代指帝王驾崩,既符合挽诗的文体规范,又避免了直白表述的生硬,含蓄传递出对英宗去世的哀悼之意。
- 意象生动传神:以“阳光”喻帝王恩泽,以“沧海”喻帝王度量,形象勾勒出英宗仁德宽厚的君主形象,既贴合挽诗的褒扬基调,又富有文学美感。
- 情感转折自然:前六句全力铺陈英宗的德业与民心所向,末句以“如何”二字陡转,从称颂转为痛惜,情感真挚浓烈,既符合挽诗的结构要求,也凸显了对英宗早逝的惋惜之情。
- 风格庄重凝练:全诗用语典雅庄重,无冗余之辞,完美契合挽歌的文体属性,既彰显了君主的贤明,也传递了臣子的追思之意。
常见问题
《英宗皇帝挽歌辞三首》的作者和朝代是什么?
《英宗皇帝挽歌辞三首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《英宗皇帝挽歌辞三首》主要写了什么?
这首挽歌是为宋英宗赵曙所作,全诗以褒扬称颂为基调,先铺陈英宗的仁德与风采,称颂其可媲美上古贤君、堪继国家大业,深得百姓拥戴;末句笔锋陡转,痛惜英宗在位仅四年有余便驾崩,抒发了朝廷与臣民的哀悼追思之情。
《英宗皇帝挽歌辞三首》的创作背景是什么?
宋英宗赵曙是北宋第五位皇帝,仁宗养子,嘉祐八年(1063)即位,治平四年(1067)因病驾崩,在位仅四年有余。司马光彼时为英宗朝翰林院侍读学士,深受英宗礼遇,曾受命主持编纂《资治通鉴》,英宗对其学术才能颇为认可。英宗驾崩后,朝廷命群臣作挽诗以悼,司马光遂作《英宗皇帝挽歌辞三首》,此为其一,诗中既称颂英宗的仁德与治绩,也抒发了对其英年早逝的痛惜与追思。
《英宗皇帝挽歌辞三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄规则,颔联“太阳光遍照,沧海量兼容”与颈联“鸿业知能继,齐民望可封”均为工对,对仗精巧,音韵和谐,契合挽诗庄重典雅的文体要求。 2. 用典含蓄典雅 :末句以“鼎湖龙去”的典故代指帝王驾崩,既符合挽诗的文体规范,又避免了直白表述的生硬,含蓄传递出对英宗去世的哀悼之意。 3. 意象生动传神 :以“阳光”喻帝...