何秀才郊园五首

· 司马光

苍苍竹林暝,郁郁松气寒。
纵横兴来笔,欹侧醉中冠。

简要说明

这首小诗是司马光造访何秀才郊园时的即兴之作,前两句以白描勾勒郊园竹林松林的清幽暮色与清寒气息,后两句刻画友人醉后挥毫的疏狂姿态,整体传递出林下雅集的闲适自在与文人放逸的情怀,尽显北宋文人清雅的审美意趣。

逐句注释

  1. 苍苍竹林暝:苍苍,形容草木茂密幽深的深青色;暝,暮色降临、天色昏暗。句意:茂密的竹林被暮色笼罩,显得幽深苍茫。
  2. 郁郁松气寒:郁郁,形容松树繁茂苍劲的样子;松气,松林间弥漫的清冽寒气。句意:繁茂的松林间氤氲着清寒之气,烘托出郊园的幽寂氛围。
  3. 纵横兴来笔:纵横,指书法、诗文挥洒自如、不拘章法;兴来,兴致勃发之时。句意:(何秀才)兴致一来,便挥笔恣肆书写,尽显才思敏捷。
  4. 欹侧醉中冠:欹侧,歪斜、倾斜;醉中冠,醉酒后歪戴的帽子。句意:醉酒之后,帽子歪斜,神态疏放不羁,尽显文人醉后的自在洒脱。

现代译文

暮色沉沉笼苍竹,松风飒飒带清寒。
兴来笔底恣纵横,醉后冠斜意态闲。

创作背景

这首诗属于《何秀才郊园五首》组诗,创作于北宋仁宗时期。司马光早年曾游历洛阳一带的私家郊园,彼时他仕途暂歇、倾心林下风雅,造访隐居的友人何秀才的郊野别墅。何秀才的郊园以竹林松林为胜,环境清幽静谧,二人饮酒赋诗、雅集畅谈,司马光便以组诗记录郊园景致与友人的疏狂情态,抒发自己对闲适林下生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:前两句采用白描手法,以“苍苍”“郁郁”叠词强化景物的茂密幽深,“暝”“寒”二字从视觉与触觉层面,勾勒出郊园暮色四合、清寒幽寂的氛围,为后两句的人物活动铺垫了静谧雅致的背景。
  2. 人物刻画:后两句由景转人,“纵横兴来笔”从才思落笔,写友人兴会淋漓的创作状态;“欹侧醉中冠”以细节刻画醉后姿态,将文人雅集的疏狂自在具象化,动静结合,景与人相互映衬,将清雅的园景与洒脱的人情融为一体。
  3. 语言风格:全诗语言平实浅近,无刻意雕琢之痕,符合司马光典雅冲淡的诗风,以极简的笔墨勾勒出典型的宋代文人林下雅集场景,传递出闲远淡逸的审美意境。

常见问题

《何秀才郊园五首》的作者和朝代是什么?

《何秀才郊园五首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《何秀才郊园五首》主要写了什么?

这首小诗是司马光造访何秀才郊园时的即兴之作,前两句以白描勾勒郊园竹林松林的清幽暮色与清寒气息,后两句刻画友人醉后挥毫的疏狂姿态,整体传递出林下雅集的闲适自在与文人放逸的情怀,尽显北宋文人清雅的审美意趣。

《何秀才郊园五首》的创作背景是什么?

这首诗属于《何秀才郊园五首》组诗,创作于北宋仁宗时期。司马光早年曾游历洛阳一带的私家郊园,彼时他仕途暂歇、倾心林下风雅,造访隐居的友人何秀才的郊野别墅。何秀才的郊园以竹林松林为胜,环境清幽静谧,二人饮酒赋诗、雅集畅谈,司马光便以组诗记录郊园景致与友人的疏狂情态,抒发自己对闲适林下生活的喜爱。

《何秀才郊园五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :前两句采用 白描手法 ,以“苍苍”“郁郁”叠词强化景物的茂密幽深,“暝”“寒”二字从视觉与触觉层面,勾勒出郊园暮色四合、清寒幽寂的氛围,为后两句的人物活动铺垫了静谧雅致的背景。 2. 人物刻画 :后两句由景转人,“纵横兴来笔”从才思落笔,写友人兴会淋漓的创作状态;“欹侧醉中冠”以细节刻画醉后姿态,将文人雅集的疏狂自在具象化,动静结合,...