待昭二首

· 司马光

京洛风尘里,相逢眼尽青。
故人多密近,谁诵四隅铭。

简要说明

这首五言绝句是司马光抒发官场知音难觅之感的言志之作。诗人以北宋京洛宦海为背景,先铺陈相逢时的表面客套,再转折慨叹旧日友人多趋附权贵,无人能理解自己的修身与政治主张,寄托了“待昭”——期待自身理念被昭明、被君主赏识的核心心境,兼具写实与抒情的双重内涵。

逐句注释

  1. 京洛风尘里:京洛,指北宋都城汴京(今河南开封)与西京洛阳,为当时士大夫聚集的核心政治文化区域;风尘,喻指官场的世俗纷扰、宦海沉浮。此句点明诗人所处的官场环境。
  2. 相逢眼尽青:青眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍对心仪之人以黑眼珠正视(青眼)相待,对厌恶之人则以白眼相对。此处指与士人相逢时,彼此多以客套礼待,表面露出赞许之态。
  3. 故人多密近:故人,指旧日同僚、友人;密近,指亲近权贵、依附当政者,暗指熙宁变法前后,官场党争渐起,旧友多趋附新法一派的现状。
  4. 谁诵四隅铭:四隅铭,司马光自作的修身铭文,收录于《温国文正司马公文集》,分“毋不敬”“毋怠荒”“毋偏党”“毋私曲”四则,旨在修身律己、劝谏君主,此处代指诗人的政治主张与立身准则。此句以反问抒发知音难觅的苦闷,即无人能真正理解、践行自己的理念。

现代译文

在汴京洛阳的宦海风尘之中,与故旧相逢时,彼此都以青眼假意相待。可旧日的知己大多早已趋附权贵,又有谁能真正领会我《四隅铭》中的深意?

创作背景

关于此诗的创作时间,学界主要有两说:一说为嘉祐年间司马光任馆阁校勘时,二说为熙宁变法初期,其因反对新法暂居洛阳之际。结合诗中“故人多密近”的语境,以熙宁变法前后,北宋新旧党争壁垒分明,司马光作为保守派核心人物,同道之人多遭排挤,故而感慨知音寥寥的可能性更大。全诗紧扣“待昭”之题,实则抒发了诗人在党争环境中坚守正道却无人理解的孤独与期待。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,言简意深:以阮籍青眼之典,既写出官场应酬的客套表象,又暗合诗人对真心相知的渴望;以自作《四隅铭》入诗,将个人的立身准则与政治主张具象化,避免了空洞说理,使情感寄托有迹可循。
  2. 转折自然,情感递进:前两句铺陈相逢时的平和场景,实则暗藏官场的疏离感;后两句以反问转折,将表层的客套与深层的失落形成鲜明对比,层层递进地抒发知音难觅的苦闷,紧扣“待昭”的核心主题。
  3. 文风质朴,贴合本色:司马光的诗文多以言志写实为主,不尚雕琢辞藻,此诗语言浅近平实,没有刻意的修饰,却将官场的虚与自身的真展现得淋漓尽致,符合其作为史学家、政治家沉稳内敛的文风。
  4. 格律合规:此诗为五言绝句,遵循近体诗格律规则,首句仄起不入韵,平仄协调,韵律自然;三四句虽非严格对仗,但作为抒情绝句无伤大雅,整体结构紧凑完整。

常见问题

《待昭二首》的作者和朝代是什么?

《待昭二首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《待昭二首》主要写了什么?

这首五言绝句是司马光抒发官场知音难觅之感的言志之作。诗人以北宋京洛宦海为背景,先铺陈相逢时的表面客套,再转折慨叹旧日友人多趋附权贵,无人能理解自己的修身与政治主张,寄托了“待昭”——期待自身理念被昭明、被君主赏识的核心心境,兼具写实与抒情的双重内涵。

《待昭二首》的创作背景是什么?

关于此诗的创作时间,学界主要有两说:一说为嘉祐年间司马光任馆阁校勘时,二说为熙宁变法初期,其因反对新法暂居洛阳之际。结合诗中“故人多密近”的语境,以熙宁变法前后,北宋新旧党争壁垒分明,司马光作为保守派核心人物,同道之人多遭排挤,故而感慨知音寥寥的可能性更大。全诗紧扣“待昭”之题,实则抒发了诗人在党争环境中坚守正道却无人理解的孤独与期待。

《待昭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,言简意深 :以阮籍青眼之典,既写出官场应酬的客套表象,又暗合诗人对真心相知的渴望;以自作《四隅铭》入诗,将个人的立身准则与政治主张具象化,避免了空洞说理,使情感寄托有迹可循。 2. 转折自然,情感递进 :前两句铺陈相逢时的平和场景,实则暗藏官场的疏离感;后两句以反问转折,将表层的客套与深层的失落形成鲜明对比,层层递进地抒发知音难觅的苦闷,紧扣...