这是一首悼念同僚臧郎中的五言挽诗,全诗通过追忆臧郎中的家世、才学、仕宦政绩与人缘声望,表达了对其早逝、壮志未酬的深切惋惜与追思。
臧郎中挽歌二首
积庆承前烈,呈才会圣时。
践扬朝有籍,治行吏为师。
僚友皆亲誉,黎民每去思。
惜哉违世早,志业未全施。
践扬朝有籍,治行吏为师。
僚友皆亲誉,黎民每去思。
惜哉违世早,志业未全施。
简要说明
逐句注释
- 积庆承前烈,呈才会圣时:积庆,指家族世代积累的阴德与善举;前烈,前辈遗留的功业与声名。此句点明臧郎中出身于积善之家,继承了先人的功业。呈才,展露自身才华;会圣时,恰逢圣明的治世(指北宋仁宗朝承平之世)。
- 践扬朝有籍,治行吏为师:践扬,指仕宦经历、出仕做官;朝有籍,在朝廷拥有官籍,位列朝班。治行,为官的治绩与德行;吏为师,成为官吏们效法学习的榜样。
- 僚友皆亲誉,黎民每去思:僚友,同僚与友人;亲誉,亲近且交口赞誉。黎民,百姓;去思,典故出自《诗经·召南·甘棠》,指官员离任后百姓仍怀念其恩德,此处形容臧郎中离任后仍被百姓深切铭记。
- 惜哉违世早,志业未全施:违世,离世、去世;志业,平生的志向与事业;全施,全部得以施展实现。
现代译文
家族积德承继先世功名,
展露才华恰逢圣明之时。
出仕列名朝廷班列,
治绩斐然堪为吏者之师。
同僚亲友皆倾心赞誉,
百姓离任后常寄相思。
可叹啊离世太过仓促,
平生志业未能尽展才思。
创作背景
此诗为北宋司马光为同僚臧郎中所作的挽歌之一。臧郎中生平史料记载有限,从诗中可推知其出身于有良好家学与积德的家族,仕途顺遂,为官政绩突出,深得同僚敬重与百姓爱戴,却英年早逝,未能将平生志向与才学完全施展。司马光作为北宋名臣,以严谨平实的文风创作此诗,寄托对逝者的追思与惋惜,是北宋士大夫阶层悼念同僚的典型作品。
艺术赏析
- 格律严谨,结构完整:全诗为标准五言律诗,首联破题,言出身际遇;颔联叙仕宦政绩;颈联写人缘民心,层层铺叙逝者的德行声望;尾联以惋惜收束,情感真挚沉郁,结构层次分明。
- 对仗精工,用典含蓄:颈联“僚友皆亲誉,黎民每去思”对仗工整,“去思”化用《诗经·甘棠》典故,以极简的笔墨烘托出臧郎中深受百姓爱戴的形象,典雅含蓄,避免直白抒情。
- 文风平实,情感克制:全诗语言质朴厚重,没有过度渲染哀伤,而是通过纪实性的铺陈,客观展现臧郎中的一生,在结尾的“惜哉”二字中自然流露痛惜之情,符合司马光一贯的平实庄重的文风,于克制中见深情。
- 主题集中,褒扬得体:全诗围绕臧郎中的才德、政绩、声望展开,没有冗余笔墨,既肯定了逝者的为官功绩与人格,也寄托了对其早逝的遗憾,整体基调庄重肃穆,契合挽诗的文体要求。
常见问题
《臧郎中挽歌二首》的作者和朝代是什么?
《臧郎中挽歌二首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《臧郎中挽歌二首》主要写了什么?
这是一首悼念同僚臧郎中的五言挽诗,全诗通过追忆臧郎中的家世、才学、仕宦政绩与人缘声望,表达了对其早逝、壮志未酬的深切惋惜与追思。
《臧郎中挽歌二首》的创作背景是什么?
此诗为北宋司马光为同僚臧郎中所作的挽歌之一。臧郎中生平史料记载有限,从诗中可推知其出身于有良好家学与积德的家族,仕途顺遂,为官政绩突出,深得同僚敬重与百姓爱戴,却英年早逝,未能将平生志向与才学完全施展。司马光作为北宋名臣,以严谨平实的文风创作此诗,寄托对逝者的追思与惋惜,是北宋士大夫阶层悼念同僚的典型作品。
《臧郎中挽歌二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构完整 :全诗为标准五言律诗,首联破题,言出身际遇;颔联叙仕宦政绩;颈联写人缘民心,层层铺叙逝者的德行声望;尾联以惋惜收束,情感真挚沉郁,结构层次分明。 2. 对仗精工,用典含蓄 :颈联“僚友皆亲誉,黎民每去思”对仗工整,“去思”化用《诗经·甘棠》典故,以极简的笔墨烘托出臧郎中深受百姓爱戴的形象,典雅含蓄,避免直白抒情。 3. 文风平实,情...