晦日非熊叔虞茂之同用雪字

· 曹学佺

艳阳已及时,晦日尚临雪。
草色新未稳,柳条绽仍结。
啼莺綍雕窗,走马闲金埒。
惟有素心人,相过慰愁绝。

简要说明

这首诗是明代诗人曹学佺与友人非熊、叔虞、茂之在农历晦日雅集时的唱和之作,以“雪”字为韵脚。诗歌描绘了早春晦日乍暖还寒的景致,既有春草初萌、黄莺啼鸣的生机,又保留了残雪、寒柳的清寂,最终落脚于知己相逢慰藉愁怀的情谊,抒发了对淡泊知己的珍视与相聚的欣慰。

逐句注释

  1. 艳阳已及时:艳阳指明媚的春日光景,及时意为春时令已然到来。
  2. 晦日尚临雪:晦日为农历每月最后一日,古时多有送穷、宴饮的民俗;尚临雪指当日仍有雪花飘落,点明早春时节仍带残冬余寒。
  3. 草色新未稳:新萌发的青草嫩色尚浅淡,“稳”此处指色彩浓郁、长势稳固,形容春草初萌的青涩状态。
  4. 柳条绽仍结:柳条已绽开新芽,但仍被寒气流连,“结”指寒气凝冻、枝条尚未舒展的状态。
  5. 啼莺綍雕窗:啼莺指啼鸣的黄莺;“綍”疑为“拂”的异体或误写,意为轻拂、掠过;雕窗指刻有雕花的精美窗棂。
  6. 走马闲金埒:走马指骑马驰骋;“闲”意为悠闲自在;金埒出自《世说新语·汰侈》,原指西晋王济以钱铺成的赛马驰道,后代指豪华的游乐驰道,此处泛指友人雅集时的游赏之地。
  7. 惟有素心人:素心人指心地淡泊纯净、志趣相投的知己,语出陶渊明《移居二首》“闻多素心人,乐与数晨夕”。
  8. 相过慰愁绝:相过指登门探望;慰愁绝意为慰藉深重的愁绪,“绝”形容愁绪之深。

现代译文

明媚春光已然降临人间,
晦日却仍有飞雪轻落阶前。
嫩草初萌,色泽尚浅未稳,
柳条绽芽,仍凝着冬寒未散。
啼莺掠过雕花的窗棂,
骏马闲游在金埒之畔。
唯有这心地素净的知己,
前来探望,慰藉我愁绪万千。

创作背景

此诗为明代万历至南明时期诗人曹学佺与友人的唱和之作。晦日为农历每月最后一日,古时素有送穷、雅集的传统,此时正值早春,春光明媚却仍有残雪留存。曹学佺一生仕途坎坷,晚年更逢家国动荡,此诗应是他在闲居或短暂休憩时,与志趣相投的友人相聚,以“雪”字为韵共赋诗作,借早春景致抒发知己相逢、暂解愁怀的心境。(注:关于此诗具体创作年份,学界暂无定论,多认为作于诗人晚年闲居或失意之时)

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗为五言律诗,严格遵循近体格律,以“雪、结、埒、绝”为韵脚,属于平水韵“屑”部,韵律和谐规整,符合唱和诗的格律要求。
  2. 意象与意境:诗歌前六句铺陈早春晦日的典型景致,以“艳阳”与“残雪”形成冷暖对比,以“草色新”“柳条绽”体现春的生机,以“未稳”“仍结”凸显早春的青涩与清寒,动静结合:静景是嫩草、寒柳,动景是啼莺、走马,共同营造出乍暖还寒、清隽淡远的早春意境。
  3. 用典与抒情:末两句化用陶渊明“素心人”典故,自然贴切地点明知己情谊,将前六句的景致铺垫收束到抒情之上,由景及情,将眼前雅集的闲适与心中愁绪的消解融为一体,既写出了春日清寂中的暖意,也凸显了知己相逢的珍贵。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒早春景致,情感真挚含蓄,于清寂之景中见温暖情谊,兼具文人雅集的闲适与诗歌的审美意趣。

常见问题

《晦日非熊叔虞茂之同用雪字》的作者和朝代是什么?

《晦日非熊叔虞茂之同用雪字》的作者是曹学佺,页面按明作品展示。

《晦日非熊叔虞茂之同用雪字》主要写了什么?

这首诗是明代诗人曹学佺与友人非熊、叔虞、茂之在农历晦日雅集时的唱和之作,以“雪”字为韵脚。诗歌描绘了早春晦日乍暖还寒的景致,既有春草初萌、黄莺啼鸣的生机,又保留了残雪、寒柳的清寂,最终落脚于知己相逢慰藉愁怀的情谊,抒发了对淡泊知己的珍视与相聚的欣慰。

《晦日非熊叔虞茂之同用雪字》的创作背景是什么?

此诗为明代万历至南明时期诗人曹学佺与友人的唱和之作。晦日为农历每月最后一日,古时素有送穷、雅集的传统,此时正值早春,春光明媚却仍有残雪留存。曹学佺一生仕途坎坷,晚年更逢家国动荡,此诗应是他在闲居或短暂休憩时,与志趣相投的友人相聚,以“雪”字为韵共赋诗作,借早春景致抒发知己相逢、暂解愁怀的心境。(注:关于此诗具体创作年份,学界暂无定论,多认为作于诗人晚年闲居或...

《晦日非熊叔虞茂之同用雪字》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗为五言律诗,严格遵循近体格律,以“雪、结、埒、绝”为韵脚,属于平水韵“屑”部,韵律和谐规整,符合唱和诗的格律要求。 2. 意象与意境 :诗歌前六句铺陈早春晦日的典型景致,以“艳阳”与“残雪”形成冷暖对比,以“草色新”“柳条绽”体现春的生机,以“未稳”“仍结”凸显早春的青涩与清寒,动静结合:静景是嫩草、寒柳,动景是啼莺、走马,共同营造出...