壬午除夕四首

· 曹学佺

梅花落尽绛桃开,临老偏宜缓缓来。
漏泄春光无次第,不须箫鼓更相催。

简要说明

这首除夕抒怀之作,以冬末春初的景物起兴,借梅花落尽、绛桃初绽的节候变化,抒发晚年看淡时节更迭、不喜世俗喧闹催迫的淡然心境,暗含对从容自在生活的向往。

逐句注释

  1. 梅花落尽绛桃开:绛桃,即红花碧桃,春季开花的观赏桃树。此句点明节令为冬末春初的除夕时分,梅花已尽数凋谢,红花桃树初绽花苞。
  2. 临老偏宜缓缓来:临老,指到了晚年;偏宜,恰好合宜;缓缓来,既指春光慢慢降临,也暗喻岁月从容流逝,不疾不徐。
  3. 漏泄春光无次第:漏泄,暗中透露;春光此处既指春日景致,也可引申为生机与希望;无次第,意为没有固定的次序与章法,凸显春景自然生发、不受拘束的状态。
  4. 不须箫鼓更相催:箫鼓,指除夕时节用于烘托氛围的鼓吹乐;更相催,既指箫鼓声催促着年岁更迭,也暗喻世俗的喧嚣催迫人老去。

现代译文

梅花落尽,红花碧桃次第绽开,
到了晚年,偏觉这时光缓缓到来才合我心意。
春光悄悄泄露,没有固定的章法次序,
不必再用箫鼓去催促什么了。

创作背景

壬午为明崇祯十五年(1642年),此时曹学佺已年近七旬。他早年因党争被削籍,崇祯时期虽短暂起用,不久又辞官归里,隐居福州家乡。彼时明朝已陷入内忧外患的绝境,农民起义与边境战事频仍,社会动荡不安。诗人在除夕之日目睹眼前春景萌发,有感于世俗的喧闹催迫,遂作此诗以抒发晚年超脱淡然的心境。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调,韵律流畅,符合明代绝句的创作规范。
  2. 借景抒情,物我交融:开篇以自然节候变化起兴,将“梅花落尽、绛桃开”的春景与自身晚年境遇相结合,“临老偏宜缓缓来”一句将物候与心境融为一体,含蓄表达出对从容岁月的向往。
  3. 对比反衬,意蕴悠长:末句以除夕常见的喧闹箫鼓,反衬诗人不喜世俗催迫的淡然心态,将节日的热闹氛围与个人的松弛心境形成鲜明对照,于浅白的语言中暗含对乱世纷扰的超脱态度。

常见问题

《壬午除夕四首》的作者和朝代是什么?

《壬午除夕四首》的作者是曹学佺,页面按明作品展示。

《壬午除夕四首》主要写了什么?

这首除夕抒怀之作,以冬末春初的景物起兴,借梅花落尽、绛桃初绽的节候变化,抒发晚年看淡时节更迭、不喜世俗喧闹催迫的淡然心境,暗含对从容自在生活的向往。

《壬午除夕四首》的创作背景是什么?

壬午为明崇祯十五年(1642年),此时曹学佺已年近七旬。他早年因党争被削籍,崇祯时期虽短暂起用,不久又辞官归里,隐居福州家乡。彼时明朝已陷入内忧外患的绝境,农民起义与边境战事频仍,社会动荡不安。诗人在除夕之日目睹眼前春景萌发,有感于世俗的喧闹催迫,遂作此诗以抒发晚年超脱淡然的心境。

《壬午除夕四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调,韵律流畅,符合明代绝句的创作规范。 2. 借景抒情,物我交融 :开篇以自然节候变化起兴,将“梅花落尽、绛桃开”的春景与自身晚年境遇相结合,“临老偏宜缓缓来”一句将物候与心境融为一体,含蓄表达出对从容岁月的向往。 3. 对比反衬,意蕴悠长 :末句以除夕常见的喧闹箫鼓,反衬诗人不喜世俗催迫...