春闺

· 朱无瑕

春和喧百鸟,寂寞坐春朝。
蝉鬓少新洗,卖花声过桥。

简要说明

这首明代闺怨小诗以春日晴和的喧闹春景为背景,刻画了闺中女子独坐春朝、无心梳妆的孤寂情态,通过外界盎然生机与自身清冷独处的强烈反差,抒发了细腻幽微的闺中闲愁。

逐句注释

  1. 春和喧百鸟:春和,指春日晴和温暖的天气;喧,喧闹啼鸣。句意:春日晴和之时,林间百鸟竞相啼鸣,一片喧闹生机。
  2. 寂寞坐春朝:春朝,春日的清晨;寂寞,此处形容女子独处时的清冷孤寂。句意:在这春日的清晨,女子独自静坐,满心寂寥。
  3. 蝉鬓少新洗:蝉鬓,古代女子的一种鬓发造型,因鬓发薄如蝉翼而得名,后世常代指女子柔美的鬓发;少新洗,很少刚梳洗打扮,暗含女子无心妆饰的慵懒与愁绪。句意:她的蝉鬓许久未曾重新梳洗打扮。
  4. 卖花声过桥:卖花的叫卖声越过小桥传来,以外界的市井热闹,反衬闺中女子的独处孤寂。句意:卖花人的吆喝声悠悠地穿过小桥,传入闺中。

现代译文

春日晴和,百鸟啼鸣喧闹,
春朝独坐,满怀着孤寂无聊。
蝉翼般的鬓发,久未新洗,
卖花的吆喝声,悠悠越过小桥。

创作背景

朱无瑕是明代万历年间江南著名女诗人,诗作多以闺中日常、情思为主题,风格细腻温婉。这首《春闺》并无明确的特定创作事件,应为诗人春日晨起时所见所感的即兴之作,借春日盛景反衬自身独处的寂寞,抒发了古代闺中女子普遍的闲愁与幽思,属于典型的闺情小诗,学界对此背景的解读并无较大争议。

艺术赏析

  1. 反衬手法的运用:全诗以乐景写哀情,开篇“春和喧百鸟”描绘出春日生机盎然的热闹场景,与第二句“寂寞坐春朝”的女子独处孤寂形成强烈反差;末句“卖花声过桥”以外界的市井喧闹,进一步烘托出闺中女子的落寞,以有声衬无声,倍增其哀。
  2. 意象的精准塑造:“蝉鬓”这一意象,既点明女子的身份与美貌,又通过“少新洗”的细节,含蓄写出女子无心梳妆的慵懒与愁绪,将抽象的闺情具象化。
  3. 语言风格与结构:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒场景与情态,情感表达含蓄蕴藉。结构上层层递进:先写春日环境,再写自身状态,接着细化妆饰细节,最后以听觉意象收束,将闺中女子的孤寂情绪从宏观到微观逐步铺展,余韵悠长。
  4. 格律特点:作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗的基本格律要求,节奏舒缓悠扬,契合诗中细腻幽微的情感基调。

常见问题

《春闺》的作者和朝代是什么?

《春闺》的作者是朱无瑕,页面按明作品展示。

《春闺》主要写了什么?

这首明代闺怨小诗以春日晴和的喧闹春景为背景,刻画了闺中女子独坐春朝、无心梳妆的孤寂情态,通过外界盎然生机与自身清冷独处的强烈反差,抒发了细腻幽微的闺中闲愁。

《春闺》的创作背景是什么?

朱无瑕是明代万历年间江南著名女诗人,诗作多以闺中日常、情思为主题,风格细腻温婉。这首《春闺》并无明确的特定创作事件,应为诗人春日晨起时所见所感的即兴之作,借春日盛景反衬自身独处的寂寞,抒发了古代闺中女子普遍的闲愁与幽思,属于典型的闺情小诗,学界对此背景的解读并无较大争议。

《春闺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反衬手法的运用 :全诗以乐景写哀情,开篇“春和喧百鸟”描绘出春日生机盎然的热闹场景,与第二句“寂寞坐春朝”的女子独处孤寂形成强烈反差;末句“卖花声过桥”以外界的市井喧闹,进一步烘托出闺中女子的落寞,以有声衬无声,倍增其哀。 2. 意象的精准塑造 :“蝉鬓”这一意象,既点明女子的身份与美貌,又通过“少新洗”的细节,含蓄写出女子无心梳妆的慵懒与愁绪,将抽象...