过汪中山舍人园亭二首

这首五言律诗是诗人拜访友人汪中山私园时所作，描绘了园亭春日清雅别致的景致，赞美友人辞官归隐后的闲适雅趣，既暗合友人恬淡的生活状态，也流露出诗人自身对隐逸生活的向往与赏景时的流连之情。

1. 薇省辞官日：薇省，明清时期对中枢官署的美称，此处代指汪中山曾任的中书舍人之职所在的官署；句意：你在中枢官署辞官归隐的时日。
2. 瓜田养晦时：瓜田，典出汉初邵平（故秦东陵侯）败后种瓜于长安城东，后世以“瓜田”代指归隐田园；养晦，隐匿锋芒、收敛心志，指退隐闲居；句意：正处在躬耕田园、韬光养晦的时光。
3. 好奇恒拜石：好奇，此处指喜爱奇石；恒，常常；拜石，用北宋米芾拜石的典故，米芾遇奇石必具衣冠下拜，后世以“拜石”作为嗜石雅趣的代称；句意：你素来喜爱奇石，常常像米芾那样对石礼拜。
4. 习草故临池：习草，练习草书；临池，典出东晋王羲之临池学书，池水尽黑，后世以“临池”代指研习书法；句意：平日练习草书，故而常在池边挥毫。
5. 娇鸟歌春燕：娇鸟，柔媚可爱的禽鸟；歌，指禽鸟啼鸣如歌唱；春燕，春日的燕子；句意：娇鸟啼鸣，春燕翻飞，一派春日生机。
6. 名花放蜀葵：名花，泛指园中名贵花木，此处特指蜀葵（又名一丈红，花色艳丽）；放，绽放；句意：名贵花木竞相开放，其中蜀葵开得格外明艳。
7. 况逢风日丽：况，况且；风日丽，风和日丽的晴朗天气；句意：况且今日正遇上风和日丽的好时节。
8. 不禁出游迟：不禁，不由得；出游迟，因流连景致而迟迟不愿离去；句意：我不由得在园中赏玩，迟迟不肯归去。

你在中枢官署辞官归隐的日子，
正躬耕瓜田、韬光养晦的时光。
素来爱石常学米老拜石，
临池习草，一如右军临池练字忙。
娇鸟啼鸣，春燕翻飞绕亭榭，
名花盛放，蜀葵明艳满庭芳。
恰逢今日风和日丽，
我流连园景，迟迟不忍归去。

尹耕，明代诗人，正德十二年进士，官至河南按察佥事，后因事被贬，晚年仕途失意。学界一般认为汪中山即明代文学家汪道昆，他曾任中书舍人，后辞官归里，构筑园亭以自娱。此诗当作于汪道昆辞官归隐之后，尹耕登门拜访，见其园亭雅致、友人闲适，遂作此诗。诗作亦暗含诗人对自身坎坷仕途的感慨，以及对友人恬淡隐逸生活的艳羡之意。

1. 格律工整：全诗为标准五言律诗，符合平起首句不入韵的格律要求，颔联、颈联对仗严谨，如“好奇”对“习草”、“拜石”对“临池”，“娇鸟歌”对“名花放”、“春燕”对“蜀葵”，音韵和谐，读来朗朗上口。
2. 用典精当：多处化用古典典故，如“瓜田”用邵平种瓜归隐之典，“拜石”用米芾嗜石之典，“临池”用王羲之学书之典，既贴合友人文人雅士的身份，又为诗作增添了深厚的文化底蕴，无堆砌晦涩之感。
3. 写景灵动：颈联以听觉（娇鸟啼鸣）与视觉（名花绽放）结合，勾勒出春日园亭生机盎然的画面，“春燕”“蜀葵”精准点明时节，使景致具体可感，富有生活意趣。
4. 情景交融：全诗结构层层递进，先叙友人归隐之状，再写其雅好，继而铺展园景，最后以“不禁出游迟”收束，将自身赏景的流连之情自然融入景致之中，情感真挚含蓄，营造出恬淡闲适的隐逸意境。