拟古宫词一百首

· 朱让栩

静院深深昼悄然,几时好梦得扪天。
此生莫恨因缘浅,还有来生五百年。

简要说明

这首诗以深宫宫女的口吻抒情,先铺写宫廷幽寂清冷的氛围,再抒发对今生缘分浅薄的怅惘,将遗憾寄望于来世五百年的重逢,既写出了闭锁深宫之人对自由与真情的渴望,也暗含着跨越生死的沉挚情感。

逐句注释

  1. 静院深深昼悄然:静院,寂静的宫苑;深深,形容庭院幽深隔绝,凸显宫廷的封闭性;昼悄然,白日里也寂静无声,以环境烘托宫女独处的孤寂落寞。
  2. 几时好梦得扪天:几时,何时;扪天,抚摸青天,此处并非实指,而是借梦境中超脱尘俗的场景,喻指宫女渴望摆脱深宫禁锢、与心上人相会的心愿得以实现。
  3. 此生莫恨因缘浅:莫恨,不必怨恨;因缘浅,指今生与所爱之人缘分浅薄,难以相守相伴。
  4. 还有来生五百年:寄望来世再续前缘;五百年极言缘分的绵长厚重,以漫长的时间跨度消解今生的遗憾,赋予情感跨越生死的深沉力量。

现代译文

寂静宫院深深沉沉,白日里悄无一人声响。
何时才能在梦里,得偿所愿伸手触到青天?
今生啊,莫要怨恨缘分太过短浅,
还有来生,再续五百年的情缘。

创作背景

朱让栩为明代蜀僖王,《拟古宫词一百首》是其模仿唐代宫词创作的组诗,多以宫女生活为题材,代宫人立言。明代宫廷文化兴盛,宫词创作成为文人抒发宫廷女性幽怨、寄托对自由情感向往的常见题材。此诗未记载明确创作时间,整体借宫女视角,暗合了深宫女子被闭锁、情感无处寄托的普遍心境,带有明代宗室文人借古题抒发个人情志的创作特点。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“然、天、年”同属平水韵十一真部,音韵和谐流畅。章法上先景后情,首句以静景铺陈氛围,次句以问句点出心愿,后两句直抒胸臆,层层递进,情感由孤寂到怅惘再到寄望来世,流转自然。
  2. 表现手法:以借景抒情开篇,用“静院深深”的封闭环境烘托宫女的孤寂,将人物心境融入场景之中;后两句采用直抒胸臆的方式,将今生的遗憾转化为来世的期许,以“来生五百年”的夸张笔法,强化了情感的沉挚与执着,避免了宫词常见的哀怨过重,反而带有一种跨越生死的深情。
  3. 语言特色:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,却能以质朴的词句传递出真挚的情感,符合拟古宫词“语浅情深”的典型风格,将深宫女子的细腻心事直白又动人地展现出来。

常见问题

《拟古宫词一百首》的作者和朝代是什么?

《拟古宫词一百首》的作者是朱让栩,页面按明作品展示。

《拟古宫词一百首》主要写了什么?

这首诗以深宫宫女的口吻抒情,先铺写宫廷幽寂清冷的氛围,再抒发对今生缘分浅薄的怅惘,将遗憾寄望于来世五百年的重逢,既写出了闭锁深宫之人对自由与真情的渴望,也暗含着跨越生死的沉挚情感。

《拟古宫词一百首》的创作背景是什么?

朱让栩为明代蜀僖王,《拟古宫词一百首》是其模仿唐代宫词创作的组诗,多以宫女生活为题材,代宫人立言。明代宫廷文化兴盛,宫词创作成为文人抒发宫廷女性幽怨、寄托对自由情感向往的常见题材。此诗未记载明确创作时间,整体借宫女视角,暗合了深宫女子被闭锁、情感无处寄托的普遍心境,带有明代宗室文人借古题抒发个人情志的创作特点。

《拟古宫词一百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“然、天、年”同属平水韵十一真部,音韵和谐流畅。章法上先景后情,首句以静景铺陈氛围,次句以问句点出心愿,后两句直抒胸臆,层层递进,情感由孤寂到怅惘再到寄望来世,流转自然。 2. 表现手法 :以 借景抒情 开篇,用“静院深深”的封闭环境烘托宫女的孤寂,将人物心境融入场景之中;后两句采用直抒胸臆的方式,将今生的遗...