这首诗为咏秋之作,以秋风为核心意象,依次铺展秋日节令、秋景风物与田间丰收图景,语言平易清新,既描摹了秋日清幽雅致的景致,也流露了对农事丰收的欣喜之情,整体风格温润平和,贴合作者守成之君的为政心境。
秋风
玉律转清商,金飚送晚凉。
轻飘梧叶坠,暗度桂花香。
月下生林籁,天边展雁行。
吹嘘禾黍熟,万顷似云黄。
轻飘梧叶坠,暗度桂花香。
月下生林籁,天边展雁行。
吹嘘禾黍熟,万顷似云黄。
简要说明
逐句注释
- 玉律转清商:玉律,古代校正乐律的铜律管,后代指节令时序;清商为五音之一,古人以五音配四季,秋属金,对应清商之音,此处代指秋季。句意为节令流转至秋日。
- 金飚送晚凉:金飚,秋风,古代以五行配四季,秋属金,故以“金”称秋风;晚凉指傍晚的凉意。句意为秋风送来了傍晚的清爽寒意。
- 轻飘梧叶坠:轻拂的秋风卷落梧桐叶片,梧桐叶落是秋日经典意象,暗合秋意氛围。
- 暗度桂花香:秋风悄然掠过,将秋季盛放的桂花香气暗暗传递开来,进一步烘托秋景氛围。
- 月下生林籁:林籁指风吹过树林发出的自然声响。句意为月光之下,林间响起簌簌的风声。
- 天边展雁行:秋日大雁南飞,常排成“人”或“一”字形的雁阵,句意为天边铺展着整齐的雁群行列。
- 吹嘘禾黍熟:吹嘘此处指秋风吹拂;禾黍泛指田间庄稼。句意为秋风催熟了遍野的庄稼。
- 万顷似云黄:万顷形容农田面积广阔;似云黄将成熟泛黄的庄稼比作天边的金黄云海,生动展现丰收的壮阔景象。
现代译文
节令悄然转至清秋,金风送来了傍晚的微凉。
轻拂的秋风卷落梧桐叶片,暗暗间送来了桂花的馨香。
月光下林间响起簌簌的声响,天边雁阵缓缓铺展成行。
秋风催熟了遍野的禾黍,万顷良田恰似一片金黄的云海。
创作背景
朱高炽为明朝第四位皇帝明仁宗,为政宽仁,重视农业生产、体恤民生。这首《秋风》无明确创作纪年,从内容来看,应为诗人在秋日观览景致、体察农事时所作,将秋日风物与丰收景象融为一体,既展现秋日清幽之美,也寄托了对农事顺遂、天下升平的欣慰之情,契合其平和内敛的心境。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律要求,颔联“轻飘梧叶坠,暗度桂花香”与颈联“月下生林籁,天边展雁行”对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐。全诗采用“起承转合”的章法:首联点题,以“玉律转清商”“金飚送晚凉”直接点明秋风与秋令;颔联承接秋风带来的具象秋景;颈联转写月下与天际的秋声雁影,拓展意境;尾联合笔落到丰收之景,由景及事,收束自然。
- 感官与意象运用:诗人选取秋日最具代表性的经典意象:梧桐落叶、桂香、雁阵、禾黍,同时调动多感官描写:视觉(梧叶、雁行、万顷黄云)、嗅觉(桂香)、听觉(林籁),全方位铺展秋日图景,画面感十足。
- 语言与意境升华:全诗语言平易自然,无晦涩用典,风格温润典雅,意境开阔清新。尾句“万顷似云黄”以比喻手法将广阔农田比作金黄云海,既写出丰收的壮阔景象,也暗含对民生安乐的赞美,升华了全诗的情感基调。
常见问题
《秋风》的作者和朝代是什么?
《秋风》的作者是朱高炽,页面按明作品展示。
《秋风》主要写了什么?
这首诗为咏秋之作,以秋风为核心意象,依次铺展秋日节令、秋景风物与田间丰收图景,语言平易清新,既描摹了秋日清幽雅致的景致,也流露了对农事丰收的欣喜之情,整体风格温润平和,贴合作者守成之君的为政心境。
《秋风》的创作背景是什么?
朱高炽为明朝第四位皇帝明仁宗,为政宽仁,重视农业生产、体恤民生。这首《秋风》无明确创作纪年,从内容来看,应为诗人在秋日观览景致、体察农事时所作,将秋日风物与丰收景象融为一体,既展现秋日清幽之美,也寄托了对农事顺遂、天下升平的欣慰之情,契合其平和内敛的心境。
《秋风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律要求,颔联“轻飘梧叶坠,暗度桂花香”与颈联“月下生林籁,天边展雁行”对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐。全诗采用“起承转合”的章法:首联点题,以“玉律转清商”“金飚送晚凉”直接点明秋风与秋令;颔联承接秋风带来的具象秋景;颈联转写月下与天际的秋声雁影,拓展意境;尾联合笔落到丰收之景,由景及事,收束自...