这首五言绝句以自然风物为描摹核心,借松声、泉流、白云、明月等意象营造清幽淡远的意境,抒发了诗人超脱世俗尘扰、寄情山水的闲适心境,同时暗含以高洁之物赠友、以清景留人之意趣。
杂咏(二首)
松响翩清籁,泉声浣俗尘。
白云堪赠客,明月解留人。
白云堪赠客,明月解留人。
简要说明
逐句注释
- 松响翩清籁:松响指风吹过松林发出的声响;翩形容声响轻盈灵动;清籁指清脆天然的自然声响(“籁”本指孔穴发出的声音,后泛指一切天籁之音)。句意:风穿松林,飘来轻盈清脆的自然清音。
- 泉声浣俗尘:浣意为洗涤;俗尘指世俗的纷扰、尘世的烦恼与功利之心。句意:潺潺泉声仿佛能洗净世间俗念与尘劳。
- 白云堪赠客:堪是可以、能够之意;白云常被视作高洁隐逸情怀的象征。句意:悠悠白云这般清雅之物,正可赠送给远方友人。
- 明月解留人:解指懂得、能够领会;此句将明月拟人化,仿佛明月通晓留人之意。句意:朗朗明月也似懂得留人驻留,烘托出静谧闲适的氛围。
现代译文
风过松林,扬起轻盈的天籁清音;
泉流淙淙,洗尽满身世俗尘劳。
悠悠白云可寄赠远方的挚友,
朗朗明月也懂得留人共赏此景。
创作背景
此诗为明代佚名梁姓诗人《杂咏二首》中的一首,“杂咏”类诗作多为诗人随性描摹日常所见风物、抒发即时心境的即兴之作。结合诗作风格推测,此诗当创作于诗人隐居或闲居山林之时,诗人于居处听闻松涛泉声,望见白云明月,触景生情,借自然之景抒发超脱尘俗的恬淡心境,或暗含赠友寄怀之意。注:明代梁姓诗人多有佚名者,此梁氏大概率为女性诗人,明代梁姓女诗人群体较为活跃。
艺术赏析
- 意象选用与意境营造:全诗选取松、泉、白云、明月四类极具代表性的传统隐逸意象,松声清越、泉流涤尘,自带超脱尘俗的属性;白云、明月则是古典诗词中高洁、静谧的典型符号,四者结合营造出空灵淡远、清幽闲适的山水意境,将诗人的心境与自然景物融为一体。
- 对仗工整:全诗四句两两对仗,首联“松响”对“泉声”,“翩清籁”对“浣俗尘”;颔联“白云”对“明月”,“堪赠客”对“解留人”,格律严谨,语言凝练,尽显五言绝句的工整之美。
- 拟人手法:末句“明月解留人”将明月拟人化,赋予其通晓人情的特质,将客观景物化为带有温情的陪伴,进一步烘托出闲适静谧的氛围,使写景带有灵动的人情味。
- 语言风格:全诗语言质朴清新,无刻意雕琢之痕,以浅白的字句勾勒出清雅之景,于平淡中见雅致,将超脱世俗的恬淡心境自然流露,整体风格清隽淡远,符合明代山水闲适诗的主流审美。
常见问题
《杂咏(二首)》的作者和朝代是什么?
《杂咏(二首)》的作者是梁氏,页面按明作品展示。
《杂咏(二首)》主要写了什么?
这首五言绝句以自然风物为描摹核心,借松声、泉流、白云、明月等意象营造清幽淡远的意境,抒发了诗人超脱世俗尘扰、寄情山水的闲适心境,同时暗含以高洁之物赠友、以清景留人之意趣。
《杂咏(二首)》的创作背景是什么?
此诗为明代佚名梁姓诗人《杂咏二首》中的一首,“杂咏”类诗作多为诗人随性描摹日常所见风物、抒发即时心境的即兴之作。结合诗作风格推测,此诗当创作于诗人隐居或闲居山林之时,诗人于居处听闻松涛泉声,望见白云明月,触景生情,借自然之景抒发超脱尘俗的恬淡心境,或暗含赠友寄怀之意。注:明代梁姓诗人多有佚名者,此梁氏大概率为女性诗人,明代梁姓女诗人群体较为活跃。
《杂咏(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象选用与意境营造 :全诗选取松、泉、白云、明月四类极具代表性的传统隐逸意象,松声清越、泉流涤尘,自带超脱尘俗的属性;白云、明月则是古典诗词中高洁、静谧的典型符号,四者结合营造出空灵淡远、清幽闲适的山水意境,将诗人的心境与自然景物融为一体。 2. 对仗工整 :全诗四句两两对仗,首联“松响”对“泉声”,“翩清籁”对“浣俗尘”;颔联“白云”对“明月”,“堪...