顺帝

· 杨子器

练槌{髟圭}髻紫头绳,金绣云肩翠玉缨。
学舞天魔才摆队,长安又领接番僧。

简要说明

这首咏史诗以元顺帝宫廷生活为切入点,通过描摹女子妆饰、宫廷舞乐、接待番僧三个场景,讽刺元顺帝怠政荒淫、崇佛误国的行径,暗含对元代统治腐朽衰亡的叹惋与批判。

逐句注释

  1. 练槌{髟圭}髻紫头绳:{髟圭}为“椎”的异体字(一说为“鬟”的古写),练槌髻指以熟丝缠绕成槌状的高发髻;紫头绳即紫色发绳,此句描写元代宫廷女子的妆发样式。
  2. 金绣云肩翠玉缨:云肩是古代妇女披于肩背的精美服饰,多饰刺绣纹样;金绣指以金线绣制图案;翠玉缨指以翠玉制成的垂饰(或为腰带、帽檐的缨络),此句写宫廷服饰的华贵精致。
  3. 学舞天魔才摆队:天魔舞是元代宫廷专属乐舞,元顺帝曾选十六名宫女,饰佛衣、戴象牙佛冠学习此舞;摆队即列队起舞,此句点明宫廷沉迷享乐的场景。
  4. 长安又领接番僧:长安此处借指元代都城大都(今北京);番僧指元代尊崇的吐蕃佛教僧侣,元顺帝后期宠信番僧,推行秘密佛法,怠于朝政,此句讽刺统治者崇佛误国的行径。

现代译文

梳着槌状的高发髻,系着紫色发绳,
身披金线绣就的云肩,点缀着翠玉的缨络。
刚学会天魔舞的宫女们列队起舞,
大都城里又要忙着迎接远道而来的番僧。

创作背景

杨子器为明代弘治年间官员,这首诗属于咏史怀古之作。元顺帝妥懽帖睦尔在位后期,怠于朝政,宠信佞臣,尊崇吐蕃番僧,沉迷天魔舞、秘密大喜乐禅定等享乐活动,朝政腐败不堪,最终引发红巾军起义,元朝统治土崩瓦解。诗人以细节描摹揭露元顺帝的荒淫腐朽,抒发对历史兴亡的叹惋与批判。

艺术赏析

  1. 讽刺手法含蓄冷峻:全诗采用白描叙事,未直接发议论,而是选取宫廷妆饰、舞乐排场、接待番僧三个典型场景,以小见大,将统治者的奢靡腐朽与亡国之兆寓于日常细节之中,讽刺辛辣且不着痕迹。
  2. 意象与借代精准自然:以“长安”代指元大都,用典通俗贴切;“天魔舞”“番僧”均为指向明确的历史意象,精准点出元顺帝核心的失政之处,强化了批判力度。
  3. 格律与语言特色鲜明:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,语言平实凝练,于通俗的叙事中暗藏批判,兼具文学性与史笔的冷峻质感。

常见问题

《顺帝》的作者和朝代是什么?

《顺帝》的作者是杨子器,页面按明作品展示。

《顺帝》主要写了什么?

这首咏史诗以元顺帝宫廷生活为切入点,通过描摹女子妆饰、宫廷舞乐、接待番僧三个场景,讽刺元顺帝怠政荒淫、崇佛误国的行径,暗含对元代统治腐朽衰亡的叹惋与批判。

《顺帝》的创作背景是什么?

杨子器为明代弘治年间官员,这首诗属于咏史怀古之作。元顺帝妥懽帖睦尔在位后期,怠于朝政,宠信佞臣,尊崇吐蕃番僧,沉迷天魔舞、秘密大喜乐禅定等享乐活动,朝政腐败不堪,最终引发红巾军起义,元朝统治土崩瓦解。诗人以细节描摹揭露元顺帝的荒淫腐朽,抒发对历史兴亡的叹惋与批判。

《顺帝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 讽刺手法含蓄冷峻 :全诗采用白描叙事,未直接发议论,而是选取宫廷妆饰、舞乐排场、接待番僧三个典型场景,以小见大,将统治者的奢靡腐朽与亡国之兆寓于日常细节之中,讽刺辛辣且不着痕迹。 2. 意象与借代精准自然 :以“长安”代指元大都,用典通俗贴切;“天魔舞”“番僧”均为指向明确的历史意象,精准点出元顺帝核心的失政之处,强化了批判力度。 3. 格律与语言特色...