泰定帝

· 杨子器

请得西僧作帝师,君王拜跪不曾辞。
宫娃亦有沙弥相,争得君王看片时。

简要说明

这首七言绝句以辛辣的讽喻笔触,聚焦元泰定帝崇信西僧的荒唐宫廷风气:先写君主对西僧帝师行跪拜之礼、毫无推辞;再写宫廷宫女竞相效仿僧侣形象,争相博取君王垂怜。全诗借古讽今,批判统治者沉迷宗教、荒废政务,揭露宫廷风气的荒诞靡乱。

逐句注释

请得西僧作帝师
注释:请得:迎请、招请;西僧:指来自西域的藏传佛教喇嘛僧;帝师:元代特设的最高僧官,统领全国佛教事务并兼管吐蕃地区军政,地位极为尊崇。此句指元泰定帝迎请西僧担任朝廷最高僧官帝师。

君王拜跪不曾辞
注释:君王:指元泰定帝也孙铁木儿;拜跪:指跪拜大礼,元代对西僧极为尊崇,君主常对帝师行跪拜之礼;不曾辞:指君主对西僧的尊崇毫无推辞,心甘情愿行大礼。此句写泰定帝对西僧的极度谄媚。

宫娃亦有沙弥相
注释:宫娃:宫廷宫女;沙弥:佛教中指初出家受十戒的男性僧侣,此处指宫女效仿僧侣的装扮或仪态;:形貌、模样。此句写连宫廷宫女都模仿僧侣形象,凸显崇佛风气渗透到宫廷底层。

争得君王看片时
注释:争得:争相求得;看片时:指博取君王片刻的垂怜与注目。此句写宫女们竞相效仿僧侣形象,只为吸引君王的注意力,暗讽宫廷风气的靡乱。

现代译文

朝廷迎请西域喇嘛,封其为朝廷最高僧官帝师,
君王对其跪拜行礼,从不推辞。
连宫中的宫女们,都学着僧侣的模样妆扮,
争相引得君王多看她们片刻。

创作背景

这首诗的吟咏对象是元泰定帝也孙铁木儿,其在位期间(1323-1328)大力推崇藏传佛教,赐予西僧极高的政治与宗教特权,甚至要求百官对帝师行跪拜之礼,宫廷上下崇佛风气盛行。杨子器为明代弘治年间官员、诗人,此诗借元泰定帝的史事借古讽今,批判明代宫廷可能存在的类似沉迷宗教、奢靡荒诞的风气,体现了诗人对朝政的关切与批判精神。学界主流观点认为此诗为讽喻时政之作,无明确的具体创作时间记载。

艺术赏析

  1. 选材精准,以小见大:诗人选取宫廷崇佛的两个典型场景——君主跪拜西僧、宫女效仿沙弥,从最高统治者到宫廷底层,完整呈现了崇佛风气的渗透,将统治者的昏聩与宫廷的荒诞暴露无遗。
  2. 讽刺含蓄,笔法辛辣:全诗以平实的叙事展开,未直接发表议论,却通过场景对比形成强烈讽刺:君主为西僧屈膝,宫女却争相取悦君主,暗讽君主沉迷宗教却不顾宫廷风气,将批判之意藏于叙事之中。
  3. 格律合规,语言凝练:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚统一于“师、辞、时”,符合近体诗格律要求。语言直白浅近,却一针见血,用极简的笔墨勾勒出荒诞的宫廷图景,讽刺效果显著。
  4. 用典准确:“帝师”为元代特定官制,“沙弥”为佛教通用术语,用典精准贴合历史背景,增强了诗歌的历史真实感与批判力度。

常见问题

《泰定帝》的作者和朝代是什么?

《泰定帝》的作者是杨子器,页面按明作品展示。

《泰定帝》主要写了什么?

这首七言绝句以辛辣的讽喻笔触,聚焦元泰定帝崇信西僧的荒唐宫廷风气:先写君主对西僧帝师行跪拜之礼、毫无推辞;再写宫廷宫女竞相效仿僧侣形象,争相博取君王垂怜。全诗借古讽今,批判统治者沉迷宗教、荒废政务,揭露宫廷风气的荒诞靡乱。

《泰定帝》的创作背景是什么?

这首诗的吟咏对象是元泰定帝也孙铁木儿,其在位期间(1323 1328)大力推崇藏传佛教,赐予西僧极高的政治与宗教特权,甚至要求百官对帝师行跪拜之礼,宫廷上下崇佛风气盛行。杨子器为明代弘治年间官员、诗人,此诗借元泰定帝的史事借古讽今,批判明代宫廷可能存在的类似沉迷宗教、奢靡荒诞的风气,体现了诗人对朝政的关切与批判精神。学界主流观点认为此诗为讽喻时政之作,无明确...

《泰定帝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 选材精准,以小见大 :诗人选取宫廷崇佛的两个典型场景——君主跪拜西僧、宫女效仿沙弥,从最高统治者到宫廷底层,完整呈现了崇佛风气的渗透,将统治者的昏聩与宫廷的荒诞暴露无遗。 2. 讽刺含蓄,笔法辛辣 :全诗以平实的叙事展开,未直接发表议论,却通过场景对比形成强烈讽刺:君主为西僧屈膝,宫女却争相取悦君主,暗讽君主沉迷宗教却不顾宫廷风气,将批判之意藏于叙事之...