春梦(二首)

· 杨基

春梦复春梦,春梦有谁醒。
昨日梨花白,今朝杏子青。

简要说明

这首五言绝句为《春梦(二首)》开篇之作,以“春梦”为核心意象,借接连不断的春梦抒发对人生虚幻的慨叹,又以春日里梨花转杏子青的时序变化,暗喻时光匆促、世事易迁,于浅淡的春景描写中藏着深沉的怅惘。

逐句注释

  1. 春梦复春梦:,意为接连、又。句意:一个春梦接着又一个春梦。

  2. 春梦有谁醒:句意:这沉沉的春梦里,又有谁能够真正觉醒呢?

  3. 昨日梨花白:梨花白,以梨花盛开的洁白花色代指暮春前期的时节。句意:昨日还见梨花满枝,莹白如雪。

  4. 今朝杏子青:杏子青,以杏子初结的青绿色泽代指暮春后期的时节。句意:今日却已是杏子初挂枝头,青绿初成。

现代译文

春梦啊,一层叠着一层,总也醒不来,
这漫漫春梦里,又有谁能彻底勘破、真正觉醒?
昨日还见梨花满枝,莹白如雪,
今日却已是杏子初结,枝头泛着青青的色泽。

创作背景

杨基为明初“吴中四杰”之一,历经元末乱世与明初政局更迭,早年避乱吴中,后入仕为官,曾因事被贬。这首诗的具体创作年份未详,学界普遍认为是其感怀时光流逝、抒发人生虚幻之感的即兴之作,借春日梦境与物候变迁,寄托了对世事变迁的淡淡怅惘,也暗含了对功名世事如梦幻泡影的思索。

艺术赏析

  1. 虚实相生,意象交融:以“春梦”的虚境开篇,将抽象的人生虚幻之感,与“梨花白”“杏子青”的实写春景结合,虚实相映,让“春梦易醒”的主题不再空洞抽象。
  2. 对比手法自然运用:“昨日”与“今朝”的时间对比,“梨花白”与“杏子青”的色彩对比,精准捕捉了春日物候的迅疾更迭,直观凸显时光流逝之速,暗合“春梦”的虚幻主题。
  3. 浅白自然的语言风格:全诗无晦涩典故,用语极简淡朴,却意蕴悠长,以日常春景写出了普遍的人生怅惘,意境淡远,余味不尽。
  4. 工整灵动的对仗:第三、四句为流水对,对仗工整却不着痕迹,将时序变迁的自然之感自然带出,不显刻意,贴合全诗轻松淡远的基调。

常见问题

《春梦(二首)》的作者和朝代是什么?

《春梦(二首)》的作者是杨基,页面按明作品展示。

《春梦(二首)》主要写了什么?

这首五言绝句为《春梦(二首)》开篇之作,以“春梦”为核心意象,借接连不断的春梦抒发对人生虚幻的慨叹,又以春日里梨花转杏子青的时序变化,暗喻时光匆促、世事易迁,于浅淡的春景描写中藏着深沉的怅惘。

《春梦(二首)》的创作背景是什么?

杨基为明初“吴中四杰”之一,历经元末乱世与明初政局更迭,早年避乱吴中,后入仕为官,曾因事被贬。这首诗的具体创作年份未详,学界普遍认为是其感怀时光流逝、抒发人生虚幻之感的即兴之作,借春日梦境与物候变迁,寄托了对世事变迁的淡淡怅惘,也暗含了对功名世事如梦幻泡影的思索。

《春梦(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生,意象交融 :以“春梦”的虚境开篇,将抽象的人生虚幻之感,与“梨花白”“杏子青”的实写春景结合,虚实相映,让“春梦易醒”的主题不再空洞抽象。 2. 对比手法自然运用 :“昨日”与“今朝”的时间对比,“梨花白”与“杏子青”的色彩对比,精准捕捉了春日物候的迅疾更迭,直观凸显时光流逝之速,暗合“春梦”的虚幻主题。 3. 浅白自然的语言风格 :全诗无晦...