赋得净瓶送衍上人

· 杨基

虚瓶湛灵泉,行住一钵友。
红簪天女花,碧插大士柳。
中圆涵真虚,外洁照万有。
自盛甘露浆,不贮声闻酒。
衍师时出定,提挈每在手。
词锋当建瓴,禅寂宜守口。

简要说明

本诗为指定题目的赠僧之作,以禅门法器净瓶为核心意象,既描摹净瓶的形制、功用与禅门意涵,又借净瓶的清净特质隐喻禅修境界,最终落脚于赞颂衍上人的禅心澄澈、行止相宜,兼具咏物与赠人抒情的双重意涵。

逐句注释

虚瓶湛灵泉,行住一钵友。
注释:虚瓶:中空无物的净瓶,为禅僧日常随身的清净法器;湛:澄澈明净;灵泉:指瓶中所盛的清净净水,亦喻禅性本具的澄澈真性。行住:代指僧人日常出行与安居的行止;一钵友:与钵盂为伴,形容僧人极简的修行生活,此处将净瓶比作僧人随行的禅修伴侣。

红簪天女花,碧插大士柳。
注释:红簪:将红色花朵插于瓶中;天女花:出自佛经“天女散花”典故,此处指以清净之花供养净瓶,暗合禅门清净供养的意涵。碧插:将翠绿柳枝插于瓶中;大士柳:即观音大士手中的杨柳净瓶,为禅门最具代表性的清净法器意象,烘托净瓶的禅门正统性。

中圆涵真虚,外洁照万有。
注释:中圆:净瓶腹中空圆满,隐喻禅心空寂无执;涵真虚:涵容着真如虚空的禅理本体。外洁:瓶身洁净光洁,喻禅心不染尘俗;照万有:能映照世间万物,隐喻清净禅心可观照世间一切法相。

自盛甘露浆,不贮声闻酒。
注释:甘露浆:佛教中指能解脱烦恼的佛法智慧之水,此处代指净瓶所盛的清净法水。声闻:佛教小乘修行者的统称,此处借指执着于偏狭见地或沾染世俗尘浊的境界;不贮声闻酒:意为净瓶不储存世俗浊酒或偏执之见,只盛放清净的甘露法浆,暗合禅门“离相无执”的修行要义。

衍师时出定,提挈每在手。
注释:衍师:即诗题中的“衍上人”,指衍禅师;出定:僧人结束禅定修行,起身回到日常行止。提挈:提携、持握;每在手:常常持握在手中,点明衍上人对净瓶的日常随身使用。

词锋当建瓴,禅寂宜守口。
注释:词锋:指禅师说法时言辞犀利、阐扬透彻;建瓴:语出“高屋建瓴”,形容说法之势如居高临下,精准透彻。禅寂:指禅定寂静的修行境界;宜守口:应闭口凝神,体悟禅理,此处与前句形成对比,点明禅师兼具说法锐利与禅修静默的双重行止。

现代译文

中空的净瓶澄澈着灵泉,
行住坐卧都与钵盂为友。
瓶间插着天女散来的红花,
瓶畔立着观音手持的翠柳。
腹中空圆满含容真如虚空,
外壁洁净能照见世间万有。
它只盛取甘露法浆,
从不贮存偏执浊酒。
衍禅师时常从禅定中起身,
总将这净瓶提挈在双手。
说法时词锋如高屋建瓴,
禅寂时正该闭口凝神。

创作背景

本诗为明初“吴中四杰”之一杨基的赠僧之作,属于“赋得”体诗歌(即指定题目赋诗)。衍上人为一位禅门僧人,明初文人与禅僧交游唱和之风盛行,杨基本人受禅理浸润颇深,此诗借净瓶这一禅门典型法器,既咏物抒怀,又赞颂衍上人的清净禅心与修行境界,大概率作于杨基早年居吴中、与禅僧交游的时期。

艺术赏析

  1. 意象集中,物人合一:全诗以净瓶为核心意象,串联起天女花、观音柳、甘露浆等禅门经典意象,将净瓶的形制特质与衍上人的禅修境界融为一体——净瓶的“中空”对应禅心空寂无执,“外洁”对应禅心不染尘俗,“盛甘露不贮酒”对应衍上人离相无执的修行,最终落脚于对衍师的赞颂,实现了咏物与赠人的完美结合。
  2. 用典贴切,意蕴深远:诗中多处化用佛教典故,如“天女花”“大士柳”“甘露浆”“声闻”等,既贴合净瓶的法器身份,又巧妙阐释了禅门“清净无执”的核心义理,无堆砌之感,反而烘托出空灵清净的禅意氛围。
  3. 格律严谨,对仗工整:本诗为五言排律,全诗十二句,中间三联对仗工整,平仄协调,兼具文人诗的格律规范与禅诗的空灵意境,体现了明初诗歌的典型创作特色。
  4. 语言清淡雅致:全诗无华丽辞藻,以平实晓畅的语言描摹净瓶与衍师,却能于平淡中见深意,将禅理与人物赞颂自然融入其中,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美追求。

常见问题

《赋得净瓶送衍上人》的作者和朝代是什么?

《赋得净瓶送衍上人》的作者是杨基,页面按明作品展示。

《赋得净瓶送衍上人》主要写了什么?

本诗为指定题目的赠僧之作,以禅门法器 净瓶 为核心意象,既描摹净瓶的形制、功用与禅门意涵,又借净瓶的清净特质隐喻禅修境界,最终落脚于赞颂衍上人的禅心澄澈、行止相宜,兼具咏物与赠人抒情的双重意涵。

《赋得净瓶送衍上人》的创作背景是什么?

本诗为明初“吴中四杰”之一杨基的赠僧之作,属于“赋得”体诗歌(即指定题目赋诗)。衍上人为一位禅门僧人,明初文人与禅僧交游唱和之风盛行,杨基本人受禅理浸润颇深,此诗借净瓶这一禅门典型法器,既咏物抒怀,又赞颂衍上人的清净禅心与修行境界,大概率作于杨基早年居吴中、与禅僧交游的时期。

《赋得净瓶送衍上人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象集中,物人合一 :全诗以净瓶为核心意象,串联起天女花、观音柳、甘露浆等禅门经典意象,将净瓶的形制特质与衍上人的禅修境界融为一体——净瓶的“中空”对应禅心空寂无执,“外洁”对应禅心不染尘俗,“盛甘露不贮酒”对应衍上人离相无执的修行,最终落脚于对衍师的赞颂,实现了咏物与赠人的完美结合。 2. 用典贴切,意蕴深远 :诗中多处化用佛教典故,如“天女花”“大...