过小孤

这首五言古诗是诗人途经小孤山时的纪行之作，以细腻笔触铺展了小孤山孤绝雄奇的风貌与长江奔腾的壮阔江景，辅以秋晚萧瑟的氛围与鲛人泣珠的奇幻意象，既赞叹自然山水的伟力，又暗含羁旅途中的幽寂怅惘。

1. 大孤俯如盘，小孤俨而立
   注释：大孤山（位于江西鄱阳湖入长江处）如圆盘般俯伏于地；小孤山（与大孤山隔江相对，今属江西彭泽）端庄挺拔地矗立。俨：端庄、庄重的样子。

2. 群山如从使，左右相拱揖
   注释：周围的群山如同侍奉的侍从，在山的左右环绕，如同相互拱手作揖。拱揖：拱手行礼，此处比喻群山簇拥小孤山的恭顺姿态。

3. 孤根屹撑拄，万窍争喷噏
   注释：小孤山的根基屹然挺立，仿佛支撑着天地；山间无数洞穴争相吞吐云雾气息。屹：高耸挺立的样子；万窍：指山中的洞穴、孔穴；喷噏：即呼吸吐纳，形容山间云雾蒸腾的状态。

4. 浏浏阴风旋，惨惨元气湿
   注释：阴冷的风声清急作响，狂风盘旋；天地间弥漫着湿润阴沉的气息，显得凄寒萧瑟。浏浏：风声迅疾的样子；惨惨：阴沉凄寒的样子；元气：此处指天地间的自然之气。

5. 江流亘其下，震怒莫敢汲
   注释：长江在山脚下横贯奔流，江水看似震怒奔腾，却不敢逼近山根。亘：横贯；汲：原指取水，此处指迫近、靠近。

6. 洑为盘涡深，驰作奔马急
   注释：江水回流处形成深深的涡旋，奔腾直下时又如奔马般迅疾。洑：水流回旋之处；盘涡：回旋的漩涡。

7. 跻攀或失手，一駚不可及
   注释：倘若攀登时失手坠落，转瞬之间便难以施救。跻攀：攀登；駚：马奔驰的样子，此处形容时间极短。

8. 我来值秋晚，木落众鸟集
   注释：我此番前来正值秋末时节，树叶凋零，群鸟聚集在山间。值：正值、适逢。

9. 勿爨夜船犀，鲛人抱珠泣
   注释：切莫在夜航的船上燃犀角照水，传说中的鲛人正抱着珍珠暗自哭泣。爨：烧火做饭，此处指点燃；鲛人：古代传说中鱼尾人身的水族，相传其泣泪能成珍珠。此处化用晋代温峤燃犀照牛渚矶的典故，反用其意，增添灵异氛围。

大孤山如圆盘俯伏大地，小孤山端庄挺拔地矗立。
周遭群山如同随行的侍从，左右相对拱手作揖。
小孤山根基屹然撑住天地，山间万穴争相吞吐云气。
阴冷风声嗖嗖盘旋，天地间弥漫着湿润凄寒的气息。
长江在山脚下横贯奔流，江水似震怒却不敢迫近山根。
回流处形成深深涡旋，奔腾直下如奔马般迅疾。
攀登时若稍有失手，转瞬之间便难以施救。
我此番前来正值秋末，木叶凋零，群鸟聚集山间。
切莫在夜航船上燃犀照水，鲛人正抱着珍珠暗自哭泣。

杨基为明初“吴中四杰”之一，早年隐居吴中，后入明为官，曾任山西按察副使。这首诗应为其宦游长江沿线途经小孤山时所作。小孤山为长江中游著名险隘，山势孤绝，历来为文人墨客咏叹的对象。诗人此时正值秋晚，目睹雄奇山水与萧瑟秋景，结合江上的奇幻传说，写下此诗，既记录了实景，又融入了个人的羁旅之感与对灵异传说的遐想。

1. 写景层次清晰，由远及近：开篇先对比大孤、小孤两山的形态，再写群山簇拥的远景，继而聚焦山的根基与山间气象，随后转写江涛湍急的近景，再以登临的惊险感受收束写景，最后以秋晚实景与奇幻典故收尾，层层递进，将山水风貌铺展得淋漓尽致。
2. 修辞生动，赋予山水情态：以“拱揖”“撑拄”将群山与山根拟人化，写出小孤山的独尊地位与群山环绕的恭顺姿态；以“奔马”喻江流、“盘”喻大孤山形态，比喻贴切生动，让静态的山水拥有动态的生命力。
3. 用典自然，虚实结合：末句化用温峤燃犀照水的典故，反用其意，以“勿爨夜船犀”引出鲛人泣珠的传说，将写实的山水描写与奇幻的民间传说结合，让实景增添了空灵浪漫的色彩，拓展了诗歌意境。
4. 基调兼具雄奇与凄清：前半部分极力渲染小孤山的险峻与江涛的磅礴，后半部分以秋晚木落、群鸟聚集的萧瑟景象收束，最后鲛人泣珠的意象又添幽寂之感，整体情感在赞叹自然伟力的同时，暗含羁旅途中的孤寂怅惘，风格清俊又不失沉郁。