潇湘八景

· 杨基

右江天暮雪。
轻帆挂春风,倒映湘江绿。
天低浦溆远,归向谁家宿。
遥指落花西,黄陵庙前屋。
¤

简要说明

本作为《潇湘八景》组诗中的《江天暮雪》,以湘江暮春江行之景为载体,勾勒出轻帆映水、天低浦远的空灵画面,借“归向谁家宿”的羁旅之问,抒发了游子漂泊无依的怅惘,末句以黄陵庙古迹收束,将个人身世之感与潇湘山水人文融为一体,格调清旷淡远。

逐句注释

  1. 轻帆挂春风:轻扬的船帆被春风吹拂舒展。“挂”字精准写出帆篷张起的动态,暗含江行的悠然与漂泊的状态。
  2. 倒映湘江绿:船身与帆影倒映在碧绿澄澈的湘江水面,描绘出江天一色的澄澈江景。
  3. 天低浦溆远:天空低垂,水边渡口(浦溆:水滨、渡口)显得辽远空旷,烘托出江天开阔却孤寂的氛围。
  4. 归向谁家宿:漂泊的旅人该到何处投宿?以设问直抒羁旅无依的迷茫与怅惘。
  5. 遥指落花西:远远指向落花飘飞的西边,点明行进方向,暗合暮春时节的背景。
  6. 黄陵庙前屋:黄陵庙为纪念舜帝二妃娥皇、女英的庙宇,坐落于湘江沿岸。此处以庙旁屋舍作结,既点明江行的安顿指向,又借潇湘古迹增添了悠远的人文意境,暗含对羁旅归宿的遥想。

现代译文

轻帆舒展趁春风,帆影倒映湘江碧。
天低压得浦岸远,此身漂泊向谁依?
遥指落花西去处,黄陵庙畔有茅庐。

创作背景

杨基为明初“吴中四杰”之一,早年曾游历四方,后入仕为官,其诗歌多兼具山水清趣与身世感慨。《潇湘八景》组诗是他摹写潇湘胜景的联章作品,潇湘流域自古为羁旅题材与山水名篇的高发地带。这首诗应是诗人行旅湘江时,于暮春暮色(或暮雪初霁之际)见江景而生羁旅之思所作。注:诗中“春风”“落花”与“江天暮雪”的标题略有抵牾,或为流传过程中文字讹误,仍以现存文本为准。

艺术赏析

  1. 情景交融,虚实结合:前两句以轻帆、绿江绘眼前实景,“天低浦远”以空间感烘托孤寂心境,末句将“归向谁家宿”的虚写愁思,落到黄陵庙的实有古迹上,将自然山水与人文典故结合,使意境既空灵又有依托。
  2. 意象典型,意蕴丰厚:选取“轻帆”“湘江”“浦溆”“落花”“黄陵庙”等潇湘标志性意象,既有清旷的山水之美,又借二妃典故暗合相思与羁旅的安顿之思,丰富了诗歌的情感层次。
  3. 设问收束,留白悠长:“归向谁家宿”以直白的设问承接写景,引发读者对羁旅愁绪的共鸣,末句以景作答,将抽象的迷茫落到具体的屋舍上,既解答了疑问,又留下了“茅庐寄身”的悠远余味。
  4. 语言浅近,风格淡远:全诗不事雕琢,以极简的笔墨勾勒出开阔江景与细腻情感,符合吴中诗派清俊淡远的创作风格,兼具自然美感与人文深度。

常见问题

《潇湘八景》的作者和朝代是什么?

《潇湘八景》的作者是杨基,页面按明作品展示。

《潇湘八景》主要写了什么?

本作为《潇湘八景》组诗中的《江天暮雪》,以湘江暮春江行之景为载体,勾勒出轻帆映水、天低浦远的空灵画面,借“归向谁家宿”的羁旅之问,抒发了游子漂泊无依的怅惘,末句以黄陵庙古迹收束,将个人身世之感与潇湘山水人文融为一体,格调清旷淡远。

《潇湘八景》的创作背景是什么?

杨基为明初“吴中四杰”之一,早年曾游历四方,后入仕为官,其诗歌多兼具山水清趣与身世感慨。《潇湘八景》组诗是他摹写潇湘胜景的联章作品,潇湘流域自古为羁旅题材与山水名篇的高发地带。这首诗应是诗人行旅湘江时,于暮春暮色(或暮雪初霁之际)见江景而生羁旅之思所作。注:诗中“春风”“落花”与“江天暮雪”的标题略有抵牾,或为流传过程中文字讹误,仍以现存文本为准。

《潇湘八景》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,虚实结合 :前两句以轻帆、绿江绘眼前实景,“天低浦远”以空间感烘托孤寂心境,末句将“归向谁家宿”的虚写愁思,落到黄陵庙的实有古迹上,将自然山水与人文典故结合,使意境既空灵又有依托。 2. 意象典型,意蕴丰厚 :选取“轻帆”“湘江”“浦溆”“落花”“黄陵庙”等潇湘标志性意象,既有清旷的山水之美,又借二妃典故暗合相思与羁旅的安顿之思,丰富了诗歌的...