答李仲弘写怀次韵

这首诗是杨基依友人李仲弘原诗韵脚所作的唱和之作，抒发了厌倦官场、渴望归隐的心境，寄寓了年老迟暮的身世感慨，以春日清新景物反衬内心惆怅，兼具个人抒怀与友人唱和的双重意味。

1. 休对清江叹逝波：休，不要；清江，清澈的江水；叹逝波，感叹时光如江水流逝，化用孔子“逝者如斯夫”的典故。意为莫要对着清江慨叹时光东流。
2. 且抛簪佩著渔蓑：抛簪佩，抛弃官宦服饰，代指辞官归隐；簪、佩为古代官员冠饰、配饰，借指官职；渔蓑，渔人的蓑衣，代指隐士生活。意为暂且脱下官服，换上渔人的蓑衣。
3. 愁边卮酒欢娱少：愁边，在愁绪之中；卮（zhī），古代盛酒器皿，代指酒。意为愁绪萦绕时，纵有美酒也难得片刻欢娱。
4. 老后文章感慨多：老后，年老之后；文章此处代指诗文创作或平生所思所感。意为年岁渐老，回首平生，抒怀时总满是诸多感慨。
5. 燕子绿芜三月雨：绿芜，杂草丛生的原野。指三月春雨里，燕子穿梭于长满杂草的汀洲之间。
6. 杏花春水一群鹅：春日杏花绽放，春水漾漾，一群白鹅浮游其间。
7. 聊将白发归来意：聊，姑且、暂且；白发代指年老；归来意，辞官归隐的心意。意为姑且将自己年老辞官归隐的心意。
8. 总和东风懊恨歌：和（hè），依照他人诗词格律或韵脚作诗；东风，春风，也可暗指官场际遇与世事变迁；懊恨歌，抒发惆怅失意的歌辞。意为一同伴着春风，唱和这满怀惆怅的歌。

莫要对着清江慨叹时光如逝水东流，
暂且抛下官印冠佩，换上渔人的蓑衣游走。
愁绪萦绕时，纵有美酒也难得片刻欢娱，
年岁渐老，提笔抒怀总满是平生的感慨与忧。
三月春雨里，燕子掠过杂草丛生的汀洲，
杏花绽满枝头，春水之上浮着一群白鹅悠游。
姑且将这白发辞官的归隐心意，
伴着春风，唱和这满含惆怅的歌。

杨基为明初“吴中四杰”之一，早年隐居吴中，后入仕为官，晚年曾因事被贬谪。此诗为写给友人李仲弘的唱和之作，“写怀”即抒发怀抱，“次韵”指依照原诗韵脚和诗。诗中结合自身仕途失意、年老迟暮的经历，抒发对官场的厌倦与归隐田园的渴望，学界一般认为此诗作于杨基晚年仕途不顺或贬谪时期。

1. 格律与对仗：此诗为标准七言律诗，平仄、押韵均符合近体诗格律。颔联“愁边卮酒欢娱少，老后文章感慨多”与颈联“燕子绿芜三月雨，杏花春水一群鹅”均用工整对仗：颔联以叙事抒情相对，颈联以春日景物相对，节奏和谐、结构严谨。
2. 以景衬情：颈联选取燕子、绿芜、春雨、杏花、春水、白鹅等清新春日意象，营造出明媚闲适的意境，却与前文“愁”“感慨多”的失意情绪形成反衬，以乐景衬哀情，更凸显诗人内心的惆怅。
3. 用典与抒怀：首句“叹逝波”化用《论语·子罕》孔子“逝者如斯夫”的典故，暗寓对时光流逝、人生迟暮的感慨；全诗以“抛簪佩”“著渔蓑”直接点明归隐之志，“白发归来意”强化年老辞官的心境，将个人身世之感与田园向往融为一体。
4. 语言风格：全诗语言平易自然、不事雕琢，兼具近体诗的规整典雅与明初诗人浅近流畅的风格，将个人情感与景物描写融为一体，情感真挚动人。