省垣对雨有怀方员外

这首诗是明代“吴中四杰”之一杨基的七言律诗，以省城官署遇雨独饮为场景，抒发与友人方员外暂别后的孤寂与思念。全诗先直抒胸臆写离情，再以清丽雨景烘托心绪，末联用典收束，将知己相忆的深情融入诗文雅趣，兼具抒情性与艺术性。

1. 煮得新醅滟滟红：新醅（pēi）指新酿未滤的酒；滟滟形容酒色红润、波光荡漾的样子。句意：刚温好的新酒，泛着红润的波光。
2. 省垣谁与晚樽同：省垣指省城官署；晚樽代指晚饮的酒宴。句意：暮色里独坐省城官署，谁能与我共把酒杯、同饮佳酿？
3. 人当暂别情偏恶：情偏恶指情绪格外低落萧索。句意：正当与友人短暂分别之时，我的心绪偏偏格外糟糕。
4. 诗到无聊语更工：无聊此处指寂寞无绪；语更工指诗句反而更为精工雅致。句意：在孤寂落寞时写下的诗句，反倒比平日更见功力。
5. 江浦荷花双鹭雨，驿亭杨柳一蝉风：江浦指江边水滨；驿亭为古代旅人歇宿的亭子；一蝉风指蝉鸣相伴的晚风（此处形容雨后静极，唯余蝉声随风传扬）。此联为工对，以雨中江景烘托孤寂：江边荷花丛中，一双白鹭静立雨中；驿亭杨柳之下，只剩蝉鸣伴着晚风轻拂。
6. 论文若到虞杨地，应对清江忆范公：论文指谈诗论艺；虞杨指元代诗文大家虞集、杨载，二人同为元诗四大家成员；范公学界通说为同为元诗四大家的范梈，亦有观点认为指友人方员外的同好或先辈。句意：倘若谈诗论艺臻至虞杨的造诣，你在清江之畔，定会如世人追念范公般，将我这位旧友念想。

新酿的酒刚温好，泛着滟滟红光，
省城官署里，暮色中谁与我共把晚觞？
暂别之后的人儿啊，心绪偏是格外颓丧，
偏是这寂寞萧索时，诗句反倒写得更见工畅。
江边水滨的荷花丛里，一双白鹭立在雨中，
驿亭边的杨柳树下，只剩蝉鸣伴着晚风轻扬。
待到论诗谈文臻至虞杨的境界，
你在清江之畔，定当如世人追念范公般，将我念想。

杨基为明初吴中四杰之一，元末明初入仕为官，此诗作于其任职省城官署期间。据题目可知，当时正值雨天，诗人独坐官署，因无法与知己方员外共饮畅谈，顿生孤寂落寞之感，遂借雨景抒怀，写下这首思念友人的作品。方员外为诗人的诗文同好，二人曾有同游论诗之谊，暂别之后，诗人睹雨思人，以诗寄情。

1. 格律严谨，对仗精工：全诗为标准七言律诗，平仄、押韵均符合近体诗规则（首句入韵，韵脚“红、同、工、风、公”属平水韵东部）。颈联“江浦荷花双鹭雨，驿亭杨柳一蝉风”为工对，名词、意象一一对应，将雨后清冷江景具象化，烘托出独处的孤寂氛围。
2. 抒情层次清晰：首联以“谁与晚樽同”点出独饮的孤苦，直接点明怀友主旨；颔联直抒胸臆，写暂别后的低落心绪，暗合“寂寞出好诗”的创作逻辑；颈联转景抒情，以清丽雨景将抽象情绪具象化；尾联用典收束，将个人思念与前代诗文大家的交游相类比，深化了知己情谊的厚重感。
3. 情景交融，意境淡远：全诗以“雨”为线索贯穿始终，新酒的暖意与雨景的清冷形成对比，江浦鹭雨、驿亭蝉风的淡远之景，与诗人的孤寂心绪相互映衬，将怀友深情融入景物之中，无直白抒情却情致深厚。
4. 用典自然含蓄：末联以元诗四大家虞、杨、范的典故，将友人之间的诗文情谊与前代名家交游类比，既推崇了友人的诗文造诣，又含蓄表达了知己相忆的深情，用典不露痕迹，浑然天成。