这首登临岳阳楼的写景抒怀诗,以春日洞庭湖山为核心,先铺陈壮阔辽远的湖山胜景,融入湘夫人的神话意象,最后以夜笛风雨收束,将宏阔气象与空灵情思融为一体,兼具雄奇与清丽的审美特质。
岳阳楼
春色醉巴陵,阑干落洞庭。
水吞三楚白,山接九疑青。
空阔鱼龙气,婵娟帝子灵。
何人夜吹笛,风急雨冥冥。
水吞三楚白,山接九疑青。
空阔鱼龙气,婵娟帝子灵。
何人夜吹笛,风急雨冥冥。
简要说明
逐句注释
- 春色醉巴陵:巴陵是岳阳的古称,即岳阳楼的所在地。“醉”为拟人手法,形容春日景致浓郁烂漫,仿佛让整个巴陵都沉醉在春光之中。
- 阑干落洞庭:“阑干”此处形容洞庭湖水波荡漾、光影纵横的样子;也可指岳阳楼的栏杆,其倒影映入湖中。洞庭即洞庭湖,为岳阳境内的著名大湖。此句写湖光与春色交融,仿佛铺落于洞庭之上。
- 水吞三楚白:三楚是秦汉时期对楚地的区域划分(西楚、东楚、南楚),此处泛指长江中游的楚地范围。“吞”字极具气势,写出洞庭湖浩渺无垠,仿佛将三楚大地的水光尽数纳入怀中,尽显壮阔雄浑的画面感。
- 山接九疑青:九疑山又名苍梧山,位于今湖南宁远县境,传为舜帝葬地,此处代指洞庭湖南部的群山。“接”字写出湖岸群山连绵不绝,与九疑山一脉相连,山色青青,意境悠远开阔。
- 空阔鱼龙气:“空阔”形容洞庭湖辽远开阔的空间感。“鱼龙气”指湖泽间氤氲的云气,古人认为鱼龙变化之兆会伴随此气;也可指湖中山川水族往来的灵动生机。此句写洞庭上空的云气变幻,充满空灵之气。
- 婵娟帝子灵:“婵娟”本指女子姿态曼妙美好,此处代指湘水女神的风姿;“帝子”指尧帝的女儿娥皇、女英,二人嫁舜帝,舜南巡死于苍梧,二妃投湘水为神,即湘夫人。此句将洞庭山水赋予神话色彩,仿佛萦绕着湘夫人的神灵灵气,增添了山水的灵秀底蕴。
- 何人夜吹笛:以设问笔法,点出一位不知姓名的吹笛人,为静谧的夜景增添了灵动的声响,引出悠远的情思。
- 风急雨冥冥:“冥冥”形容昏暗迷蒙的样子。此句以急风密雨、天地昏暗的景象收束全诗,烘托出空灵幽寂的氛围,余韵悠长,将读者的思绪引向悠远之处。
现代译文
春日浓情沉醉了巴陵古城,
湖波摇影铺落万顷洞庭。
浩渺湖水吞尽三楚水光,
群山连绵直与九疑一脉青青。
湖空天阔间鱼龙潜跃的云气,
婵娟绰约是湘水帝子的精灵。
不知何人深夜吹起玉笛,
风急雨昏,天地一片冥冥。
创作背景
杨基为明初“吴中四杰”(杨基、高启、张羽、徐贲)之一,诗风清丽俊逸。此诗为他任职湖广按察佥事期间登临岳阳楼所作。明初政局初定,文人多有游历山水、寄情风物之举,杨基此行远眺洞庭春景,结合古典神话与登临之感,既展现洞庭胜景,也暗含对历史人文的追思。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“水吞三楚白,山接九疑青”对仗工整,“水吞”对“山接”(动宾结构相对),“三楚白”对“九疑青”(地名+色彩相对),词性、意境严丝合缝,尽显律诗的格律之美。
- 意象开合:全诗先以“春色”“阑干”铺陈细腻春景,再以“吞三楚”“接九疑”拓至宏阔天地,又引入“鱼龙气”“帝子灵”的神话意象,最后以“夜吹笛”“雨冥冥”收束至幽寂氛围,意境从清丽到宏阔再到空灵,开合自如。
- 用典与氛围营造:“帝子”典故的运用,将自然山水与古典神话结合,赋予洞庭深厚的文化底蕴;末联以夜笛、风雨的听觉与视觉意象,以声衬静,将实景引向悠远情思,营造出空灵怅惘的意境,余韵悠长。
- 语言风格:全诗语言清丽自然,“醉”“吞”“接”等动词精准传神,既兼具吴中诗派的清丽细腻,又有登临之作的雄阔气象,刚柔并济。
常见问题
《岳阳楼》的作者和朝代是什么?
《岳阳楼》的作者是杨基,页面按明作品展示。
《岳阳楼》主要写了什么?
这首登临岳阳楼的写景抒怀诗,以春日洞庭湖山为核心,先铺陈壮阔辽远的湖山胜景,融入湘夫人的神话意象,最后以夜笛风雨收束,将宏阔气象与空灵情思融为一体,兼具雄奇与清丽的审美特质。
《岳阳楼》的创作背景是什么?
杨基为明初“吴中四杰”(杨基、高启、张羽、徐贲)之一,诗风清丽俊逸。此诗为他任职湖广按察佥事期间登临岳阳楼所作。明初政局初定,文人多有游历山水、寄情风物之举,杨基此行远眺洞庭春景,结合古典神话与登临之感,既展现洞庭胜景,也暗含对历史人文的追思。
《岳阳楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“水吞三楚白,山接九疑青”对仗工整,“水吞”对“山接”(动宾结构相对),“三楚白”对“九疑青”(地名+色彩相对),词性、意境严丝合缝,尽显律诗的格律之美。 2. 意象开合 :全诗先以“春色”“阑干”铺陈细腻春景,再以“吞三楚”“接九疑”拓至宏阔天地,又引入“鱼龙气”“帝子灵”的神话意象,最后以“夜吹笛”“雨...