这首诗为《潇湘八景》组诗之一,以“山市晴岚”的黄昏景致为核心,先写渔人罢渔的日常场景,再绘山间暮色,末以孩童睡醒的细节点睛,整体呈现出山村傍晚静谧闲适的田园意趣,流露出诗人对恬淡山居生活的喜爱。
潇湘八景
右山市晴岚。
今朝罢渔早,挂网堤边树。
云断一峰青,斜阳在坳处。
痴儿晚睡醒,却讶东方曙。
¤
今朝罢渔早,挂网堤边树。
云断一峰青,斜阳在坳处。
痴儿晚睡醒,却讶东方曙。
¤
简要说明
逐句注释
- 今朝罢渔早:今朝,今日;罢渔,结束一天的捕鱼劳作。
- 挂网堤边树:将晾晒的渔网挂在堤岸旁的树木之上,点明渔人收网休憩的生活化场景。
- 云断一峰青:云气消散断开,露出一座青翠的山峰;“断”字写出山雾散去、峰峦显现的动态美感。
- 斜阳在坳处:斜阳,傍晚的太阳;坳处,山坳的低洼之处,具体点明夕阳落处,勾勒出远山暮色的具象空间。
- 痴儿晚睡醒:痴儿,此处指天真烂漫的孩童;晚睡醒,在傍晚时分方才醒来。
- 却讶东方曙:却,反而;讶,惊讶;东方曙,东方破晓、天色黎明。孩童睡醒后竟误以为清晨又至,以天真视角反衬出傍晚天色的清朗静谧。
现代译文
今日捕鱼早早收工,
将渔网挂在堤边的树上。
云气散开,一峰青翠显露,
斜阳正落在山坳的地方。
痴憨的孩童傍晚方才睡醒,
却惊讶地以为东方又亮了曙光。
创作背景
杨基为明初“吴中四杰”之一,诗风清俊淡远,多写田园闲适之景。《潇湘八景》源自宋迪的经典山水画题材,后世多有题咏。此诗作于明初江南社会初定之际,诗人或漫游江南山村,或闲居田园,以细腻笔触捕捉山市晴岚的黄昏景致,寄托了对超脱世俗的山居生活的向往。
艺术赏析
- 叙事结构:全诗以“日常场景—自然景致—童趣细节”的顺序铺展,先写渔人罢渔的生活化片段,再以“云断”“斜阳”勾勒暮色山景,最后以痴儿睡醒的细节收束,由景及人,层层递进,将静态山水与动态生活融为一体。
- 意境营造:选取“青峰、斜阳、山坳”等典型山村傍晚意象,“云断一峰青”以动态的云散显峰,写出山色清灵;“斜阳在坳处”让暮色有了具象落点,整体营造出静谧悠远、清新淡远的山居意境。
- 细节点睛:末句“却讶东方曙”以孩童的天真视角打破静谧,傍晚睡醒却误认清晨,既体现出山村天色清朗、环境安谧的特点,又增添了活泼的生活情趣,使全诗于恬淡中见灵动。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以浅白的口语化表达传递出深厚的田园意趣,契合山居闲适的主题,体现出明初田园诗清浅自然的审美取向。
常见问题
《潇湘八景》的作者和朝代是什么?
《潇湘八景》的作者是杨基,页面按明作品展示。
《潇湘八景》主要写了什么?
这首诗为《潇湘八景》组诗之一,以“山市晴岚”的黄昏景致为核心,先写渔人罢渔的日常场景,再绘山间暮色,末以孩童睡醒的细节点睛,整体呈现出山村傍晚静谧闲适的田园意趣,流露出诗人对恬淡山居生活的喜爱。
《潇湘八景》的创作背景是什么?
杨基为明初“吴中四杰”之一,诗风清俊淡远,多写田园闲适之景。《潇湘八景》源自宋迪的经典山水画题材,后世多有题咏。此诗作于明初江南社会初定之际,诗人或漫游江南山村,或闲居田园,以细腻笔触捕捉山市晴岚的黄昏景致,寄托了对超脱世俗的山居生活的向往。
《潇湘八景》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事结构 :全诗以“日常场景—自然景致—童趣细节”的顺序铺展,先写渔人罢渔的生活化片段,再以“云断”“斜阳”勾勒暮色山景,最后以痴儿睡醒的细节收束,由景及人,层层递进,将静态山水与动态生活融为一体。 2. 意境营造 :选取“青峰、斜阳、山坳”等典型山村傍晚意象,“云断一峰青”以动态的云散显峰,写出山色清灵;“斜阳在坳处”让暮色有了具象落点,整体营造出静...