这是一首禅林赠答诗,以白描手法铺写山间庵堂的清幽日常,刻画住庵僧人闲适淡泊、超脱尘俗的修行状态与心境,体现出明代禅僧安于寂默、随性自然的禅隐追求。
赠住庵僧
垂帘清昼篆烟霞,满地苍苔衬落花。
习寂不须天送供,图闲懒为客煎茶。
寒炉煨芋留残火,怪衲连云缀断麻。
兀坐不知天早晚,月移松影上窗纱。
习寂不须天送供,图闲懒为客煎茶。
寒炉煨芋留残火,怪衲连云缀断麻。
兀坐不知天早晚,月移松影上窗纱。
简要说明
逐句注释
- 垂帘清昼篆烟霞:垂帘指庵堂内放下竹帘隔绝外界喧嚣;清昼指晴朗白日;篆烟指盘香燃烧的烟缕,形状如篆书文字,“烟霞”形容烟霭缥缈如云霞。句意:白日里放下帘幕,庵中盘香的烟霭如云霞般缥缈萦绕。
- 满地苍苔衬落花:苍苔为青绿色苔藓,落花指飘落的花瓣。句意:满地青苔衬着散落的花瓣,更显庭院静谧清幽。
- 习寂不须天送供:习寂指修习禅定寂静之法;天送供为佛教典故,指上天为修行者送来饮食供养,此处反用其意,谓住庵僧安于寂默,无需依赖外界供养。句意:修习寂静禅法,不必仰赖上天送来的供养。
- 图闲懒为客煎茶:图闲指以闲适为乐;煎茶为古时僧人待客的常见礼节,“懒为客煎茶”写出住庵僧随性淡泊、不事应酬的心境。句意:只图安闲自在,懒得为来客煎茶应酬。
- 寒炉煨芋留残火:寒炉指清冷的炉灶;煨芋即烤芋头,是古代禅僧朴素的日常饮食;残火指炉中余留的炭火。句意:清冷的炉边留着煨芋的残火,带着质朴的生活气息。
- 怪衲连云缀断麻:怪衲指破旧的僧衣;连云形容僧衣破烂如被云霭笼罩;缀断麻指用断裂的麻线缝补衣物。句意:破旧的僧衣缀着断麻补丁,如同连云般破败却自然随性。
- 兀坐不知天早晚:兀坐指独自端坐不动;不知天早晚指禅定之中忘却时间流转,达到物我两忘的境界。句意:独自端坐庵中,竟不知天色早晚。
- 月移松影上窗纱:月移指月光缓缓移动,松影指松树的影子映在窗纱上,以景结情烘托静谧悠远的禅意氛围。句意:月光移动,松树的影子渐渐映上窗纱。
现代译文
白日垂帘隔绝尘嚣,盘香烟霭如霞轻绕。
满地青苔衬着落花,庭院清幽分外寂寥。
修习禅寂何须天供,只贪闲适懒待客邀。
寒炉留着煨芋残火,破衲缀麻随意补袍。
兀坐庵中忘尽时日,月移松影漫上窗纱。
创作背景
雪梅和尚为明代禅僧,生平史料记载不详。此诗为禅友间的赠答之作,是写给居住在山间庵堂的同道僧人的作品。明代中后期禅林风气趋于闲适自然,不少禅僧摒弃繁复仪轨,追求林泉自在的修行生活,本诗正是这种修行心境的具象化表达,并无明确的特定历史事件背景。
艺术赏析
- 格律章法严谨:全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颈联“寒炉煨芋留残火,怪衲连云缀断麻”以“寒炉”对“怪衲”、“煨芋”对“连云”、“留残火”对“缀断麻”,对仗自然贴切,将禅僧的日常饮食与衣着细节融入联中,极具生活质感。
- 白描造境传神:全诗以白描手法铺陈场景,无刻意雕琢之语,选取“垂帘”“篆烟”“苍苔落花”“松影窗纱”等清幽意象,将抽象的禅寂意境转化为可感的日常画面,精准烘托出庵居的静谧氛围。
- 禅意含蓄自然:诗中多处暗藏禅学思想:“习寂不须天送供”体现禅者不攀缘、安于本心的修行观;“懒为客煎茶”“兀坐不知天早晚”刻画了忘却世俗应酬、物我两忘的禅定境界,末句以景结情,将静谧氛围推向极致,余韵悠长。
- 语言风格质朴:全诗语言朴素平淡,无华丽辞藻,却能在日常细节中见真意,体现出明代禅诗“以俗见雅”的典型特色。
常见问题
《赠住庵僧》的作者和朝代是什么?
《赠住庵僧》的作者是雪梅和尚,页面按明作品展示。
《赠住庵僧》主要写了什么?
这是一首禅林赠答诗,以白描手法铺写山间庵堂的清幽日常,刻画住庵僧人闲适淡泊、超脱尘俗的修行状态与心境,体现出明代禅僧安于寂默、随性自然的禅隐追求。
《赠住庵僧》的创作背景是什么?
雪梅和尚为明代禅僧,生平史料记载不详。此诗为禅友间的赠答之作,是写给居住在山间庵堂的同道僧人的作品。明代中后期禅林风气趋于闲适自然,不少禅僧摒弃繁复仪轨,追求林泉自在的修行生活,本诗正是这种修行心境的具象化表达,并无明确的特定历史事件背景。
《赠住庵僧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颈联“寒炉煨芋留残火,怪衲连云缀断麻”以“寒炉”对“怪衲”、“煨芋”对“连云”、“留残火”对“缀断麻”,对仗自然贴切,将禅僧的日常饮食与衣着细节融入联中,极具生活质感。 2. 白描造境传神 :全诗以白描手法铺陈场景,无刻意雕琢之语,选取“垂帘”“篆烟”“苍苔落花”“松影窗纱”等清幽意象,将抽象的禅...