徐二公子邀与陆司寇吴司空游东园

这首诗是王世贞受邀与同僚陆司寇、吴司空同游友人徐二公子的私园东园时所作，描绘了东园池馆的消暑凉意、晴日景致与宴饮的精致排场，最后以闲适归程收尾，尽显雅集宴游的惬意与主人待客的从容雅致，流露了明代官僚文人的悠然心境。

1. 六月冰壶生昼凉：冰壶原指盛冰的玉壶，此处借指澄澈清凉的池水环境，暗合六月酷暑中园馆的宜人凉意。“生昼凉”意为使白昼生出清爽寒意。
2. 侯家池馆胜平阳：侯家指徐二公子的宅邸；平阳此处借指汉代平阳侯曹寿的知名池苑，亦泛指历代名园，句意谓徐家园林景致胜过平阳名园。
3. 楼头霁色开幹鹊：霁色指雨后初晴的天色；“幹鹊”同“干鹊”，即喜鹊，古人认为其能报喜，此处以鹊鸟舒展之态喻晴光舒展的楼头景致，一说“幹鹊”指鹊形建筑构件，前者更贴合意境。
4. 台上新云似凤凰：台上指东园的观景高台，新云即雨后初晴的云霭，以凤凰喻云形，状其绚烂华美。
5. 客诧郇公厨味好：郇公指唐代韦陟，封郇国公，其家厨膳极为精美，后世以“郇公厨”代指精美的膳食；句意谓客人们惊叹主人家的佳肴堪比郇公厨。
6. 人惊卫尉厕衣香：卫尉此处借指晋代石崇，石崇曾任卫尉，其家厕所陈设奢华，备有香衣供客人更换，客多羞赧不敢如厕；此处以典故形容主人待客之周到细致，连厕间都极尽雅致。
7. 不烦投辖深相挽：投辖出自《汉书·陈遵传》，陈遵嗜酒留客，将客人车辖投入井中以阻其离去，此处反用典故，谓主人待客热情却不勉强挽留，尽显从容自在。
8. 小舫青油系绿杨：青油舫指以青油布遮蔽的轻便游船，句意谓系在绿杨树下的游船静待归程，暗合宴游后的悠然闲适。

六月酷暑里，玉壶般的池水漾起白日的清凉，
侯府的池馆园囿，胜过了平阳名园的风光。
楼头雨后初晴，晴光舒展如鹊鸟振翅，
高台之上的新云，宛若凤凰翩跹的模样。
客人们惊叹郇公厨的佳肴分外味美，
众人也惊诧卫尉宅邸里连厕衣都带着清香。
不必像陈遵那样投辖深留宾客，
青油小船早已系在依依绿杨旁。

王世贞为明代后七子文学流派的领袖，主张复古，擅长七言律诗。这首诗创作于其宦游或闲居期间，当时他受邀与两位时任司法、工部类官员的同僚（陆司寇、吴司空）一同前往友人徐二公子的私园东园宴游，记录了这场文人雅集的景致与心境，体现了明代官僚文人的闲适雅集生活。徐二公子为当地达官子弟，其东园是当时知名的私人园林，此次宴游为宾主尽欢的雅集活动。

1. 格律与对仗：全诗为标准七言律诗，平仄合律，颔联、颈联均严格对仗，颔联以“楼头霁色”对“台上新云”，“开幹鹊”对“似凤凰”；颈联以“客诧”对“人惊”，“郇公厨味好”对“卫尉厕衣香”，对仗工整，符合明代复古派诗歌的格律要求。
2. 用典自然：全诗多处用典，平阳园、郇公厨、卫尉厕、投辖留客，均贴合诗中宴游、待客、景致的主题，用典不堆砌，自然融入意境，既体现了诗歌的文化底蕴，又不影响文意的流畅。
3. 意象营造：首句以“冰壶”喻池馆，以“昼凉”反衬六月酷暑，突出园林的消暑雅致；颔联用“幹鹊”“凤凰”喻晴色与云霭，将自然景致具象化，增添了灵动华美之感；尾联以“青油系绿杨”收束全诗，营造出闲适悠然的归程意境，与开篇的暑日清凉形成呼应。
4. 情感表达：全诗通过景致、宴饮、归程的层层铺叙，既赞美了东园的雅致与主人的待客之道，又流露了文人雅集的悠然心境，情感真挚自然，无刻意雕琢之弊，体现了王世贞诗歌“格调高雅、意境清逸”的创作风格。