山行

· 汪日梦

涧道散寒流,衡沙漫田亩。
妖狐行野碓,风叶满舂臼。

简要说明

这首五言绝句以白描手法,勾勒出诗人山行途中所见的山间溪涧、沙岸田亩、野狐穿行、落叶满臼的清冷荒僻之景,传递出行旅间的孤寂心绪与对山野幽寂之美的体察。

逐句注释

  1. 涧道散寒流涧道指山间溪涧的通路;形容溪水清冽寒凉;寒流即带着寒意的溪流。句意:山间溪道之上,流淌着清冽寒凉的溪水。
  2. 衡沙漫田亩通“横”,指横铺、横亘的沙岸;意为漫过、覆盖。句意:横铺的沙岸漫过了田间的土地。
  3. 妖狐行野碓妖狐此处指山间野生的狐狸,“妖”或形容其灵动轻盈之态,无贬义;野碓指野外的舂米碓架(利用杠杆原理舂米的农具)。句意:灵动的狐狸在野外的舂碓旁穿行。
  4. 风叶满舂臼风叶指被风吹落的落叶;舂臼是舂米用的石制臼具。句意:被风吹落的树叶铺满了舂米的石臼之中。

现代译文

山间溪道淌着清冽寒溪,
横铺沙岸漫过了田畦。
野狐在荒碓旁缓步穿行,
风吹落叶簌簌落满石臼。

创作背景

关于明代诗人汪日梦的生平史料记载较少,仅知其为明代中期诗人。此诗应为诗人某次山行途经荒僻山间村落时的即兴之作,学界对其具体创作时间与缘起尚无明确定论,多认为是诗人驻足观察山野景致时有感而发,以极简笔墨记录下周遭的幽寂氛围。

艺术赏析

  1. 白描造境:全诗无晦涩典故,以质朴自然的语言直接勾勒眼前实景,从清冷溪涧到荒寂沙岸,再到野狐与落叶,所有意象皆为眼前所见,不加修饰却意境鲜明。
  2. 动静相映:“妖狐行野碓”以狐狸的灵动动态,反衬出山野环境的静谧寥落;“风叶满舂臼”则以落叶堆积的静态场景,暗示舂碓久无人用,烘托出村落的荒僻感,动静结合让画面更具层次感。
  3. 形式与意境:此作为古绝,未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,语言浅近流畅,以极简的意象组合传递出悠远清冷的意境,将山野间的荒寂之美具象化,暗含诗人行旅中的孤寂心绪。

常见问题

《山行》的作者和朝代是什么?

《山行》的作者是汪日梦,页面按明作品展示。

《山行》主要写了什么?

这首五言绝句以白描手法,勾勒出诗人山行途中所见的山间溪涧、沙岸田亩、野狐穿行、落叶满臼的清冷荒僻之景,传递出行旅间的孤寂心绪与对山野幽寂之美的体察。

《山行》的创作背景是什么?

关于明代诗人汪日梦的生平史料记载较少,仅知其为明代中期诗人。此诗应为诗人某次山行途经荒僻山间村落时的即兴之作,学界对其具体创作时间与缘起尚无明确定论,多认为是诗人驻足观察山野景致时有感而发,以极简笔墨记录下周遭的幽寂氛围。

《山行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描造境 :全诗无晦涩典故,以质朴自然的语言直接勾勒眼前实景,从清冷溪涧到荒寂沙岸,再到野狐与落叶,所有意象皆为眼前所见,不加修饰却意境鲜明。 2. 动静相映 :“妖狐行野碓”以狐狸的灵动动态,反衬出山野环境的静谧寥落;“风叶满舂臼”则以落叶堆积的静态场景,暗示舂碓久无人用,烘托出村落的荒僻感,动静结合让画面更具层次感。 3. 形式与意境 :此作为古绝...