感遇(三首)

· 许妹氏

梧桐生峄阳,凤凰翔其傍。
文章烂五色,喈喈千仞冈。
稻梁非所慕,竹实乃其飧。
奈何桐树枝,栖彼鸱与鸢。

简要说明

本诗以传统的凤凰栖梧意象为依托,托物言志,借凤凰本该栖息于峄阳良桐,却被鸱鸢占据的境遇,抒发了诗人对高洁人格的坚守,以及对庸劣之辈窃居贤位、压抑贤才的愤慨与无奈,暗含自身怀才不遇的身世之感。

逐句注释

  1. 梧桐生峄阳:峄阳,即峄山之南(峄山位于今山东邹城),古代传说此地盛产优质梧桐,可制良琴。生:生长于。
  2. 凤凰翔其傍:翔:盘旋飞舞;傍:通“旁”,旁边、近旁。
  3. 文章烂五色:文章,此处指凤凰羽毛的纹理色彩;烂:鲜明灿烂;五色:青、黄、赤、白、黑五色,代指斑斓华美的色泽。
  4. 喈喈千仞冈:喈喈,凤凰清亮的鸣叫声;千仞冈:极高的山冈,仞为古代长度单位,约合七尺或八尺,“千仞”极言山高。
  5. 稻梁非所慕:稻梁,本指鸟类的食粮,此处代指世俗的功名利禄、温饱小利;非所慕:并非自己所羡慕追求的。
  6. 竹实乃其飧:竹实,竹子结出的果实,传说凤凰非竹实不食;飧(sūn):本指熟食,此处代指食物、食用。
  7. 奈何桐树枝:奈何:可叹、无奈;桐树枝:即峄阳的良桐之枝,代指贤士本应栖息的高洁之所。
  8. 栖彼鸱与鸢:栖:栖息;彼:那、那些;鸱(chī):猫头鹰一类的猛禽,此处比喻贪慕利禄的庸碌小人;鸢(yuān):老鹰,同样用来喻指俗劣无德之辈。

现代译文

峄山之南生长着挺拔的良桐,
凤凰曾在它的身旁翩跹飞舞。
它的羽毛焕发出五色斑斓的光彩,
鸣声清越,响彻千仞高的山冈。
稻粱这类寻常食粮本非它所艳羡,
只以竹实作为唯一的食粮。
可叹啊,这高洁的梧桐树枝上,
竟栖息下了鸱鸮与鸢鸟这类俗劣之辈。

创作背景

学界关于许妹氏的具体生卒年与生平细节记载有限,其诗作多以托物言志的方式抒发个人情志。明代中后期官场腐败,士风浮薄,庸碌贪利之辈常窃居高位,压抑贤才。此诗借凤凰失所的境遇,暗合当时压抑贤才的社会现实,抒发诗人自身怀才不遇的愤懑,同时寄托了对“非稻梁之慕,唯竹实是飧”的高洁人格的坚守。

艺术赏析

  1. 意象鲜明,托物言志:全诗以梧桐、凤凰、鸱鸢构成核心意象群:梧桐为贤士之居所,凤凰是高洁贤才的化身,鸱鸢则喻指贪鄙庸俗之流,三者形成强烈对比,将抽象的情志具象化,含蓄蕴藉地表达了诗人的品格追求与现实不满。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用古典典故,如化用《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈;梧桐生矣,于彼朝阳”的意象,又取《庄子·秋水》中鹓雏(凤凰类瑞鸟)不食稻粱、避开鸱鸮的典故,将传统文化意象融入诗中,丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 对比鲜明,转折有力:前六句铺叙凤凰的高洁品性与理想栖息环境,末句以“奈何”一转,将理想与现实的矛盾陡然凸显,强化了诗歌的批判意味与抒情张力。
  4. 格律和谐,结构完整:此诗为五言古诗,句式整齐,音韵流转自然,前半铺陈意象、塑造形象,后半转折抒情,结构层层递进,浑然一体。

常见问题

《感遇(三首)》的作者和朝代是什么?

《感遇(三首)》的作者是许妹氏,页面按明作品展示。

《感遇(三首)》主要写了什么?

本诗以传统的凤凰栖梧意象为依托,托物言志,借凤凰本该栖息于峄阳良桐,却被鸱鸢占据的境遇,抒发了诗人对高洁人格的坚守,以及对庸劣之辈窃居贤位、压抑贤才的愤慨与无奈,暗含自身怀才不遇的身世之感。

《感遇(三首)》的创作背景是什么?

学界关于许妹氏的具体生卒年与生平细节记载有限,其诗作多以托物言志的方式抒发个人情志。明代中后期官场腐败,士风浮薄,庸碌贪利之辈常窃居高位,压抑贤才。此诗借凤凰失所的境遇,暗合当时压抑贤才的社会现实,抒发诗人自身怀才不遇的愤懑,同时寄托了对“非稻梁之慕,唯竹实是飧”的高洁人格的坚守。

《感遇(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象鲜明,托物言志 :全诗以梧桐、凤凰、鸱鸢构成核心意象群:梧桐为贤士之居所,凤凰是高洁贤才的化身,鸱鸢则喻指贪鄙庸俗之流,三者形成强烈对比,将抽象的情志具象化,含蓄蕴藉地表达了诗人的品格追求与现实不满。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用古典典故,如化用《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈;梧桐生矣,于彼朝阳”的意象,又取《庄子·秋水》中鹓雏(...