得生诗寄怨

· 呼文如

人间自是语便便,不是春风不肯怜。
为寄一声何满子,相思今日尽君前。

简要说明

这首七言绝句是明代女诗人寄给恋人的怨情诗,以婉转之笔抒发相思之苦与幽怨之情:世间虽多善言之人,并非无人施以怜爱,唯将满腔相思托于哀婉曲调,尽诉于恋人之前。

逐句注释

人间自是语便便:便便(pián pián)形容言辞流利、能言善辩。此句谓世间之人本多能言善道。
不是春风不肯怜:春风常喻指恩泽、怜爱或机缘。此句暗指并非缺乏怜爱之机缘,实则深情难寄。
为寄一声何满子:何满子为唐代著名哀婉曲调,据《乐府杂录》载,开元歌手何满子临刑前献此曲以求免死,后此曲成为悲切之代名词。此处借指寄去哀婉的寄情之音。
相思今日尽君前:尽君前意为在您面前尽数倾诉。此句直抒胸臆,将满胸相思之情当面吐露。

现代译文

世间人人本是言辞伶俐,
并非春风不肯将怜惜给予。
且为您寄去一曲《何满子》,
今日便将满胸相思,尽在君前倾诉。

创作背景

呼文如是明代著名女诗人,与公安派诗人丘谦之(丘坦)相恋,二人曾相伴赴任,后因丘谦之仕途变动分隔两地。这首《得生诗寄怨》是她以自号“得生”为题所作的寄怨诗,借寄曲抒怀,抒发离别后的相思之苦,同时暗含对自身身为女子、情爱难自主的幽怨心绪,情感真挚细腻。

艺术赏析

  1. 用典寄情:化用“何满子”的典故,以唐代哀曲烘托相思的悲切氛围,将抽象的相思之情具象为可闻的曲调,倍增幽怨之味,使诗歌更具文学厚重感。
  2. 婉转含蓄:前两句以“人间语便便”与“春风不肯怜”形成反差,表面言世间善言者多,实则暗衬自己深情难诉的处境,以曲笔写怨,避免了直白抒情的浅露。
  3. 格律合规:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(韵脚为“便、怜、前”,属平声韵),语言流畅浅近,却又意蕴悠长。
  4. 直抒胸臆:末句“相思今日尽君前”打破婉转,直接吐露相思之情,与前两句的含蓄形成对比,将女子热烈真挚的情爱展露无遗,动人至深。

常见问题

《得生诗寄怨》的作者和朝代是什么?

《得生诗寄怨》的作者是呼文如,页面按明作品展示。

《得生诗寄怨》主要写了什么?

这首七言绝句是明代女诗人寄给恋人的怨情诗,以婉转之笔抒发相思之苦与幽怨之情:世间虽多善言之人,并非无人施以怜爱,唯将满腔相思托于哀婉曲调,尽诉于恋人之前。

《得生诗寄怨》的创作背景是什么?

呼文如是明代著名女诗人,与公安派诗人丘谦之(丘坦)相恋,二人曾相伴赴任,后因丘谦之仕途变动分隔两地。这首《得生诗寄怨》是她以自号“得生”为题所作的寄怨诗,借寄曲抒怀,抒发离别后的相思之苦,同时暗含对自身身为女子、情爱难自主的幽怨心绪,情感真挚细腻。

《得生诗寄怨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典寄情 :化用“何满子”的典故,以唐代哀曲烘托相思的悲切氛围,将抽象的相思之情具象为可闻的曲调,倍增幽怨之味,使诗歌更具文学厚重感。 2. 婉转含蓄 :前两句以“人间语便便”与“春风不肯怜”形成反差,表面言世间善言者多,实则暗衬自己深情难诉的处境,以曲笔写怨,避免了直白抒情的浅露。 3. 格律合规 :全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(...