这首诗为怀人忆旧之作,抒发了诗人与旧友分别多年后的思念之情,以及期盼携酒寻友、重逢欢聚的迫切愿望,情感真挚含蓄,兼具江南诗词的清雅意境。
前题
美人昔别动经年,几见娄江夕月圆。
怪底清尘成此隔,每怀诗句向谁传。
桃溪日暝垂丝坐,草阁秋深听雨眠。
安得百壶春酿绿,寻君还上木兰船。
¤
怪底清尘成此隔,每怀诗句向谁传。
桃溪日暝垂丝坐,草阁秋深听雨眠。
安得百壶春酿绿,寻君还上木兰船。
¤
简要说明
逐句注释
美人昔别动经年
几见娄江夕月圆。
怪底清尘成此隔,
每怀诗句向谁传。
桃溪日暝垂丝坐,
草阁秋深听雨眠。
安得百壶春酿绿,
寻君还上木兰船。
- 美人昔别动经年:美人,古典诗词中常以之为喻,代指知己友人,非实指美貌女子;昔别:昔日分别;动经年:已经过了多年。
- 几见娄江夕月圆:几见:多少次见到;娄江:今江苏境内流经苏州、太仓的河流,此处或为友人旧居或二人曾共游之地;夕月圆:夜晚的圆月,暗指时光流转、岁序更迭。
- 怪底清尘成此隔:怪底:宋元以来口语词,意为“怪不得、究竟为何”;清尘:原指清净的尘土,此处敬称对方的行踪踪迹,也可指二人之间的隔阂;成此隔:造成了这样的远隔两地的局面。
- 每怀诗句向谁传:每怀:常常心怀思念;诗句:此处代指诗人的所思所感;向谁传:能向谁倾诉传递这份情意。
- 桃溪日暝垂丝坐:桃溪:桃花溪,泛指风景优美的游赏之地,暗指二人昔日同游的处所;日暝:日落黄昏;垂丝:柳树的垂枝;坐:独自静坐。
- 草阁秋深听雨眠:草阁:茅草搭建的简陋小屋,此处指诗人当前的居所;秋深:深秋时节;听雨眠:听着秋雨声入眠,烘托出孤寂清冷的心境。
- 安得百壶春酿绿:安得:怎么才能得到;百壶:极言酒量之多,暗含尽兴之意;春酿绿:春天酿造的新酒,酒色青绿,代指美酒。
- 寻君还上木兰船:寻君:寻访你;还上:再登上;木兰船:用木兰树打造的游船,古时常以之为雅致的象征,此处代指轻快的游船。
现代译文
昔日与君分别,倏忽已过数载;
多少次伫立娄江之上,静看明月又一次圆满。
不知为何,竟隔出如许迢迢距离;
每每心怀所思,这份情思又能寄与谁传?
犹记桃溪日暮,曾共垂柳而坐;
如今草阁深处,深秋只伴冷雨独眠。
何时能备下百壶新酿的绿酒,
寻你而去,再同乘木兰画船,共话当年?
创作背景
聂镛为明代诗人,生平史料记载不多。此诗题为“前题”,说明此前已有同题材的诗作。从诗中“娄江”“桃溪”等江南意象推测,诗人与友人曾于吴越一带交游,后因世事变迁、人事阻隔而天各一方。诗人于深秋时节独居草阁,触景生情,写下此诗抒发对旧友的思念,以及期盼重逢的迫切心情。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颈联“桃溪日暝垂丝坐,草阁秋深听雨眠”对仗工整,“桃溪”对“草阁”、“日暝”对“秋深”、“垂丝坐”对“听雨眠”,词性、意境均契合对仗要求,符合律诗的格律规范。
- 虚实结合:诗歌先实写分别经年的思念与阻隔之怅惘,再虚忆昔日桃溪同游的温馨场景,又转回眼前秋夜草阁听雨的孤寂实景,最后以“安得”的反问收束,抒发对重逢的渴望,情感层次清晰,层层递进。
- 意象清雅:诗中选用“娄江月圆”“桃溪日暮”“草阁听雨”“木兰船”等兼具江南特色与情感指向的意象,既营造出清雅淡远的意境,又烘托出诗人的思念与孤寂之情,含蓄雅致。
- 手法含蓄:以“美人”代指知己,避免直白抒情,符合古典诗词的含蓄美学;“清尘”“春酿绿”等用词精炼典雅,提升了诗歌的文学质感,将思念之情表达得温婉动人。
常见问题
《前题》的作者和朝代是什么?
《前题》的作者是聂镛,页面按明作品展示。
《前题》主要写了什么?
这首诗为怀人忆旧之作,抒发了诗人与旧友分别多年后的思念之情,以及期盼携酒寻友、重逢欢聚的迫切愿望,情感真挚含蓄,兼具江南诗词的清雅意境。
《前题》的创作背景是什么?
聂镛为明代诗人,生平史料记载不多。此诗题为“前题”,说明此前已有同题材的诗作。从诗中“娄江”“桃溪”等江南意象推测,诗人与友人曾于吴越一带交游,后因世事变迁、人事阻隔而天各一方。诗人于深秋时节独居草阁,触景生情,写下此诗抒发对旧友的思念,以及期盼重逢的迫切心情。
《前题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颈联“桃溪日暝垂丝坐,草阁秋深听雨眠”对仗工整,“桃溪”对“草阁”、“日暝”对“秋深”、“垂丝坐”对“听雨眠”,词性、意境均契合对仗要求,符合律诗的格律规范。 2. 虚实结合 :诗歌先实写分别经年的思念与阻隔之怅惘,再虚忆昔日桃溪同游的温馨场景,又转回眼前秋夜草阁听雨的孤寂实景,最后以“安得”的反问收束,抒发对重逢的渴望...