赠李唐经(二首)

· 李存

平生尚友心,每欲尽今古。
子来适我愿,一笑与之语。
林深夜阑坐,片月落襟屦。
虽无满壶酒,足洗千劫虑。
明年访庐阜,子肯从我去。
¤

简要说明

这首五言赠友诗,以尚友之志开篇,叙写与友人李唐经深夜相聚的闲适畅谈,借清幽夜景烘托知己相得的愉悦,抒发超脱尘世的襟怀,并以相约同游庐山作结,尽显明代文人雅集的真挚情谊与闲淡意趣。

逐句注释

平生尚友心,每欲尽今古。
尚友:以古人为友,语出《孟子·万章下》“尚友也者,友其德也”,此处泛指以志同道合者为友、追慕先贤的心意。尽今古:遍览古今人事,通晓古往今来的学问与意趣。
子来适我愿,一笑与之语。
:对友人的尊称,此指李唐经。适我愿:契合我的心愿。
林深夜阑坐,片月落襟屦。
夜阑:夜深。襟屦:衣襟与鞋履,代指全身衣饰。
虽无满壶酒,足洗千劫虑。
千劫:佛教语,指极漫长的时间,此处极言世俗烦恼之多。:消解、涤除。
明年访庐阜,子肯从我去。
庐阜:即庐山,古代文人常以游赏庐山为雅事。

现代译文

一生心怀尚友之志,总盼能遍览古今意趣。
你此番前来恰合我心愿,相对一笑便畅叙胸臆。
林间坐至夜深人静,一弯明月落在衣襟与鞋履。
虽没有满壶佳酒相陪,却足以洗尽千般尘世虑。
明年我要去探访庐山,不知你肯不肯与我同去?

创作背景

李存为明代前期理学家、诗人,治学兼重经术与诗文,喜与友人雅集唱和。这首诗为赠友李唐经之作,从“林深夜阑坐”可知是二人深夜相聚畅谈之后的抒怀之作。诗人与友人志同道合,相聚相谈甚欢,借清幽夜景消解世俗烦忧,临别之际邀约同游庐山,体现了明代文人追求知己情谊与自然山水的精神旨趣,整体风格闲淡质朴,无刻意雕琢之痕。

艺术赏析

  1. 用典立意:开篇“尚友心”化用《孟子》典故,点明诗人的交友观——以志同道合者为友,追慕先贤德行,奠定了全诗清雅脱俗的基调。
  2. 情景交融:“林深夜阑坐,片月落襟屦”一句以极简笔墨勾勒深夜林间的清幽意境,月光洒落衣襟鞋履的细节,将知己相聚的闲适与静谧融为一体,景中含情,烘托出二人相得的愉悦。
  3. 语言风格:全诗以五言古体写成,语言质朴自然,无华丽辞藻,情感真挚恳切,从抒怀、叙谈到邀约,一气呵成,尽显文人雅集的淡远意趣。
  4. 意象升华:“足洗千劫虑”以佛教“劫”的概念强化世俗烦恼的浩渺,凸显出与友人畅谈后涤除烦忧的畅快,体现了明代文人追求精神超脱的审美追求。
  5. 收尾余韵:末句以相约同游作结,既延续了前文的知己情谊,又为全诗留下了悠长的想象空间,暗含对未来雅集的期待。

常见问题

《赠李唐经(二首)》的作者和朝代是什么?

《赠李唐经(二首)》的作者是李存,页面按明作品展示。

《赠李唐经(二首)》主要写了什么?

这首五言赠友诗,以尚友之志开篇,叙写与友人李唐经深夜相聚的闲适畅谈,借清幽夜景烘托知己相得的愉悦,抒发超脱尘世的襟怀,并以相约同游庐山作结,尽显明代文人雅集的真挚情谊与闲淡意趣。

《赠李唐经(二首)》的创作背景是什么?

李存为明代前期理学家、诗人,治学兼重经术与诗文,喜与友人雅集唱和。这首诗为赠友李唐经之作,从“林深夜阑坐”可知是二人深夜相聚畅谈之后的抒怀之作。诗人与友人志同道合,相聚相谈甚欢,借清幽夜景消解世俗烦忧,临别之际邀约同游庐山,体现了明代文人追求知己情谊与自然山水的精神旨趣,整体风格闲淡质朴,无刻意雕琢之痕。

《赠李唐经(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典立意 :开篇“尚友心”化用《孟子》典故,点明诗人的交友观——以志同道合者为友,追慕先贤德行,奠定了全诗清雅脱俗的基调。 2. 情景交融 :“林深夜阑坐,片月落襟屦”一句以极简笔墨勾勒深夜林间的清幽意境,月光洒落衣襟鞋履的细节,将知己相聚的闲适与静谧融为一体,景中含情,烘托出二人相得的愉悦。 3. 语言风格 :全诗以五言古体写成,语言质朴自然,无华丽...