这首赠友小诗以秋日寻常景物起笔,叙写与友人李唐经相聚的闲雅日常:先以西风落叶铺展秋意底色,再写恰逢远客到访的欣喜,继而描摹二人同游西窗、共看云景的悠然场景,通篇流露出自适忘机的淡然心境与友人相伴的闲适之乐。
赠李唐经(二首)
西风虽无情,落叶不自惜。
山每高兴,况有远来客。
起行西窗外,觅句了不得。
共看天上云,纤纤薄而白。
山每高兴,况有远来客。
起行西窗外,觅句了不得。
共看天上云,纤纤薄而白。
简要说明
逐句注释
- 西风虽无情,落叶不自惜:西风即秋风,此处以拟人手法写秋风看似冷寂无情感,实则暗合秋来万物循常的自然规律;落叶飘飞不自矜惜,以落叶的自然超脱反衬诗人的淡然心态。
- 山每高兴,况有远来客:此处“高兴”大概率为传抄讹误,疑为“高迥”(指山势高远开阔);暂按原文释:山指周遭山峦,“高兴”或指山势高敞、意兴盎然。“况有”意为恰逢、何况,“远来客”即指友人李唐经远道到访,点出赠诗的缘起。
- 起行西窗外,觅句了不得:起行指起身漫步;西窗为居所西边的窗下,是文人雅集常见的观景处。觅句指构思诗句、作诗;“了不得”此处指诗人面对眼前景致,或一时难以觅得佳词,或因沉浸景致而暂忘言语,尽显文人观物时的投入与痴态。
- 共看天上云,纤纤薄而白:纤纤形容云朵纤细轻薄的形态,“薄而白”写云色素洁舒展,以云的悠然自在暗喻二人相聚时的松弛心境。
现代译文
秋风虽似冷无情,落叶飘飞不自矜。
山势高敞逢远客,西窗携手共闲行。
觅句难抒眼前景,同看天际云轻盈。
片片纤纤皆素白,悠然与子共心宁。
创作背景
李存为明代中期学者,字允中,号吾丘子,江西鄱阳人,曾受学于理学大家吴澄,晚年辞官归隐,潜心讲学著述,有《吾丘集》传世。此诗为赠友人李唐经的组诗之一,李唐经验证生平不详,从诗中可知二人文志相投,属于闲居唱和的文友。诗作大概率创作于其归隐之后,彼时诗人远离官场纷扰,以学问与雅集为乐,秋日与远道而来的友人相聚,借眼前秋景抒发淡然自适的心境。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗无华丽辞藻,全以日常景物与小事入笔,西风、落叶、西窗、云景皆是寻常秋景,却组合出恬淡悠然的意境,尽显文人闲居的真趣。
- 以景起兴,结构圆融:首二句借西风落叶铺垫秋意,暗合时节氛围;中间二句点出远客到访的赠诗缘起,再以“起行觅句”的细节描摹二人相处的日常,末二句以共看云景收束,将闲适之情融入景物,首尾呼应,结构完整。
- 借物抒情,意境淡远:“落叶不自惜”以拟人化手法赋予自然景物超脱之态,“共看天上云”则以云的悠然自适喻二人的松弛心境,将抽象的闲适情感具象化,言有尽而意无穷。
- 格律自由,贴合心境:此作为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言随性自然,与诗人归隐后的淡然心境高度契合,尽显文人唱和的质朴之美。
常见问题
《赠李唐经(二首)》的作者和朝代是什么?
《赠李唐经(二首)》的作者是李存,页面按明作品展示。
《赠李唐经(二首)》主要写了什么?
这首赠友小诗以秋日寻常景物起笔,叙写与友人李唐经相聚的闲雅日常:先以西风落叶铺展秋意底色,再写恰逢远客到访的欣喜,继而描摹二人同游西窗、共看云景的悠然场景,通篇流露出自适忘机的淡然心境与友人相伴的闲适之乐。
《赠李唐经(二首)》的创作背景是什么?
李存为明代中期学者,字允中,号吾丘子,江西鄱阳人,曾受学于理学大家吴澄,晚年辞官归隐,潜心讲学著述,有《吾丘集》传世。此诗为赠友人李唐经的组诗之一,李唐经验证生平不详,从诗中可知二人文志相投,属于闲居唱和的文友。诗作大概率创作于其归隐之后,彼时诗人远离官场纷扰,以学问与雅集为乐,秋日与远道而来的友人相聚,借眼前秋景抒发淡然自适的心境。
《赠李唐经(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗无华丽辞藻,全以日常景物与小事入笔,西风、落叶、西窗、云景皆是寻常秋景,却组合出恬淡悠然的意境,尽显文人闲居的真趣。 2. 以景起兴,结构圆融 :首二句借西风落叶铺垫秋意,暗合时节氛围;中间二句点出远客到访的赠诗缘起,再以“起行觅句”的细节描摹二人相处的日常,末二句以共看云景收束,将闲适之情融入景物,首尾呼应,结构完整。 3....