红线诗五首

· 屠隆

忽离琼筵下玉阶,湘裙低覆蹋云鞋。
情知不是人间别,歌散香销十二钗。

简要说明

这首七言绝句以宴饮离别为核心主题,通过描摹女子辞别筵席的柔美仪态,抒发了诗人对这场非比寻常的短暂相逢的怅惘与感伤,以细腻细节与意境烘托出离别后的空寂落寞。

逐句注释

  1. 忽离琼筵下玉阶:忽,忽然;琼筵,指华美的宴席;玉阶,玉石砌成的台阶,代指富贵人家或宴饮场所的阶陛。句意:忽然辞别华美的宴席,走下光洁的玉阶。
  2. 湘裙低覆蹋云鞋:湘裙,用湘地出产的绢绸缝制的长裙,代指女子的华美衣裙;低覆,低垂覆盖,形容女子步态娴静、裙摆轻垂的姿态;蹋云鞋,“蹋”通“踏”,指绣有云纹的软底舞鞋或便鞋。句意:湘色长裙低垂轻掩,遮盖着绣云的软底舞鞋。
  3. 情知不是人间别:情知,明明知晓、心中明白;人间别,世俗中的寻常离别。句意:明明知道这并非俗世里的寻常离别。
  4. 歌散香销十二钗:歌散,宴饮的歌乐停歇散去;香销,女子身上的香气消散;十二钗,原指古代女子的十二种钗饰,此处代指宴会上的华贵女子,亦暗合“金钗十二行”的古典意象,强化了筵席的华美与女子的风姿。句意:歌乐散尽,香气消散,连那十二金钗也仿佛随筵席一同悄然无踪。

现代译文

忽然辞别华筵,走下光洁玉阶。
湘裙低垂轻掩,绣云软鞋轻踏。
心知此非俗世寻常离别,
待到歌罢香销,十二金钗也都悄然消散。

创作背景

屠隆为明代中后期文学家、戏曲家,才情纵放,其诗文多带有风流蕴藉的意趣。关于《红线诗五首》的具体创作缘起,史料记载较少,学界主流观点认为这组诗是诗人在某次宴饮场合,目睹女子辞别筵席的场景后有感而作,借筵席离别抒发对短暂相逢的怅惘。“红线”之名或与唐代传奇《红线传》的侠女意象有关,亦或仅为组诗编号,本诗作为组诗其一,以细腻笔触描摹离别场景与心绪。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄合韵(平水韵九佳部),首句入韵,二、四句续韵,音韵和谐流畅,符合明代近体诗的创作规范。
  2. 细节刻画入微:前两句聚焦女子辞别时的仪态,以“湘裙”“蹋云鞋”等服饰细节,勾勒出女子娴静柔美的形象,将宴饮场景的华美具象化。
  3. 抒情与写景结合:第三句直抒胸臆,点明这场离别“非人间别”,为全诗奠定怅惘的情感基调;第四句以景结情,用“歌散香销”的空寂场景,将抽象的离别感伤转化为可感的画面,“十二钗”的意象既呼应筵席的华贵,又烘托出离别后物是人非的失落。
  4. 意境营造:全诗以华美的宴饮意象开篇,以消散的歌乐、香气收尾,形成“盛-衰”的对比,营造出梦幻又落寞的氛围,暗合明代文人诗中常见的“繁华易散”的生命感慨。

常见问题

《红线诗五首》的作者和朝代是什么?

《红线诗五首》的作者是屠隆,页面按明作品展示。

《红线诗五首》主要写了什么?

这首七言绝句以宴饮离别为核心主题,通过描摹女子辞别筵席的柔美仪态,抒发了诗人对这场非比寻常的短暂相逢的怅惘与感伤,以细腻细节与意境烘托出离别后的空寂落寞。

《红线诗五首》的创作背景是什么?

屠隆为明代中后期文学家、戏曲家,才情纵放,其诗文多带有风流蕴藉的意趣。关于《红线诗五首》的具体创作缘起,史料记载较少,学界主流观点认为这组诗是诗人在某次宴饮场合,目睹女子辞别筵席的场景后有感而作,借筵席离别抒发对短暂相逢的怅惘。“红线”之名或与唐代传奇《红线传》的侠女意象有关,亦或仅为组诗编号,本诗作为组诗其一,以细腻笔触描摹离别场景与心绪。

《红线诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,平仄合韵(平水韵九佳部),首句入韵,二、四句续韵,音韵和谐流畅,符合明代近体诗的创作规范。 2. 细节刻画入微 :前两句聚焦女子辞别时的仪态,以“湘裙”“蹋云鞋”等服饰细节,勾勒出女子娴静柔美的形象,将宴饮场景的华美具象化。 3. 抒情与写景结合 :第三句直抒胸臆,点明这场离别“非人间别”,为全诗奠定怅惘的情感基调;第四...