这首七言绝句是明代诗人方登春日闲游山间的即兴之作,以细腻笔触描绘了春寒未消、桃花零落的暮春山景,借空亭啼鸟、残花细雨的意象,寄寓了诗人闲适之中略带怅惘的春日感怀,整体意境淡远清幽。
春日漫兴
昨夜雨飞寒未解,桃花零落石城西。
简要说明
逐句注释
悬岩绝壑春云满
注释:悬岩:高耸陡峭的岩壁;绝壑:幽深险峻的山谷;春云满:春日云气充盈弥漫于山谷之间,勾勒出山间春日云蒸霞蔚的开阔景象。
亭子无人鸟自啼
注释:亭子:山间供人休憩观景的亭台;自啼:鸟儿独自啼鸣,以鸟鸣反衬亭中无人的清幽寂静,暗含孤寂之感。
昨夜雨飞寒未解
注释:雨飞:昨夜降下春雨;寒未解:料峭春寒尚未消尽,点明此时处于早春向暮春过渡的时节,寒意犹存。
桃花零落石城西
注释:零落:凋谢散落;石城:此处可解为泛指山城西侧,也可暗指南朝旧都石头城以寄怀古之思(学界对此注解暂无定论,多以实景解之);此句写暮春桃花纷纷飘落,飘落在石城西边郊野,烘托出春日将尽的萧索氛围。
现代译文
高耸岩壁与幽深山谷间,春日云气弥漫铺展;
山间观景亭空无一人,唯有鸟儿兀自啼鸣。
昨夜刚落下一场春雨,料峭春寒还未消散;
桃花纷纷凋谢零落,飘落在石城的西边郊野。
创作背景
方登为明代诗人,生平事迹史籍记载较少,仅知其善作山水田园题材的七言绝句。此诗为春日游历山间的即兴抒怀之作,诗人于观景亭中驻足赏景,恰逢春雨初歇,眼见桃花零落、春寒未退,触景生情,将所见之景与心中淡淡的闲适怅惘融为一体,契合明代中后期文人寄情山水、随性抒怀的创作风气。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以平水韵“八齐”韵部的“啼”“西”押韵,平仄协调,节奏明快流畅,符合近体诗格律要求。
- 意象营造:诗人选取悬岩、绝壑、春云、空亭、啼鸟、春雨、残桃、石城等意象,构建出清幽淡远又略带萧索的春日山景,以“无人”“自啼”反衬环境静谧,以“寒未解”“零落”烘托春日迟暮的怅惘情绪。
- 表现手法:全诗以借景抒情为主,未直接抒发情感,将主观情绪融入景物描写之中,于平淡写景中暗含淡淡愁思,语言浅近自然,毫无雕琢痕迹,尽显“漫兴”随性而为的创作特点,意境含蓄悠远。
- 留白意蕴:末句“石城西”留有想象空间,既可解为实景描写,也可暗合怀古之思,为全诗增添了一层朦胧的意蕴。
常见问题
《春日漫兴》的作者和朝代是什么?
《春日漫兴》的作者是方登,页面按明作品展示。
《春日漫兴》主要写了什么?
这首七言绝句是明代诗人方登春日闲游山间的即兴之作,以细腻笔触描绘了春寒未消、桃花零落的暮春山景,借空亭啼鸟、残花细雨的意象,寄寓了诗人闲适之中略带怅惘的春日感怀,整体意境淡远清幽。
《春日漫兴》的创作背景是什么?
方登为明代诗人,生平事迹史籍记载较少,仅知其善作山水田园题材的七言绝句。此诗为春日游历山间的即兴抒怀之作,诗人于观景亭中驻足赏景,恰逢春雨初歇,眼见桃花零落、春寒未退,触景生情,将所见之景与心中淡淡的闲适怅惘融为一体,契合明代中后期文人寄情山水、随性抒怀的创作风气。
《春日漫兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以平水韵“八齐”韵部的“啼”“西”押韵,平仄协调,节奏明快流畅,符合近体诗格律要求。 2. 意象营造 :诗人选取悬岩、绝壑、春云、空亭、啼鸟、春雨、残桃、石城等意象,构建出清幽淡远又略带萧索的春日山景,以“无人”“自啼”反衬环境静谧,以“寒未解”“零落”烘托春日迟暮的怅惘情绪。 3. 表现手法 :全诗...