这首七言绝句为秋江泛舟画作题咏,先铺绘碧浪红叶、孤峰断云的清旷秋景,再写舟中知己携书同游的雅事,将海天间的秋日情思与知己情谊相融,既还原画中视觉意境,又抒发了文人闲适雅致的隐逸情怀。
题画诗(九首)
一舸图书两知己,海天秋思属平分。
简要说明
逐句注释
沧江碧浪飞红叶
注释:沧江,泛指苍茫浩渺的江水;碧浪,碧绿的江涛;飞红叶,深秋红叶随波翻飞,点明时节与画面秋日氛围。
峭壁孤峰倚断云
注释:峭壁,陡峭直立的山崖;孤峰,孤立挺拔的山峰;倚断云,山峰与飘移断裂的云气相接,极言山峰高峻直插云天的意境。
一舸图书两知己
注释:舸(gě),小船;图书,此处指文人随身携带的书籍、书画等风雅器物,暗合文人雅集意趣;两知己,点明舟上二人的知心好友关系。
海天秋思属平分
注释:海天,海面与长空,泛指辽阔天地;秋思,秋日清寂的思绪与闲适情怀;属平分,意为这份秋日景致与情思,由舟中二人共同分享,各得其所。
现代译文
苍茫江面上碧浪翻卷,片片红叶随波飞舞。
陡峭崖壁间孤峰耸立,直与断云相依相偎。
一叶轻舟载满诗书典籍,与两位知己同泛江上。
海天之间的秋日情思,便由我们二人平分共享。
创作背景
雷鲤为明代初期知名文人画家,号半窗山人,早年受学于宋濂,工书法、善山水,晚年辞官后寄情林泉,以诗画自娱。此类题画诗多为其为山水画作题写,此诗具体创作年份未详,从“两知己”“图书”的意象来看,应是雷鲤在描绘秋江泛舟的画作时,融入了自身与知己交游的闲适心境,体现了明代文人画“诗画相融”的典型审美追求,借题画抒发隐逸雅趣。
艺术赏析
- 格律严谨,章法规整:此作为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以平水韵“十三元”部的“云”“分”押韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 情景交融,借景抒怀:开篇以“沧江碧浪”“峭壁孤峰”铺绘画面的高远清旷之景,再以“一舸图书”点出雅集主题,末句“海天秋思属平分”打通景与情的边界,将画中静态景致转化为共赏的秋日意趣,把知己情谊与秋日情思融为一体,既贴合画境,又抒发了文人的闲适隐逸情怀。
- 意象精妙,意蕴双关:诗中选取“红叶”“孤峰”“断云”“图书”等传统文人画经典意象,既还原了画中视觉元素,又承载了隐逸、风雅的文化内涵。“平分”一词尤为巧妙,既指海天秋意平分于天地,又指知己间情谊、雅趣彼此共享,一语双关,拓宽了诗歌的意境层次。
- 题画诗的典型特质:全诗未脱离画作本身,却又不局限于画面描摹,通过文字将画中静态景致转化为动态的文人雅集场景,实现了“诗中有画,画中有诗”的审美统一。
常见问题
《题画诗(九首)》的作者和朝代是什么?
《题画诗(九首)》的作者是雷鲤,页面按明作品展示。
《题画诗(九首)》主要写了什么?
这首七言绝句为秋江泛舟画作题咏,先铺绘碧浪红叶、孤峰断云的清旷秋景,再写舟中知己携书同游的雅事,将海天间的秋日情思与知己情谊相融,既还原画中视觉意境,又抒发了文人闲适雅致的隐逸情怀。
《题画诗(九首)》的创作背景是什么?
雷鲤为明代初期知名文人画家,号半窗山人,早年受学于宋濂,工书法、善山水,晚年辞官后寄情林泉,以诗画自娱。此类题画诗多为其为山水画作题写,此诗具体创作年份未详,从“两知己”“图书”的意象来看,应是雷鲤在描绘秋江泛舟的画作时,融入了自身与知己交游的闲适心境,体现了明代文人画“诗画相融”的典型审美追求,借题画抒发隐逸雅趣。
《题画诗(九首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法规整 :此作为标准 七言绝句 ,首句不入韵,二、四句以平水韵“十三元”部的“云”“分”押韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 情景交融,借景抒怀 :开篇以“沧江碧浪”“峭壁孤峰”铺绘画面的高远清旷之景,再以“一舸图书”点出雅集主题,末句“海天秋思属平分”打通景与情的边界,将画中静态景致转化为共赏的秋日意趣,把知...