题画诗(九首)

· 雷鲤

鸟外风烟古寺回,半帆倒挂夕阳来。
江天物色无人管,处处野棠花自开。

简要说明

这首山水题画绝句,以凝练笔触描摹画中江天古寺、野棠盛放的清幽景致,借画境抒发超脱尘俗、顺应自然的隐逸意趣,尽显诗画交融的淡远之美。

逐句注释

  1. 鸟外风烟古寺回:鸟外,指飞鸟企及之外,极言高远空旷;风烟,指山间江面上的烟岚雾气;回,盘绕隐现之意。句意:飞鸟之外的烟岚雾霭中,古寺的轮廓在风烟里盘绕隐现。
  2. 半帆倒挂夕阳来:半帆,指半悬的船帆;倒挂,形容夕阳映照下船帆的视觉效果,仿佛倒悬空中;来,指画中船帆似从夕阳方向驶来。句意:半幅船帆如同倒悬一般,伴着夕阳款款驶来。
  3. 江天物色无人管:江天,江面与长空相接的开阔景致;物色,指自然风物;无人管,意为无人刻意打理,任由天地自然生发。句意:江天之间的自然景致,全然不受世俗人事的牵绊。
  4. 处处野棠花自开:野棠,指江南江边常见的野生棠梨或野海棠;自开,自在绽放,无需人为照料。句意:处处江畔的野棠花,正自在地悄然盛放。

现代译文

飞鸟之外,烟岚缭绕间古寺隐现,
半幅帆影倒悬,伴着夕阳款款而来。
江天风物任由自然舒展,
处处野棠花,自在地悄然绽放。

创作背景

雷鲤为明初隐士画家、诗人,字惟文,号半窗,福建建安人,终生不仕,寄情山水书画。此诗为其组诗《题画诗(九首)》中的一首,应是题咏一幅江南江村行舟山水图所作。画家以淡远笔触绘出江天古寺、归帆夕照、野棠盛放的静谧景致,诗人借题诗将静态画境转化为充满意趣的诗境,抒发厌倦尘俗、向往自然隐逸的心境。

艺术赏析

  1. 格律声韵:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“回、来、开”均属平水韵“十灰”部,声韵和谐悠扬。平仄整体贴合近体诗规范,第四句略有小拗,但以“自”字救拗,读来流畅自然。
  2. 表现手法:采用白描手法,无过多修饰却精准捕捉画中核心意象:以“鸟外”“风烟”烘托高远空灵的氛围,以“半帆倒挂”赋予静态船帆动态意趣,以“无人管”“自开”点明主旨,将画境与诗人的隐逸情怀自然融合,实现诗画交融的艺术效果。
  3. 意境情感:全诗以清幽淡远的江天景致为载体,通过“无人管”“自开”的细节,传递出顺应自然、超脱世俗的闲适心境。野棠花自在盛放的意象,更是对隐逸生活中自得其乐的精神状态的具象化表达,意境悠远含蓄,余味悠长。

常见问题

《题画诗(九首)》的作者和朝代是什么?

《题画诗(九首)》的作者是雷鲤,页面按明作品展示。

《题画诗(九首)》主要写了什么?

这首山水题画绝句,以凝练笔触描摹画中江天古寺、野棠盛放的清幽景致,借画境抒发超脱尘俗、顺应自然的隐逸意趣,尽显诗画交融的淡远之美。

《题画诗(九首)》的创作背景是什么?

雷鲤为明初隐士画家、诗人,字惟文,号半窗,福建建安人,终生不仕,寄情山水书画。此诗为其组诗《题画诗(九首)》中的一首,应是题咏一幅江南江村行舟山水图所作。画家以淡远笔触绘出江天古寺、归帆夕照、野棠盛放的静谧景致,诗人借题诗将静态画境转化为充满意趣的诗境,抒发厌倦尘俗、向往自然隐逸的心境。

《题画诗(九首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律声韵 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“回、来、开”均属平水韵“十灰”部,声韵和谐悠扬。平仄整体贴合近体诗规范,第四句略有小拗,但以“自”字救拗,读来流畅自然。 2. 表现手法 :采用 白描手法 ,无过多修饰却精准捕捉画中核心意象:以“鸟外”“风烟”烘托高远空灵的氛围,以“半帆倒挂”赋予静态船帆动态意趣,以“无人管”“自开”点明主旨,将画境与诗人的...