题画诗(九首)

· 雷鲤

竹杖芒鞋一径深,小桥晴涨泻松阴。
隔江亭子是何处,红叶白云秋满林。

简要说明

这首题画诗以秋日山居郊野为描绘核心,通过竹杖芒鞋、清溪松影、红叶白云等意象,勾勒出一幅清幽淡远的山水图景,暗含诗人寄情山水、闲适归隐的心境。

逐句注释

  1. 竹杖芒鞋:古代隐士、文人出游的经典行装,代指隐士身份与闲适的出游状态。
  2. 一径深:一条幽深静谧的山间小路,点明所处环境的幽僻。
  3. 小桥晴涨:雨后初晴,溪水因雨水上涨漫过小桥。晴,指雨后初晴;涨,指溪水水位上升。
  4. 泻松阴:溪水在松林的荫影中流淌,或松影倒映于涨溢的溪水中随波晃动,“泻”字状写溪水流动的灵动姿态。
  5. 隔江亭子是何处:隔着江水的那座亭榭不知坐落何方,以设问引发读者对画中景致的想象,增添悠远空灵的氛围。
  6. 红叶白云秋满林:秋日山林间遍植红叶,天空白云悠悠,整个山林都被浓郁的秋意笼罩,点明时节与画面的秋日氛围。

现代译文

拄着竹杖、穿着芒鞋,沿幽深的山间小路独行;雨后初晴,小桥下溪水漫涨,松影随波光轻轻晃动。隔江相望的那座亭台,究竟在何方?只见红叶遍山,白云悠悠,秋意铺满了整片静谧的山林。

创作背景

雷鲤为明代著名画家、诗人,终生不仕,隐居于福建建安一带,以诗画自娱。这类题画诗多为其观赏山水画作后,结合自身归隐的生活体验创作,既紧扣画中静态景致,又融入个人寄情山水的闲适心境。此诗为其《题画诗九首》中的一首,具体创作时间未详,大概率作于其归隐山林的晚年时期。

艺术赏析

  1. 格律严谨,意境悠远:全诗为七言绝句,平仄合律,读来朗朗上口。第三句以设问打破静态画面的沉闷,为山水图景增添了想象空间,营造出空灵淡远的意境。
  2. 寓情于景,以景写心:全诗未直接抒发情感,却通过“竹杖芒鞋”的隐士行装、“一径深”的幽僻环境,以及秋日红叶、白云松影的清寂景致,将诗人闲适归隐的心境融入画面之中,达成了“诗中有画,画中有诗”的题画诗创作境界。
  3. 意象搭配精妙:选取竹杖、芒鞋、小径、小桥、溪水、松阴、红叶、白云等经典山水意象,既有静态的山林亭榭,又有动态的溪水涨溢,动静结合;红叶的暖色调与白云、松阴的冷色调相互映衬,勾勒出层次丰富的秋日山水图景。

常见问题

《题画诗(九首)》的作者和朝代是什么?

《题画诗(九首)》的作者是雷鲤,页面按明作品展示。

《题画诗(九首)》主要写了什么?

这首题画诗以秋日山居郊野为描绘核心,通过竹杖芒鞋、清溪松影、红叶白云等意象,勾勒出一幅清幽淡远的山水图景,暗含诗人寄情山水、闲适归隐的心境。

《题画诗(九首)》的创作背景是什么?

雷鲤为明代著名画家、诗人,终生不仕,隐居于福建建安一带,以诗画自娱。这类题画诗多为其观赏山水画作后,结合自身归隐的生活体验创作,既紧扣画中静态景致,又融入个人寄情山水的闲适心境。此诗为其《题画诗九首》中的一首,具体创作时间未详,大概率作于其归隐山林的晚年时期。

《题画诗(九首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,意境悠远 :全诗为七言绝句,平仄合律,读来朗朗上口。第三句以设问打破静态画面的沉闷,为山水图景增添了想象空间,营造出空灵淡远的意境。 2. 寓情于景,以景写心 :全诗未直接抒发情感,却通过“竹杖芒鞋”的隐士行装、“一径深”的幽僻环境,以及秋日红叶、白云松影的清寂景致,将诗人闲适归隐的心境融入画面之中,达成了“诗中有画,画中有诗”的题画诗创作境...