这首诗以乐府旧题《羽林少年行》为载体,刻画了明代皇家禁军少年骑兵的形象:前两句铺陈其驰马弹射的武勇英姿,后两句笔锋一转,点出其偶遇青楼女子时瞬间动心的情态,兼具对少年贵气与轻薄心性的描摹,暗含对贵胄子弟率性轻薄的含蓄讽刺。
羽林少年行
宝马平驰过夕阴,飞丸遥堕掌中金。
不知富贵缘何事,偏动青楼瞥见心。
不知富贵缘何事,偏动青楼瞥见心。
简要说明
逐句注释
- 宝马平驰过夕阴:宝马,指名贵精良的战马;平驰,指匀速平稳地奔驰;夕阴,指黄昏暮色、傍晚的阴影。句意:少年骑着名贵战马,在黄昏的暮色中平稳疾驰而过。
- 飞丸遥堕掌中金:飞丸,指弹射所用的弹丸;遥堕,指远远坠落;掌中金,一说指少年手中握持的金制弹丸,谓其弹射技艺高超,能精准击落掌中所持的金丸;一说指远处的金质靶标,谓其弹丸命中靶心。此处取前说以贴合少年随身携弹的场景。句意:弹丸飞射而出,远远击落了掌中所持的金丸。
- 不知富贵缘何事:富贵,代指少年的贵胄身份与优渥家境;缘何事,意为“为了什么事”。句意:不知这富贵少年究竟为了什么。
- 偏动青楼瞥见心:偏动,偏偏触动、撩动;青楼,原指豪华雅致的楼宇,后多代指歌楼妓院;瞥见心,指因匆匆一瞥而生的爱慕之心。句意:偏偏因匆匆瞥见青楼女子,便动了爱慕之心。
现代译文
名贵宝马平稳疾驰,掠过黄昏的暮色;
弹丸飞射而出,远远击落了掌中所持的金丸。
不知这富贵少年究竟为了什么,
偏是匆匆瞥见青楼女子,便撩动了满怀情意。
创作背景
徐祯卿为明代前七子核心成员之一,早年诗风轻艳灵动,此诗为其借乐府旧题所作的咏怀之作。《羽林少年行》本为《杂曲歌辞》旧题,多用以描摹游侠少年的意气与生活。明代中期社会承平,皇家禁军羽林军的子弟多出自贵胄之家,游逸轻薄之风盛行,此诗大致创作于弘治年间(诗人早年求学游历时期),折射出当时上层贵胄子弟的生活风貌。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为七言绝句,严格遵循仄起首句入韵的近体诗格律规则,平仄协调,音韵流畅,兼具乐府诗的通俗明快与近体诗的格律美感。
- 反差手法:前两句以“宝马”“飞丸”“夕阴”等意象铺陈少年的武勇英姿,画面鲜活立体;后两句以议论收束,以“偏动”二字点出少年的率性轻薄,形成“英武形象”与“世俗情态”的强烈反差,将贵胄子弟刹那动心的情态刻画得细腻传神。
- 语言风格:用词清丽直白,意境明快鲜活,既有乐府歌行的质朴通俗,又不失唐诗的含蓄韵味,精准捕捉了少年形象的两面性。
常见问题
《羽林少年行》的作者和朝代是什么?
《羽林少年行》的作者是徐祯卿,页面按明作品展示。
《羽林少年行》主要写了什么?
这首诗以乐府旧题《羽林少年行》为载体,刻画了明代皇家禁军少年骑兵的形象:前两句铺陈其驰马弹射的武勇英姿,后两句笔锋一转,点出其偶遇青楼女子时瞬间动心的情态,兼具对少年贵气与轻薄心性的描摹,暗含对贵胄子弟率性轻薄的含蓄讽刺。
《羽林少年行》的创作背景是什么?
徐祯卿为明代前七子核心成员之一,早年诗风轻艳灵动,此诗为其借乐府旧题所作的咏怀之作。《羽林少年行》本为《杂曲歌辞》旧题,多用以描摹游侠少年的意气与生活。明代中期社会承平,皇家禁军羽林军的子弟多出自贵胄之家,游逸轻薄之风盛行,此诗大致创作于弘治年间(诗人早年求学游历时期),折射出当时上层贵胄子弟的生活风貌。
《羽林少年行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为七言绝句,严格遵循仄起首句入韵的近体诗格律规则,平仄协调,音韵流畅,兼具乐府诗的通俗明快与近体诗的格律美感。 2. 反差手法 :前两句以“宝马”“飞丸”“夕阴”等意象铺陈少年的武勇英姿,画面鲜活立体;后两句以议论收束,以“偏动”二字点出少年的率性轻薄,形成“英武形象”与“世俗情态”的强烈反差,将贵胄子弟刹那动心的情态刻画得细腻传神。...