华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)

· 木知府

政暇西巡华马国,铁桥南度石门关。
北来黑水通巴蜀,东注三危万里山。

简要说明

这首七言绝句是木知府政务巡行滇西北巨津州(华马国)时所作,以简练笔墨勾勒当地山川形胜,既记录了巡行路线与关隘风貌,也展现了此地连通巴蜀、西连边陲的地理格局,暗含对历史遗迹的追怀,流露出开阔的胸襟与对边疆风物的赞叹。

逐句注释

  1. 政暇西巡华马国:政暇,政务之余;西巡,向西巡视;华马国,即诗题所言巨津州,为滇西北古地名,元世祖忽必烈南征大理时曾驻跸于此。
  2. 铁桥南度石门关:度,通“渡”,渡过;铁桥,指唐代南诏与吐蕃交界的铁桥遗址,位于今云南丽江巨甸一带;石门关,巨津州境内险要关隘,扼守滇川交通要道。
  3. 北来黑水通巴蜀:黑水,此处指金沙江,为巨津州境内主要河流,古称黑水;巴蜀,今四川地区,此句言北来的金沙江连通巴蜀之地。
  4. 东注三危万里山:三危,古代西部山名,见《尚书·禹贡》,此处代指西部边陲;万里山,泛指连绵万里的崇山峻岭,此句写江水东去,穿过万里山峦流向西部边陲之地。

现代译文

政务闲暇我西巡华马故地,铁桥之南渡过石门关隘。
北来的黑水连通巴蜀故土,东注的江流越过万里青山。

创作背景

巨津州(今云南丽江巨甸镇)为滇西北交通要冲,元代忽必烈南征大理时曾在此驻跸,后世遂以“华马国”称此地。木知府为明代丽江土知府,木氏土司出身,深谙滇西北地理与历史。此诗为其政务之余巡视巨津州时所作,既记录了巡行途中的所见所历,也借山川形胜抒发对历史遗迹的追怀与对边疆风貌的赞叹。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵(“国”属平水韵入声十一陌,可视为宽韵),二、四句押韵(“关”“山”属平水韵十五删),平仄协调,音韵和谐。章法上由近及远,先写巡行的具体地点与关隘,再以江水流向拓展空间视野,由实景转入虚写的地理格局,层次分明。
  2. 虚实结合:“铁桥”“石门关”为实写当地现存关隘遗迹,“黑水”“三危”“万里山”则虚写地域联通的广阔格局,虚实结合,既展现实地风貌,又拓展了诗歌的空间纵深感。
  3. 意象内涵:诗中以兼具地理与历史内涵的意象,既点明滇西北的战略位置,也暗含此地承载的历史记忆,流露出诗人作为边疆管理者的开阔视野与乡土认同感。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却以简练笔墨勾勒出雄浑的边疆山川风貌。

常见问题

《华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)》的作者和朝代是什么?

《华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)》的作者是木知府,页面按明作品展示。

《华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)》主要写了什么?

这首七言绝句是木知府政务巡行滇西北巨津州(华马国)时所作,以简练笔墨勾勒当地山川形胜,既记录了巡行路线与关隘风貌,也展现了此地连通巴蜀、西连边陲的地理格局,暗含对历史遗迹的追怀,流露出开阔的胸襟与对边疆风物的赞叹。

《华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)》的创作背景是什么?

巨津州(今云南丽江巨甸镇)为滇西北交通要冲,元代忽必烈南征大理时曾在此驻跸,后世遂以“华马国”称此地。木知府为明代丽江土知府,木氏土司出身,深谙滇西北地理与历史。此诗为其政务之余巡视巨津州时所作,既记录了巡行途中的所见所历,也借山川形胜抒发对历史遗迹的追怀与对边疆风貌的赞叹。

《华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵(“国”属平水韵入声十一陌,可视为宽韵),二、四句押韵(“关”“山”属平水韵十五删),平仄协调,音韵和谐。章法上由近及远,先写巡行的具体地点与关隘,再以江水流向拓展空间视野,由实景转入虚写的地理格局,层次分明。 2. 虚实结合 :“铁桥”“石门关”为实写当地现存关隘遗迹,“黑水”“三危”“万里山”则虚写地域联...